[La Havane]
Bonjour,
Il est écrit dans la règle “s’il n’y a pas suffisamment d’ouvriers, le joueur ne peut pas accomplir l’action”.
C’est le “suffisamment” qui m’embête: s’il n’en reste qu’un et que je suis le 1er joueur à effectuer l’action, je peux tout de même prendre cet ouvrier, non?
Normalement oui, en tout cas nous l’avons joué comme cela ![]()
Ok, merci. On va jouer comme ça aussi
+1
materiau de construction : c’est quoi ?
la regle dit que c’est les cubes colorés et les gravats
ce qui est en contradiction avec la carte n°9 mama
c’est pas grave
mais sincerement ca manque de relecteurs dans ces traductions francaises
marc laumonier dit:materiau de construction : c'est quoi ?
la regle dit que c'est les cubes colorés et les gravats
ce qui est en contradiction avec la carte n°9 mama
c'est pas grave
mais sincerement ca manque de relecteurs dans ces traductions francaises
Je crois que par "matériaux de construction", on entend uniquement les cubes de couleur et pas les gravats.
Par contre c'est vrai qu'une relecture n'aurait pas fait de mal ...
dans materiel de jeu
il est clairement noté :
80 cubes de materiaux de construction
dont 40 cubes de materiaux de construction gris (gravats)
![]()
Oui et c’est la même chose dans la règle anglaise
J’imagine que c’est sur la carte Mama que la traduction n’est pas optimale
oui il manque juste sur cette carte “de couleur”
ne trouvez vous pas le jeu trop rapide à 4 ?
ne faudrait il pas terminer le tour de chacun également ? au lieu de s’arrêter brutalement à 15 ?
Concernant la mama, si vous penser qu’il aurait fallu simplement indiquer “prendre la moitié des matériaux de construction (arrondie au supérieure)”, vous auriez pris du gravat ? J’ima gine que non. C’est bien parce que le gravat a une fonction particulière, que la distinction est faite.
non ce n’est pas ce que j’ai dit il devrait être inscrit :
" Recevez la moitié des matériaux de construction de couleur et la moitié des gravats…"
c’est tout, c’est pas grand chose ;mais ça peut paraitre ambigu car les gravats sont eux aussi des materiaux de construction
no matter ceci dit