Bonjour,
je cherche les régles des marins de Catane, la version avec les pions en plastique.
J’ai voulu faire le malin car je savais que je pouvais avoir la régle du jeu en français (celui avec les pions en bois par contre) et j’ai acheté le jeu à l’étranger (hé non même pas en Allemagne !)
Mais il s’avére que les deux versions du jeu sont différentes et proposent des missions différentes !
Donc si quelqu’un avait les regles en français, celles du jeu à 4 et si possible celles de l’extension 5-6, je serais super comblé !
merci d’avance !
Merci pour le lien, je ne le connaissais pas.
Mais c’est des scénarios pour la version en bois, pas pour celle avec les pions en plastique…
En fait le gros truc qui change entre les deux versions c’est le cadre qui est rectangulaire pour la version bois et hexagonal pour la version plastique… ce qui fait que les scénarios sont pas forcément “compatibles”.
De plus il y a des scénarios réellement différents dont je voudrais bien avoir la traduction pour voir s’ils sont intéressants ou pas 
mais merci pour ta recherche en tout cas !
j’ai trouvé ces règles là également : http://jeuxstrategie.free.fr/Seefahrer_complet.php
ça correspond à ce que tu cherches ? (les scénarios sont tout en bas)
sinon je peux te fournir un scan des règles de ce jeu dans cette version : http://www.trictrac.net/index.php3?id=j … l&jeu=7174
et si j’ai bien compris, tu as cette version : http://www.trictrac.net/index.php3?id=j … l&jeu=1763
à te lire…
Pas bête le coup des liens … j’aurais du commencer par là, c’est tellement plus simple
Donc non, c’est cette version dont je cherche les règles :
http://www.trictrac.net/index.php3?id=j … l&jeu=7174
Je l’ai acheté en Espagne (y en a qui ramènent des bibelots comme souvenirs de vacances, moi je ramène des jeux 
)
Donc je suis très intéressé par le scan que tu me propose !
Merci beaucoup à Molmo pour son super pdf que je m’empresse de publier pour le partager : http://catane.delaforge.eu/
Ce serait dommage de pas en faire profiter tout le monde, il a trés certainement passer pas mal de temps à le faire !!
Ce n’est toutefois toujours pas la version du jeu que j’ai … (ils en ont fait combien de versions sans déconner ?)
Je ne sais pas encore comment je vais faire, sans doute m’aider d’un traducteur automatique quelconque, mais je songe à faire une traduction des règles que j’ai car certains scénarios sont radicalement différents de ceux que j’ai en français et ils ne sont sans doute pas dénués d’intérêt…
la suite ici dès que j’aurais trouvé un peu de temps pour m’atteler à cette tâche …