Sthorm dit:Bonjour à tous Juste pour info (et pour montrer que le pré peint n'est pas réservé aux Geeks comme certains ont l'air de le penser) dans le domaine du bricolage et de la décoration on utilise le terme pré peint pour tout ce qui à été peint au moment de la fabrication. Fenêtres pré peinte, lambris pré peint, portes pré peintes, etc. etc. Ceci bien sur afin d'éviter au client cette fastidieuse tâche qu'il ne maîtrise d'ailleurs pas forcément. La population fréquentant les magasins de bricolage étant plus importante que celle fréquentant les magasins de jeux il me semble évident que le terme est utilisé et compris par un grand nombre de personne.
Ah bah tant mieux alors, autant pour moi ! Dans mon esprit, pré-peint, c'est un peu comme NSB, D12 ou booster, ça appartient à la vernacularité ludique. Dans le pire des cas, si on ne comprend pas, on peut demander. TT est un site pour joueurs, je serais au contraire déçu qu'ils n'utilise pas le jargon du jeu. A+ Sic
Thierry Lefranc dit:Lorsqu’un journaliste écrit un article truffés d’erreurs sur le jeu de société, tout le monde crie au scandale. Et ici même on écrit “figurines pré-peintes” sans souci. Je pense que c’est justement le rôle, aussi, d’un site comme celui-ci de défendre le jeu de société et la façon dont on en parle. C’est si difficile d’écrire “figurines peintes”? “Le terme est connu et accepté”; donc ici site spécialisé on entérine l’erreur sans vergogne. Donc “il est connu et accepté” par le plus grand nombre que le Monopoly est un des meilleurs jeu qui soit. Non?
Voilà, j’espère qu’avec toute ces explications sur le pourquoi du comment, vous allez tourner le clavier 15 fois dans votre bouche avant d’essayer de nous trouver un rôle et de nous expliquer, gentiment, que nous faisons une erreur, et que vous avez compris pourquoi nous écrivons “pré-peintes” sans soucis
20100 dit:En tant qu'ancien amateur de figurines à peindre, je fais un distinguo important entre une figurine sur laquelle on a passé quelques heures et une figurine achetée telle quelle, avec une qualité moindre.
Change ton texte de ta brève, écrit : figurines peintes, c'est plus simple comme cela, pas d'ambiguité, et tous le monde comprendra. C'est pas compliqué.
Au fait, M'sieur banane DC, là, niveau agressivité, c'est comment ? Et vous conseillez quoi comme ton pour une réponse ?
Sinon, pour revenir à la remarque initiale sur le pré quelque chose qu’on ne comprend pas et pour rester dans le domaine ludique, j’utilise régulièrement (et je ne suis pas le seul) le terme de “préconstruit” pour les jeux de cartes à collectionner. Et là personne n’a trouvé à y redire ni monsieur Lefranc ni un autre. Pourtant, on est bien exactement dans le même cas non ?
Le fait même qu’il y ait 4 pages de discussion sur le pré-peint signifie bien que le terme n’est pas compris de la même façon par tous. Et de toute façon, il peut être employé de plusieurs façons.
Si je prends les termes préavis, préaccord, préchauffé etc., on parle bien de quelque chose qui n’est pas finalisé et demande à être terminé. En ce sens prépeint signifierait “pas complètement peint”.
Mais comme on l’a dit “pré” peut aussi indiquer l’antériorité : préhistoire, préadolescence, précolombien.
(notez que dans le premier exemple il y a également une notion d’antériorité de toute façon…)
À partir de là toutes les interprétations sont possible quant à la signification du “pré”, l’essentiel étant de se comprendre. La langue française évolue constamment et une langue étant par définition un ensemble codifié de signes partagé par une communauté, si “pré-peint” est compris par une majorité comme “déjà peint avant” et pas comme “à finir de peindre”, il reste logique d’employer ce terme.
Il y aura, de toute façon, toujours des gens pour défendre l’autre point de vue.
Et je n’ai aucun problème avec les gens qui ont des points de vues qui ne serait pas le mien sur l’utilisation d’un mot. Par contre, qu’on viennent nous expliquer qu’on fait mal, qu’on devrait faire ça pour simplifier, que c’est une honte ma bonne dame tout ce perd, que ce mot ne veut rien dire et qu’il n’existe qu’aupès de 50 geeks, ben j’aime moins, c’est sûr.
Tiberias dit:Le fait même qu'il y ait 4 pages de discussion sur le pré-peint signifie bien que le terme n'est pas compris de la même façon par tous. Et de toute façon, il peut être employé de plusieurs façons.
Pour moi ça signifie uniquement que certaines personnes aiment ergoter.
20100 dit:En tant qu'ancien amateur de figurines à peindre, je fais un distinguo important entre une figurine sur laquelle on a passé quelques heures et une figurine achetée telle quelle, avec une qualité moindre.
Change ton texte de ta brève, écrit : figurines peintes, c'est plus simple comme cela, pas d'ambiguité, et tous le monde comprendra. C'est pas compliqué.
Au fait, M'sieur banane DC, là, niveau agressivité, c'est comment ? Et vous conseillez quoi comme ton pour une réponse ?
Alors tu me réponds comme ça et M. Phal me dit qu'il a épuisé son quota de diplomatie. Je comprends bien qu'avec le développement du site, le nombre de pénibles augmente aussi. Mais réagir au quart de tour (et c'est de plus en plus le cas, désolé), ça ne vous grandira pas plus, ni l'un ni l'autre. Bon voilà c'était ma remarque. Si des fois vous ne voulez plus que les gens vous en fassent, faîtes-le juste savoir... Je pensais bêtement que les remarques pouvaient faire avancer les choses...
Bon, ok, là par exemple, Monsieur Thierry Lefranc, qui n’est pas à sa première remarque, il voulait nous faire avancer de quoi ? On utilise un terme qu’il ne valide pas et il nous sort un discours qui ne tient pas face à la réalité. Monsieur Malain vient derrière nous agresser. Il est où l’avancement ? “Pré-peint” c’est “pré-peint”, y’a pas à avancer…
Oui, je (on) part au quart de tour avec les chieurs, et, perso, je ne cherche pas à grandir, donc tout va bien.
En fait, mea culpa de tout bien réfléchie, ça nous permet d’avancer, vous avez raison. ça confirme qu’on fait ce qu’on a à faire, qu’on avait le bon mot avec “pré-peint” et que les pinailleurs resteront des pinailleurs qui n’ont rien d’autres à faire que de pinailler. On avance donc, on continue notre route en affirmant encore une fois qu’on ne changera pas nos sales caractères (et c’est écrit dessus, y’a pas mensonge)
BananeDC dit:Je comprends bien qu'avec le développement du site, le nombre de pénibles augmente aussi. ...
Chère Banane, ce que tu peux avoir du mal à comprendre par contre, c'est que les pénibles, c'est quasi toujours les mêmes... là, on a quand même des inscrits en 2005 et 2006 qui me semblent un tout petit peu à côté de la critique constructive. pas bien loin, mais juste un peu en dehors tout de même. forcément, ça rend moins patient, aussi.
Kouynemum dit:Chère Banane, ce que tu peux avoir du mal à comprendre par contre, c'est que les pénibles, c'est quasi toujours les mêmes... là, on a quand même des inscrits en 2005 et 2006 qui me semblent un tout petit peu à côté de la critique constructive. pas bien loin, mais juste un peu en dehors tout de même. forcément, ça rend moins patient, aussi.
Mais est-ce que là justement y a pas matière à débat ? Et est-ce qu'on peut le faire sans que ça dégénère tout de suite ?
Tiberias dit:Le fait même qu'il y ait 4 pages de discussion sur le pré-peint signifie bien que le terme n'est pas compris de la même façon par tous. Et de toute façon, il peut être employé de plusieurs façons.
O Cédar dit dans les commentaires de brèves qu'il pensait qu'il n'y avait qu'une sous-couche.
Et Logan, qui pense que le terme peint conviendrait mieux, c'est un chieur ? Je ne pense pas...
Que M. Phal et 20.100 disent "on a raison" je veux bien, mais bon...A mon avis y a matière à discuter? Ce qui peut paraitre évident pour les uns ne l'est pas forcément pour les autres...
Kouynemum dit:Chère Banane, ce que tu peux avoir du mal à comprendre par contre, c’est que les pénibles, c’est quasi toujours les mêmes… là, on a quand même des inscrits en 2005 et 2006 qui me semblent un tout petit peu à côté de la critique constructive. pas bien loin, mais juste un peu en dehors tout de même. forcément, ça rend moins patient, aussi.
Mais est-ce que là justement y a pas matière à débat ? Et est-ce qu’on peut le faire sans que ça dégénère tout de suite ?
La bonne tenue d’un débat tient des participants et des raisons de le mener. Les raisons de Monsieur Lefranc, celle d’un Monsieur Paul, ou d’un Monsieur malain, par exemple ne prète pas à sérénité. EN tout cas, elles ne me donnent absolument pas envie d’être serein ou cool, ou sympa. j’imagine que dans la vraie vie, vous n’avez pas envie de discuter ou de débattre avec tous le monde ? J’imagine que vous ne trouvez pas tout le monde agréable ? Moi pareil. Vous me permettrez donc d’envoyer péter qui je veux…
BananeDC dit:
Tiberias dit:Le fait même qu’il y ait 4 pages de discussion sur le pré-peint signifie bien que le terme n’est pas compris de la même façon par tous. Et de toute façon, il peut être employé de plusieurs façons.
O Cédar dit dans les commentaires de brèves qu’il pensait qu’il n’y avait qu’une sous-couche. Et Logan, qui pense que le terme peint conviendrait mieux, c’est un chieur ? Je ne pense pas… Que M. Phal et 20.100 disent “on a raison” je veux bien, mais bon…A mon avis y a matière à discuter? Ce qui peut paraitre évident pour les uns ne l’est pas forcément pour les autres…
Qu’il y ait matière à discuter, je ne le nie pas, je l’ai d’ailleurs dit plus haut déjà. Après, on n’est pas obligé de participer, nous n’avons pas utilisé ce mot pour apeller à débat. Ensuite, il y a une différence entre débattre de l’a propos d’un mot et interpeller des gens pour leur expliquer qu’il ferait bien de faire autrement parce que c’est pas compliquer quand même d’on se doit sur une site comme TT de faire comme çi et comme ça !
Donc, en gros personne n’empèche qui que ce soit de discuter, mais nous avons donné notre explication, renforcé par des témoignages qui vont dans le même sens que nous, nous avons dit, au passage, ce que nous avions à dire aux “Monsieur Paul”… On vous laisse discuter de l’utilisation du mot “pré-peint” si vous voulez sachant que nous continuerons de l’utiliser quand nous en aurons besoin.
Petite remarque en passant: l’initiateur de ce sujet est venu, il a déposé sa remarque et on ne l’a plus revu. Maintenant tout le monde se prend la tête sans lui, il a inventé le débat perpétuel: on lance la machine et ça tourne tout seul
Gaffophone dit:Petite remarque en passant: l'initiateur de ce sujet est venu, il a déposé sa remarque et on ne l'a plus revu. Maintenant tout le monde se prend la tête sans lui, il a inventé le débat perpétuel: on lance la machine et ça tourne tout seul
faut dire qu'ici il suffit de pousser un coup dans la descente et on fait des loopings
En 2007 est sortie « Frontieres » chez Asmodee, le jeu en carton prépeint disait la pub. Comme quoi même les éditeurs aussi rigolent et utilisent cette expression, il ne faut pas tout prendre au sérieux. J’entends prépeint depuis très longtemps, c’est une expression qui fait partie du monde du jeu de société, et si vous réfléchissez 5mn vous allez en trouver plein d’autres… si si je vous promets !
