[Kabale und Hiebe] Double magicien, double sorcière.

[De Cape & d’Épée]

La règle traduite ne me semble pas claire sur un piti point.

“S’il y a 2 ou plus de Magicien dans une colonne, sa capacité spéciale est écartée”.

Bon, déjà, ce n’est pas très Français. Ensuite, je suppose que l’on voulait écrire:

“Dans une même colonne, s’il y a 2 cartes Magicien ou plus, leur capacité spéciale est annulée”.

Ainsi, s’il y a 2 magiciens (Zauberer) dans une colonne, leur capacité spéciale s’annule-t-elle à tous 2 ? Ou applique-t-on quand même la capacité du premier ? (Je sais que ça n’a pas trop de sens… Appliquer la capcité d’un ou de 2 magiciens revenant au même!).

Même question concernant la sorcière (Hexe).

Dès qu’il y a 2 magiciens (ou plus), leur capacité est annulée à tous les 2 (ou plus)

Aucun magicien ne peut donc appliquer sa capacité spéciale. Idem pour la sorcière

J’en ai profité pour corriger les passages concernés …

Merci beaucoup !!!