[Gnom's War/Gnome Tribes] Carte éconognome ???

[Gnome’s War]

Voila, je trouve qu’avec les règles 2.0 du jeu, Gnome Tribes en Version anglaise et Gnom’s War en Version Française (hum hum :shock: ) sont tout à fait jouable et plutôt réussi…
MAIS…
Mais je ne comprend définitivement pas la carte Econognome : quelqu’un sait comment elle fonctionne ? quelle en est la version française (je n’ai que la version Gnome Tribes en anglais suite au déstockage de vous savez qui) ? Parce que pour le coup, le jeu perd en jouabilité même si on peut mettre cette carte de côté.

Ne me dites pas que personne n’a la version française de cette carte ?

Eco'Gnome
Un tour sur 4, lorsque vous commencez les phases de jeux, vous pouvez juste après la phase de dépenses, mélangez les budgets affectés par tous les joueurs... Cette carte se conserve toute la partie.


M'en demande pas plus :mrgreen:

L'auteur Francois BACHELARD répondait il y a quelques années à cette adresse : homecinefeel@wanadoo.fr.

Ok, bon ben c’est comme ça que je l’avais traduit mais je ne vois pas trop ce qui était entendu par “mélanger les budgets”… Et l’adresse ne semble plus valable…
Et merci :pouicok: