[Learder 1] - prise de risque en descente

[Leader 1 : Hell of the North]

je ne comprends pas un point de règle :
il est dit qu’il ne peut y avoir qu’un seul prise de risque de chute par tour. Comment comprendre ce point ?

- un coureur ne peut passer que sur une seule case noircie (hors case gratuite) ?

ou

- un coureur ne lance le dé évènement qu’une seule fois, même s’il passe sur plusieurs cases noircies en cases payantes ?

:?: :?: