Mister Nico dit :Je t'aime.
Juste pour la forme, lien vers la source?
Moi aussi je t'aime :D
Pour la source, je te donnerai bien le messenger de l'éditeur, mais je le connais il va râler ;-)
Plus sérieusement, l'éditeur français va communiquer sous peu
Ben non, comment je fais moi maintenant, pour susurrer des mots d’amours à l’auteur ?! C’est malin ça.
Par contre je ne comprends pas, un éditeur français va s’occuper de la traduction de la VF proposée durant le KS, puis de la distribution plus tard dans le circuit boutique? Cela me paraît étonnant, ou alors l’éditeur en question va tirer une partie des bénéfices des VF vendues lors de la campagne KS ?
Mister Nico dit :Ben non, comment je fais moi maintenant, pour susurrer des mots d'amours à l'auteur ?! C'est malin ça.
Par contre je ne comprends pas, un éditeur français va s'occuper de la traduction de la VF proposée durant le KS, puis de la distribution plus tard dans le circuit boutique? Cela me paraît étonnant, ou alors l'éditeur en question va tirer une partie des bénéfices des VF vendues lors de la campagne KS ?
Bah Pixie games le fait. Pour Horizon la. C'est même une excellente idée de leur part.
C'est peut être eux d'ailleurs.
Ou indirectement Edge l'a fait pour This War of mine (bon on l'a su que récemment que c'était eux qui gérait la VF).
Comme c’est une nouvelle façon de procéder, je suis un peu perdu dans les rouages du truc, et je suis curieux de nature ^^
L’intérêt de l’éditeur est de pouvoir se prendre une marge en servant d’intermédiaire. Et passer par KS permet justement de retirer les intermédiaires. Donc où sont les bénéfices pour l’éditeur de la VF ?
Je penche plutôt pour Edge, vu qu’ils ont perdu talisman.
Mister Nico dit :Ben non, comment je fais moi maintenant, pour susurrer des mots d'amours à l'auteur ?! C'est malin ça.
Par contre je ne comprends pas, un éditeur français va s'occuper de la traduction de la VF proposée durant le KS, puis de la distribution plus tard dans le circuit boutique? Cela me paraît étonnant, ou alors l'éditeur en question va tirer une partie des bénéfices des VF vendues lors de la campagne KS ?
Pour l'auteur, pas de soucis, on est nombreux à avoir son mail. tu le trouve sur BGG sans problème :D
Désolé pour ceux qui voyaient Edge pour la VF de Gloom of Kilforth 
Ce sera bien Nuts! Publishing qui participera à la campagne Kisckstarter à venir. La sortie sera conditionnée par le nombre de backers francophones que nous atteindrons, comme tout Kickstarter en somme. Si nous atteignons ce palier (que nous devons encore définir avec précision) nous éditerons donc le jeu de base et ses extensions.
Bon, on retourne travailler là-dessus (et bien d’autres choses…).
Je reviendrai avec des informations plus détaillées tout bientôt.
Bonne journée!
Arnaud_NUTS dit :La sortie sera conditionnée par le nombre de backers francophones que nous atteindrons, comme tout Kickstarter en somme. Si nous atteignons ce palier (que nous devons encore définir avec précision) nous éditerons donc le jeu de base et ses extensions.
Et les éventuels SG ? KS exclu ?
Petit drapal au cas ou ,mais en regardant la premiere campagne je trouve le pledge assez chere vu le materiel ou j’ai pas tout compris.
sylvain-07- dit :
Petit drapal au cas ou ,mais en regardant la premiere campagne je trouve le pledge assez chere vu le materiel ou j'ai pas tout compris.
