I’m waiting ?
Waiting for you
*
Les pointillés c’est ‘I will be right here waiting for you’ (du coup je m’aperçois après coup que tu n’as codé qu’une ligne sur deux du refrain…) qui c’est l’interprète déjà… arrgh
Edit: craqué, regardé le nom de l’interprète sur google. Du coup, j’en ai trouvé deux, je ne sais pas lequel est celle de la version que je connais.
bertrand dit:Marx?
Cookie dit:Johnny a chanté "Je t'attends", Richard aussi... ou presque.
JudgeWhyMe dit:Les pointillés c'est 'I will be right here waiting for you' (du coup je m'aperçois après coup que tu n'as codé qu'une ligne sur deux du refrain...) qui c'est l'interprète déjà... arrgh
Edit: craqué, regardé le nom de l'interprète sur google. Du coup, j'en ai trouvé deux, je ne sais pas lequel est celle de la version que je connais.
Et là, tu trouves mieux ?
Cookie dit:bertrand dit:Marx?Cookie dit:Johnny a chanté "Je t'attends", Richard aussi... ou presque.JudgeWhyMe dit:Les pointillés c'est 'I will be right here waiting for you' (du coup je m'aperçois après coup que tu n'as codé qu'une ligne sur deux du refrain...) qui c'est l'interprète déjà... arrgh
Edit: craqué, regardé le nom de l'interprète sur google. Du coup, j'en ai trouvé deux, je ne sais pas lequel est celle de la version que je connais.
Et là, tu trouves mieux ?
Bah oui, mais je pense que je n'aurais jamais pu retrouver l'interprète de toutes façons, son nom m'était complétement sorti de l'esprit. Et entre la version de Richard Marx ou de Bryan Adams, je ne fais pas la différence...
Je prends la main quand même du coup?
Edit: au vu des règles du topic sur les chansons en VF, on dirait bien que oui. Alors c'est parti:
It was an early morning yesterday
I was up before the dawn
And I really have enjoyed my stay
But I must be moving on
Like a king without a castle
Like a queen without a throne
I'm an early morning lover
And I must be moving on
Now I believe in what you say
As the undisputed truth
But I have to have things my own way
To keep me in my youth
Like a ship without an anchor
Like a slave without a chain
Just the thought of those sweet ladies
Sends a shiver through my veins
And I will go on shining
Shining like brand new
I'll never look behind me
My troubles will be few
Supertramp 
une chanson de Breakfast in America, peut-être “The Logical Song”
Supertramp 
Goodbye stranger
bertrand dit:Supertramp
Goodbye stranger
C'est ça.
On reprend avec:
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.
Well, late at night
when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long.
bertrand dit:On reprend avec:
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.
Well, late at night
when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long.
Mmmh....du Springsteen?
bertrand dit:On reprend avec:
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.
Well, late at night
when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long.
ça ressemble à du Pearl Jam. Je l'ai déjà entendu dans un live, mais impossible de trouver le titre.
dardar dit:bertrand dit:On reprend avec:
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.
Well, late at night
when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long.
Mmmh....du Springsteen?
Non mais pas loin dans mon cœur
Lhotseshar dit:bertrand dit:On reprend avec:
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.
Well, late at night
when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long.
ça ressemble à du Pearl Jam. Je l'ai déjà entendu dans un live, mais impossible de trouver le titre.
Pearl Jam l'a peut-être joué: ils sont fans de l'auteur et ont même collaboré avec lui
J’ai l’auteur alors : Neil Young, mais pour le titre je ne trouverai pas.
C’est bien Neil Young 
La chanson ouvre et clôture l’album éponyme
Alors ça ne peut qu’être la chanson de cloture des concerts de pearl Jam dans les années post “Mirror Ball”. La collaboration avec Young ayant hanté les mecs de Seattle.
(Keep on) rockin’ in a free world
Si c’est bien ça, Bertrand a peut-être donné un indice de trop, j’aurais pu trouver sans.
dardar dit:Alors ça ne peut qu'être la chanson de cloture des concerts de pearl Jam dans les années post "Mirror Ball". La collaboration avec Young ayant hanté les mecs de Seattle.
Si c'est bien ça, Bertrand a peut-être donné un indice de trop, j'aurais pu trouver sans.
Non
Il y en a une autre pour laquelle je ne peux certifier que Pearl Jam l'ait reprise...
Plus ancienne aussi...
La nuit ne vous a pas porté conseil?
Peut-être que celle-ci…
Roooh le con… 
Tonight’s the night?
Allez, changeons totalement de registre:
You take a mortal man,
And put him in control
Watch him become a god
Watch peoples heads a’roll
A’roll…
[Refrain:]
Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like marionettes
Swaying to the ???
Acting like a robot
Its metal brain corrodes
You try to take its pulse
Before the head explodes
Explodes…
[Refrain]
The earth starts to rumble
World powers fall
A’warring for the heavens
A peaceful man stands tall
Tall…
