Bonjour ! Je pars au Japon la semaine prochaine avec mon copain, et comme on va beaucoup voyager en train (et faire accessoirement 12h d’avion), je me disais qu’il serait sympa d’acheter quelques jeux au japon.
Disons-le, je n’y connais rien, en jeux japonais : j’aimerais donc vos conseils. Voici les contraintes (évidentes pour certaines):
jouables à 2 joueurs
japonais (bah, oui, je peux toujours emmener les bâtisseurs, mais ce n’est pas le but !)
pas de texte en japonais (enfin, s’il s’agit de reconnaitre 3 titres ou les nombres, ca devrait aller, mais lire des phrases, nop!). L’anglais (si les japonais vendent des jeux en anglais) ne pose pas problème.
petit à stocker (pour rentrer dans les valises)
Moins important: qui ne prend pas trop de places une fois installé (s’il y a des jeux géniaux qui ne sont pas jouables sur des tablettes de train, on pourra y jouer dans un autre contexte)
Voilà… j’espère qu’il y a quelques spécialistes parmi vous (Docteur Mops ? ). Si vous avez le temps, un peu descriptif en plus du nom du jeu, ça serait top !
Ah bah, tiens, zut ! J’avais vérifié hier soir, et n’avais rien trouvé de pertinent. Je n’ai pas pensé que quelqu’un posterait sur le sujet dans la journée ! Je vais aller voir ça du coup.
Après lecture, il y a quand même une sacrée différence entre nos deux demandes : tu cherches des jeux japonisant et moi des jeux japonais, à acheter au japon :p Mais il y a quand même quelques idées intéressantes dans ce qui est proposé, que je vais noter :)
Les seuls jeux japonais que je connais ce sont ceux achetés en Allemagne au stand japonais. Voici les jeux a deux qui me plaisent : Ninja Taisen Rolling Japan Onitama (mais VF prevue je crois ?) Ars Alchimia (Tres bien à deux meme si c’est indiqué pour 3 joueurs min) Et pas encore acheté mais a l’air tres bien : Fan & Mallet
Vous ne pouvez pas revenir du Japon sans quelques Hanafuda de chez Nintendo.
Renseignez-vous avant pour imprimer les règles en Français et pouvoir y jouer dès que vous l’aurez !
Mops est justement au Japon pour le moment, il n’est donc pas super disponible pour te répondre mais lis-donc son super article récent sur Le Hanafuda. Ainsi que la série d’articles d’Arthelius ici aussi. Et puis la présentation de Kanagawa par Bruno Cathala, ici aussi.
Lyrm dit :Bonjour ! Je pars au Japon la semaine prochaine avec mon copain, et comme on va beaucoup voyager en train (et faire accessoirement 12h d'avion), je me disais qu'il serait sympa d'acheter quelques jeux au japon.
Je ne veux pas doucher tes espoirs, mais j'ai l'impression que tu ne parles pas japonais et que tu ne connais pas le Japon, ça va être difficile. D'abord, il n'y a quasiment pas de boutique qui vende des jeux de société (du genre qui nous interesse) au Japon. Le meilleur moyen pour avoir de tels jeux consiste à ce rendre sur les salons comme le game market http://gamemarket.jp/, il y en a tous les 3/6 mois dans des grandes villes (le prochain est le 11 décembre à Tokyo), ou bien de commander par correspondance.
Et dans tous les cas, les regles seront en japonais uniquement...
Je ne veux pas doucher tes espoirs, mais j'ai l'impression que tu ne parles pas japonais et que tu ne connais pas le Japon, ça va être difficile.
Et dans tous les cas, les regles seront en japonais uniquement...
Tu as un esprit de déduction fabuleux quand même, pour déduire de 2 phrases que je ne connais ni le japonais, ni le Japon :)
J'ai fait du japonais pendant 3 ans, donc je le bafouille doucement. De là à le lire ? Sûrement pas non. Par contre, je sais chercher sur internet les éventuelles traductions de règles (en anglais comme en français) . De plus, il me semble que la mode est au minimalisme au japon (pour les jeux, hein ! ;)) et que donc, il existe de nombreux jeux sans texte (ou très peu) sur le matériel. Comme Deep sea adventures. Il ne me semble pas absolument improbable de croiser quelqu'un qui bafouille l'anglais sur place aussi, même si les langues étrangères ne semblent pas être leur fort.
Je ne parle pas d'acheter Terra Mystica en japonais et d'essayer d'en lire la règle :p mais il me semble que si je devais comprendre les règles de Hanabi, je pourrais le faire, oui. C'est pour cela que je demande à la communauté des suggestions de jeu dans ce genre. Et je remercie d'ailleurs tous ceux qui m'ont répondu :)
Pour ce qui est des boutiques, j'en suis consciente, mais j'ai fait quelques recherches rassurantes sur ce point :) et merci pour ton lien, je vais regarder ça de ce pas!
Et surtout une liste de boutiques que j’avais trouvée sur le site d’un importateur : http://www.newgamesorder.jp/retailer Je n’ai pas eu l’occasion de tester les adresses mais il semble que certaines soient intéressantes / gaijin-friendly, comme le “café meeple” de Kyoto.http://cafemeeple.jp/index.html
Et si tu parviens à trouver des boutiques bien achalandées en jeux locaux, je suis très interessé par leurs adresses.
Je suis allé dans le Kansai l’automne dernier pour le boulot et je n’ai pas vu de boutique de jeux (bon je n’ai pas non plus cherché plus que cela).
j’avais d’ailleurs contacté l’éditeur de Iki pour voir si il y avait moyen d’en trouver là-bas (ils sont sur Kyoto ou Osaka je sais plus) mais ils n’en avaient plus en stock.
Comme je vais être amené a y retourner l’année prochaine si tu trouves des adresses ça m’intéresse!
Version pocket bricolée à partir d’un petit jeu d’échec de voyage. Cartes refaites à la main pour tenir dans la boîte, mais ré-utilisation d’une partie des pions et des dames qui sont aimantées. Taille replié : 8cm*16cm, épaisseur de même pas 2.5cm
Vous ne pouvez pas revenir du Japon sans quelques Hanafuda de chez Nintendo.
