[La Granja] Carte ferme Colporteur

[La Granja]

Cas de figure rencontré hier soir lors d’une partie à 4 joueurs.

La carte assistant num. 33 “Colporteur” indique “Déplacez votre pion sur un emplacement adjacent du marché lorsque celui-ci est sur le point d’être éjecté”.
Perd-on dans ce cas le point de victoire dont on bénéficie normalement lorsqu’on éjecte un pion adverse ?
Personnellement j’interprète ce pouvoir dans le sens “éjecté de sa case” et non “éjecté du plateau”, donc le gain du point de victoire reste valable.

Qu’en pensez-vous ?

On ne marque des points que pour les pions éjectés du marché. Le colporteur permet de se déplacer sur un emplacement libre adjacent. Il n’est donc pas éjecté du marché. Le joueur qui aurait éjecté ce pion en temps normal ne marque donc pas de point. https://drive.google.com/file/d/0Bw24sRi2d9_pV0xqeERhcGFab3c/view?usp=sharing

OK, merci pour la précision !