Bonjour
J’ai vu qu’on nouvel édteur, spécialisé dans la trad des jeux japonais a vu le jour récemment : japanime games
http://www.tantocuore.com/
Pour le moment, ils ont traduit tanto cuore.
Es ce quelqu’un sait quels sont les futurs titres qui seront traduits?
Merci
Pour l’instant, je n’ai pas vue d’infos sur les futurs jeux de ce nouvel éditeur.
Fortes chances que les prochaines traductions soyent les extensions de Tanto Cuore.
La seule chose quasiment sure provenant des propos du traducteur sur Boardgamegeek c’est que Barbarossa et El Alamein ne seront pas traduit, dommage car ce sont 2 trés bons jeux, mais bon on rigole pas avec le politiquement correct surtout aux states (cachez moi ce sein que je ne saurai voir).
Bon, pas grave, je les ai en japonais ( et apparemment je ne suis pas le seul
) et donc j’attends la réception de Tanto Cuore, version anglaise avec impatience. ![]()
genesteal dit:
La seule chose quasiment sure provenant des propos du traducteur sur Boardgamegeek c'est que Barbarossa et El Alamein ne seront pas traduit, dommage car ce sont 2 trés bons jeux, mais bon on rigole pas avec le politiquement correct surtout aux states (cachez moi ce sein que je ne saurai voir).
Je pense que le problème n'est pas vraiment les les seins.
C’était une parabole, je pense que si les jolies filles en uniformes allemands de la 2° GM avait été remplacé par des Zombies et des gobelins toujours en uniformes, cela n’aurait posé aucun probléme.
Mais bon, je ne vais pas relancer un débat qui a déja lieu sur ce forum, il y a quelques temps.
Japanime games, c’est quoi ca? Je pensais que c’était les gens de chez Arclight qui c’étaient lancé dans la production en anglais. C’est pas ca en fait?
Ils ont pas de site à eux à part celui dédié à Tanto Cuore?
S’ils se lancent aussi dans l’édition anglaise des jeux japan brand ca serait très très chouette du coup.
Ca me rassure, je ne suis pas le seul ludophile déjanté a faire une fixation sur les jeux arclight
En tout cas c’est une bonne nouvelle que quelqu’un se soit lancé. Bien que la plupart de leurs jeux soient inspirés de dominion, il y en a vraiment des très bons(barbarossa).
Après le hic c’est le tarif en import!! Enfin meme sans le prix import c’est déjà cher…