[Gloomhaven] Impression de la traduction Fr / Fin de la trad : début de la mise en page pour impression

Ben d’abord, je dis chapeau, et en fonction du prix, ça peut m’intéresser aussi.

Hohyss dit :
Narsir dit :Merci Hohyss Tu as créer un sujet sur BGG ?

BGG non mais Cwowd oui et FB aussi ;)

On est 121 !! c'est hallucinant ! Je peux vous dire que la on tombe à moins de 14€ les DEUX livret par personne !! sur le site qui pour l'instant est le moins cher que j'ai trouvé :D 

Vendredi j'ouvre le questionnaire plus sérieux, voir demain mais j'attends des news du livret de scénario, je vais intégré aussi l'impression du résumé des règles ! tout ça s'annonce parfait !

Enfin que tu as trouvé...Que je t'ai aidé à trouvé plutôt nan ? (je te taquine) MDR ! ;)

Répondu présent :slight_smile:

FabioDM dit :
Hohyss dit :
Narsir dit :Merci Hohyss Tu as créer un sujet sur BGG ?

BGG non mais Cwowd oui et FB aussi ;)

On est 121 !! c'est hallucinant ! Je peux vous dire que la on tombe à moins de 14€ les DEUX livret par personne !! sur le site qui pour l'instant est le moins cher que j'ai trouvé :D 

Vendredi j'ouvre le questionnaire plus sérieux, voir demain mais j'attends des news du livret de scénario, je vais intégré aussi l'impression du résumé des règles ! tout ça s'annonce parfait !

Enfin que tu as trouvé...Que je t'ai aidé à trouvé plutôt nan ? (je te taquine) MDR ! ;)

Masi TOutafé !! TU as trouvé :D (en fait j'y était tombé y'a quelque temps et j'ai eu le temps d'oublier pour être tout à fait complet ;) ) mais merci merci merci :)

Hohyss dit :
FabioDM dit :
Hohyss dit :
Narsir dit :Merci Hohyss Tu as créer un sujet sur BGG ?

BGG non mais Cwowd oui et FB aussi ;)

On est 121 !! c'est hallucinant ! Je peux vous dire que la on tombe à moins de 14€ les DEUX livret par personne !! sur le site qui pour l'instant est le moins cher que j'ai trouvé :D 

Vendredi j'ouvre le questionnaire plus sérieux, voir demain mais j'attends des news du livret de scénario, je vais intégré aussi l'impression du résumé des règles ! tout ça s'annonce parfait !

Enfin que tu as trouvé...Que je t'ai aidé à trouvé plutôt nan ? (je te taquine) MDR ! ;)

Masi TOutafé !! TU as trouvé :D (en fait j'y était tombé y'a quelque temps et j'ai eu le temps d'oublier pour être tout à fait complet ;) ) mais merci merci merci :)

:) :) :)
Merci à toi d'avoir ouvert le sujet surtout !!!!

Si tu as besoin qu'on divise des taches recensement, livraison, etc..(étant aussi sur Paris et dans le 78)...N'hésites pas par MP, ce sera avec plaisirs ;)

Top FabioDM, je t’inviterai sûrement à la maison pour m’aider dans cette tâche alors :wink: nottamment pour les envois et pour que tu prenne ce qui va vers le 78 et pas loin (je suis à Thiais ds le 94) :slight_smile: On reste en contact en MP comme on a commencé :wink:

Allez, ça m’intéresse aussi =)

Merci à toi pour l’initiative !

On fait comme ça Hohyss ! Avec plaisirs ! :wink:

bravo pour l’initiative
a voté oui

136 ça monte doucement, par contre je viens de vérifier sur le site que Fabio a trouvé, le prochain palier de prix c’est pour 250…mais j’y crois :smiley:

Bonsoir à tous,

merci pour l’intérêt que vous portez à la traduction des règles / scénarios / scénarios solos /…  toute l’équipe bosse à fond en ce moment pour avancer et finaliser en priorité les règles (enfin toute l’équipe sauf moi vu que je suis en plein demenagement …) ! Ils vous vont proposer quelque chose de super, ils bossent comme des dingues !! 

A tres vite 

jblec

Super! J’en suis sans hésiter !

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Moi je dis clap clap 

ça monte ça monte ! 213 réponses :slight_smile:

je viens de répondre favorablement !

Après avoir regardé sur Internet et trouvé des tarifs plus que sympa je fais un pas en arrière :
Je vais voir avec un imprimeur parisien directement car je veux pouvoir contrôler le rendu…tout ça n’est pas simple (le travail de mise en page est titanesque) mais je passe des coup de fil et je suis en contact avec l’équipe de trad pour voir comment on gère ça. En tout cas ne comptez pas sur une impression avant mi octobre ;) 
L’imprimeur parisien sera aussi sûrement plus cher que 14€ par tête, l’avantage est qu’on aura un truc beau et solide (pour le livre de scénarios “collé - relié” c’est souvent le problème, les pages se délites).
Le questionnaire de demain intégrera tout ça et on fera au mieux en fonction des envies de la plupart.

Merci beaucoup Hohyss! 

Prend le temps qu’il faut Hohyss.
Je sais que le site que je t’ai filé peut contrôler ce que tu envoies pour que l’impression soit niquel (procédure vers la fin quand tu demandes ce que tu souhaites).
Certes, ça a un cout mais au moins le fichier est niquel.
Les retours de cet imprimeur sont très bons en tout cas.
Faut essayer de garder des tarifs “abordables” tout en ayant de la qualité…Pas simple je sais ! ^^

Merci pour cette super initiative en tout cas.

FabioDM dit :Prend le temps qu'il faut Hohyss.
Je sais que le site que je t'ai filé peut contrôler ce que tu envoies pour que l'impression soit niquel (procédure vers la fin quand tu demandes ce que tu souhaites).
Certes, ça a un cout mais au moins le fichier est niquel.
Les retours de cet imprimeur sont très bons en tout cas.
Faut essayer de garder des tarifs "abordables" tout en ayant de la qualité...Pas simple je sais ! ^^

 

Le coût de vérif. est rien en rapport à l'investissement :) mais je crois que je préfère trouver un imprimeur "Local" pour faire ça vraiment bien, sauf si bien sur c'est hors de prix.
Mais par exemple l'imprimeur que j'ai contacté tout à l'heure sur Paris peut faire une couverture complète (avec la tranche) et a un procédé de collage de bourrin donc les pages ne se délites pas. Donc déjà gros avantage esthétique par rapport au procédé de tout les sites internets que j'ai vu (bande de tissu sur la tranche contre carton avec le nom du jeu, etc...) et on peut manipuler le bouzin ça ne bouge pas :)