Voilà, c’est fait :
l’Ile des Monstres - Règle du jeu fr
Je me suis basé uniquement sur la règle anglaise, sans consulter du tout la version française pour ne pas être influencé dans ma traduction. Le mise en page est évidemment loin de l’originale car faite sous word mais votre graphiste pourra corriger ça si vous souhaitez utiliser cette version. 
Si vous avez des critiques à formuler, n’hésitez pas. 
Merci beaucoup Jerthael, c’est tres gentil et super rapide 
Je vais la soumettre a Mayday Games pour une version officielle.
Il reste 5 jours pour la campagne KS de Isle of Monsters, j’espere que l’on atteigne les 30k pour passer le next level.
Niko
Je t’en prie.
Si l’éditeur décide de garder cette version, préviens-moi et j’obligerai mon entourage à faire des relectures pour éviter toute coquille.
Bonjour a tous,
Pour information le financement d’Isle of Monsters touche a sa fin.
Il ne reste plus qu’une journee et on est tres proche du prochain stretch goal de 30k$.
https://www.kickstarter.com/projects/maydaygames/isle-of-monsters-a-monster-wrangling-game-for-2-5/
Merci a tous pour votre soutien et amusez vous bien.
Niko
bonjour à tous
des news sur les livraisons du jeu aux backers ?
il semblerait que certains l’aient déjà reçu
as t on un email qui nous prévient de l’envoi ou pas ?
merci 'avance pour votre réponse
Amusez vus bien
Edit : ah non rien, je ne l’avais pas backé finalement, celui-ci. 