Il y a tout ça dans la boite :
Rulebook (32 pages)
25 Location cards
4 Ancient cards
4 Ancient Abilities cards
24 Plot cards
8 Race cards
8 Class cards
32 Skill (smaller) cards (8 in each of 4 types)
25 Night cards
24 Saga cards (3 for each saga)
82 Encounter cards (21 Badlands, 20 Forest, 21 Mountain, 20 Plains)
72 Reward cards (actually 74: 19 Ally cards, 19 Item cards, 18 Spell cards, 18 Title cards)
16 Enemy cardboard tokens (4 for each hero) (skulls)
16 Fate wooden tokens (hourglasses)
4 Hidden wooden tokens (trees)
60 Gold wooden tokens (discs)
30 Action Point wooden tokens (black hearts)
30 Health Point wooden tokens (red hearts)
24 Obstacle wooden tokens (clouds)
82 Loot cardboard tokens
1 First Hero marker (actually 2)
8 Hero standees (+4 spares included) (actually 3 spares --Rogue, Warrior, Wizard-- and one designer(?) portrait)
(10 Hero standee bases)
6 Six-sided dice
1 Loot bag
haplo92 dit :sylvain-07- dit :
Petit drapal au cas ou ,mais en regardant la premiere campagne je trouve le pledge assez chere vu le materiel ou j'ai pas tout compris.Il y a tout ça dans la boite :
Plein de superbes cartes
Une version résumée du contenu de la boîte. 50$ + fdp me paraît correct. Et là, il faut aussi prendre la très haute qualité des illustrations, qui sont une véritable valeur ajoutée au matériel.
Moi je vois 48 livres donc plutot 65 dollars au cours actuel.
Zemeckis dit :Arnaud_NUTS dit :La sortie sera conditionnée par le nombre de backers francophones que nous atteindrons, comme tout Kickstarter en somme. Si nous atteignons ce palier (que nous devons encore définir avec précision) nous éditerons donc le jeu de base et ses extensions.Et les éventuels SG ? KS exclu ?
Il ne devrait y avoir aucune différence entre ce qui sera offert en anglais ou en français... bon à part la langue :P
sylvain-07- dit :
Moi je vois 48 livres donc plutot 65 dollars au cours actuel.
48 livres (75$) fdp inclus (à 25$).
@Arnaud_NUTS :
Tout sur tout sera en français? This is nuts ! (j'imagine que c'est le slogan de votre compagnie?)
ok merci ,du coup surtout les frais de port qui sont assez chère.a voir s’il y a un changement sur la prochaine campagne.
En pledge groupé, tu pouvais diviser par 2 les fdp, il y avait l’option dans le 1er KS.
Mister Nico dit :sylvain-07- dit :
Moi je vois 48 livres donc plutot 65 dollars au cours actuel.48 livres (75$) fdp inclus (à 25$).
@Arnaud_NUTS :
Tout sur tout sera en français? This is nuts ! (j'imagine que c'est le slogan de votre compagnie?)
Tout sera en français SI nous avons assez de backers FRANCOPHONES. C'est important de le noter, même si la campagne devait être un succès dans son ensemble nous ne pourrons éditer une VF que si le nombre de boites françaises est suffisant.
Et oui c'est Nuts!
C’est sûr que ce ne sont pas les 31 contributeurs français de la 1ère campagne qui auraient pu faire pencher la balance en faveur d’une VF.
Cela étant dit, vous pouvez aller faire un tour sur le topic GoK de ce gros site de crowdfunding francophone, il y a déjà des gens qui attendent avec impatience la version française de ce jeu. Et je suis sûr qu’un peu de comm de votre part fera très plaisir.
Mister Nico dit :C'est sûr que ce ne sont pas les 31 contributeurs français de la 1ère campagne qui auraient pu faire pencher la balance en faveur d'une VF.
Si une VF est annoncée, il devrait y avoir plus que 31 contributeurs. Maintenant, à voir combien Nuts veut pour l'officialiser, j'espère que tout sera clair (avant + pendant la campagne) et qu'on ne pledgera pas pour qu'après on nous dise "et bien non, y'ora pas". Je fais confiance à Nuts ^^
Zemeckis dit :Mister Nico dit :C'est sûr que ce ne sont pas les 31 contributeurs français de la 1ère campagne qui auraient pu faire pencher la balance en faveur d'une VF.Si une VF est annoncée, il devrait y avoir plus que 31 contributeurs. Maintenant, à voir combien Nuts veut pour l'officialiser, j'espère que tout sera clair (avant + pendant la campagne) et qu'on ne pledgera pas pour qu'après on nous dise "et bien non, y'ora pas". Je fais confiance à Nuts ^^
Nous annoncerons clairement ce nombre pendant le KS, idéalement au début bien sûr. Nous restons dépendant de l'éditeur porteur du projet donc ce nombre n'est pas encore fixé.
Evidemment moins ce sera, mieux de sera!
https://www.kickstarter.com/projects/tristanhall/606522341?ref=350164&token=38980ff4
La VF est prévue d’entrée de jeu, avec un all-in à 118$. Yay baby!