spleen dit:Je trouve ça obscène de cité Blade Runner en français!
Surtout que c'est en partie une grosse impro du gros Rugter.
Quel intellectuel celui-là

spleen dit:Je trouve ça obscène de cité Blade Runner en français!
dardar dit:Dodgeball
Et comme j'ai décidé de trouver les réponses avant de partir, je passe (encore Pfffffffffffff... ) la main si j'ai trouvé...
Puisque j’en ai une sous main, je propose:
“Un Dingue pour en arrêter un autre.”
Attention, c’est du lourd!
W2W
Demolition Man
L’excellent “Demolition Man” bien sûr!
++
Edit: Grillé par Dyce… Bien joué!
Je trouve ça obscène de cité Blade Runner en français
Ben t’as qu’a pas le lire.
Je mets ce qui me branche et pour que tout le monde puisse comprendre.
Dyce dit:Demolition Man
Comme j’ai que des phrases simples en tête, 2 pour le prix d’une (oui je sais ca devient une habitude chez moi !!!)
Je me fais trop vieille pour ces conneries
T’endors pas c’est l’heure de mourir.
2 films totalement differents
**
J’ai le vague sentiment que la première est dans T2, mais j’ai de gros gros doutes (super, une excuse pour le revoir !).
greuh.
Greuh : Pas du tout, mais l’actrice principale (du film de la premiere phrase) est dans T3
Je me demande si tu causes pas de Stardust, parce qu’effectivement y’a une actrice qui a des histoires de vieillissement, mais c’est surtout Pfeiffer (même si une nana joue dans l’ignoble T3 d’après le dossier de presse du film).
Loris.
Non plus vieux que ca.
Le premier est un film passé inaperçu par chez nous.
Il date de 2002 ou 2003.
C’est une adaptation d’une série télé américaine.
Bon pour le 2e film, il es mythique.
Bon ben réponse pas avant lundi
Pour le premier je pense à The hours, très bon film avec toute une tripotée d’acteurs géniaux (Meryl Streep, Ed Harris, Jeff Daniel…).
Le 2ème, c’est Blade Runner
Quoi ? en français ? quelle honte !
(Je n’aurais pas dû citer Kagemusha en français, j’ai tellement honte)
Bon pis ça fait longtemps que j’ai pas eu la main moi, faut que je me secoue
Pour le 2e c’est bien blade runner–> mais c’etait facile.
Le premier, c’est toujours pas ca.
Indices :
Acteurs : Claire Danes, Giovanni Ribisi, Omar Epps
Je ne passe pas la main !!!
Mod squad peut-être?
wolfodeiwolfy dit:Mod squad peut-être?
Dyce dit:Je trouve ça obscène de cité Blade Runner en français
![]()
Ben t'as qu'a pas le lire.
Je mets ce qui me branche et pour que tout le monde puisse comprendre.
Ok pou Mod Squad
Mais Qolfy pouvait pas repondre, parce que c’est lui qui avait jouer juste avant
Bon ben la main à qui veut !!!
Pour Spleen :
Ben si je fais honneur au film que j’aime, puisque je le fais partager au plus grand nombre.
Bon bien sur TT est majoritairement anglophone, mais le fait de mettre les phrase en français permet de faire découvrir des perles.
Après, dans le film, bien que je ne le regarde qu’en VO, c’est pas ce qui me touche, entendre parler, mais c’est le texte, le réalisateur, l’histoire, les acteurs…
Bref, tout ce qui entoure et fait le film. as la manière dont on parle.
Donc oui, si c’est obscène d’apprécier un film dans son ensemble, alors je suis obscène et fier de l’être.