[huit minutes pour un empire] double carotte, etc

chrischneider dit:LA règle en anglais est claire:
"Wild" good cards can be added to any good cards a player already owns for one extra of that good per "Wild" card
Donc pour les non anglophones : les jokers ne peuvent s'ajouter qu'à une collection qu'on possède déjà.
(elle est si mauvaise que ça la traduction Iello ?)

Ah, merci pour cette précision, parce qu'il n'y est pas en français. J'ai bien d'aller jeter un oeil à ce topic. :)
Fourmik dit:J'ai juste une mini question que je me pose au sujet des ressources :) Les points de victoire que les différentes ressources rapportent sont clairement définis sur les cartes mais je me demandais ce qu'il se passait si on en avait un plus grand nombre que le maximum indiqué sur la carte (7 arbres par exemples)? Vu que rien n'est précisé j'imagine qu'en accumuler plus n'a pas d'intérêt mais je voulais juste être sûr :)

tu as raison, cela ne sert à rien d'accumuler trop de ressources
chrischneider dit:
Fourmik dit:J'ai juste une mini question que je me pose au sujet des ressources :) Les points de victoire que les différentes ressources rapportent sont clairement définis sur les cartes mais je me demandais ce qu'il se passait si on en avait un plus grand nombre que le maximum indiqué sur la carte (7 arbres par exemples)? Vu que rien n'est précisé j'imagine qu'en accumuler plus n'a pas d'intérêt mais je voulais juste être sûr :)

tu as raison, cela ne sert à rien d'accumuler trop de ressources

Alors je joue comme il faut :) Merci pour ta réponse! :D

2 questions :
est on limité à une ville par joueur et par région ?
La condidition de fin de partie est elle le nombre de cartes tous joueurs confondus ou bien lorsqu’un joueur atteind le nombre limite ?

scalpa dit:2 questions :

Donc deux réponses :)

est on limité à une ville par joueur et par région ?

Non (mais le cas d'utilisation doit être rare)
Règle anglaise :
Place a city anywhere on the board where you have an army. Regions can contain more than one city from any number of players

Edit : voir message suivant et règle Fr

La condidition de fin de partie est elle le nombre de cartes tous joueurs confondus ou bien lorsqu'un joueur atteind le nombre limite ?

Comme chaque joueur doit prendre une carte à son tour et la partie s'arrête quand chacun a le nombre de cartes nécessaires.
Règle Fr
Tour à tour, chaque joueur choisit une carte parmi les 6 placées face découverte en commençant par le premier joueur, puis en continuant dans le sens horaire.

Puis pour la condition de fin, règle VO (peut-être plus précise...)
The game ends when **each** player owns a certain number of cards depending on the number of players

Pour la question 1, la règle française peut mettre le doute :

Placer une Ville sur une région dans laquelle vous avez au
moins une Armée. Plusieurs joueurs peuvent construire une Ville sur la même région

Peut-être chercher une réponse sur BGG ou attendre le passage d’un ami de IELLO

Je prends aussi volontiers une réponse à cette question :)
On vient tout juste de terminer une partie, et de cette règle dépend le résultat final :P Ma copine a pu poser une ville gratuitement au dernier tour sur une case où elle en avait déjà une et du coup elle devient majoritaire sur la région ET sur le continent et rafle la mise :mrgreen:
À priori les règles n’interdisent pas de le faire, mais du coup j’ai eu un doute :P

La règle anglaise me semble laisser planer peu de doute… Tu as perdu :)

Fourmik dit:À priori les règles n'interdisent pas de le faire, mais du coup j'ai eu un doute :P
En effet, rien dans la règle (en Français comme en Anglais) ne l'interdit. :)
Mattintheweb dit:
Fourmik dit:À priori les règles n'interdisent pas de le faire, mais du coup j'ai eu un doute :P
En effet, rien dans la règle (en Français comme en Anglais) ne l'interdit. :)

C'est bien ce qu'il me semblait :) Bon ben j'ai plus qu'à demander ma revanche :mrgreen:
Merci pour les réponses :D

Une question sur ce jeu que j’ai découvert hier à 2 joueurs.
Dans la règle, le jeu à 2 joueurs se termine quand chacun possède 13 cartes. Mais, que se passe-t-il si l’un des joueurs ne peut plus acquérir de carte parce qu’il n’a plus assez de pièces et que la carte “0 pièce” est déjà prise ? Le jeu se termine directement ?

lABCdaire dit:Une question sur ce jeu que j'ai découvert hier à 2 joueurs.
Dans la règle, le jeu à 2 joueurs se termine quand chacun possède 13 cartes. Mais, que se passe-t-il si l'un des joueurs ne peut plus acquérir de carte parce qu'il n'a plus assez de pièces et que la carte "0 pièce" est déjà prise ? Le jeu se termine directement ?

En fait cela n'arrive jamais car il faut compléter la ligne de cartes à la fin du tour de chaque joueur. :)
lABCdaire dit:Une question sur ce jeu que j'ai découvert hier à 2 joueurs.
Dans la règle, le jeu à 2 joueurs se termine quand chacun possède 13 cartes. Mais, que se passe-t-il si l'un des joueurs ne peut plus acquérir de carte parce qu'il n'a plus assez de pièces et que la carte "0 pièce" est déjà prise ? Le jeu se termine directement ?

Ce cas ne peut pas se produire.
Dès qu'un joueur prend une carte (et qu'il a résolu son action), les cartes sont décalées à gauche. Au début de son tour, un joueur a donc toujours le choix parmi 6 cartes, et donc forcément la carte qui vaut 0.
Edit: grillé. :)

Merci pour l’explication. J’ai donc mal lu la règle et ne déplaçais les cartes qu’à la fin du tour. :oops: