bravo pour la traduction et merci pour le partage
J’ai lu les règles et je passe mon tour.
C’est du réchauffé selon selon moi.
fdubois dit :J'ai lu les règles et je passe mon tour.
C'est du réchauffé selon selon moi.
Du réchauffé de quels jeux ?
C’est un assemblage de mécanismes hyper connus.
Je serai intéressé que tu détailles pour que je m y retrouve, merci !
Pour résumer :
- placement d’ouvriers
- utiliation de dés qu’on peut moduler avec des assistants
- card row avec des cartes batiments/personnages…donnant des bonus dans tous les sens
- phase de recolte et de production
…
Oui c’est du tout déjà vu, mais comme le gateau au chocolat que l’on connaît par cœur, c’est toujours bon quand les bons ingrédients sont dedans.
L’interet du jeu, hormis l’aléatoire des dés qui au final ne fait que fixer le coût des actions, se situe dans les cartes et la façon de les combiner. C’est à mon avis ce qui rend la lecture des règles insuffisante pour se rendre véritablement compte de l’intérêt du jeu : tout est dans les cartes que l’on combotte
Après oui c’est du classique de chez classique, sûrement trop pour ceux qui cherchent un peu d’originalité. Perso, j’ai beaucoup aimé, c’est fluide, un peu méchant, et en flux tendu pour les resources, ça m’a plu et je compte bien me le prendre lorsqu’il sera à nouveau de sortie
Si je ne me trompe pas le prochain tirage est prévu pour janvier 2017.
fdubois dit :C'est un assemblage de mécanismes hyper connus.
Comme la majeur partie des jeux actuelles ...
en jouant en ce jeu je me suis fait la même remarque que l’an passé avec Council Of Four, là où ce jeu ressemblait à un brouillon de Marco Polo, ce Lorenzo en est une rethématisation j’ai trouvé la partie à Essen très agréable mais j’ai pas eu le coup de coeur attendu ! Un jeu très plaisant mais qui fait - selon moi - doublon avec Marco Polo, Grand Austria Hotel …
*FitzChevalerie* dit :Je viens de poster la V.1.1 avec les corrections qui m'ont été rapportées.
Je viens de recevoir ma boite, je vais donc tenter de scanner le Guide de Référence pour terminer la traduction complète.
Je n'ai pas eu de nouvelles de Cranio concernant la possibilité de traduire la règle, s'ils me demandent de la supprimer du coup je supprimerais ladite règle.
Un grand merci pour la traduction. Du coup on a fait une partie à deux de suite. Il va falloir valider tous cela avec au moins une autre partie, mais en tout cas il donne envie d'y rejouer aussitôt. Les règles sont simples et limpides (merci encore), la mécanique est fluide, on est dans un jeu de pose d'ouvrier avec montée en puissance très progressive et avec des opportunités de combos. Il est pas mal interactif car les actions disponibles intéressantes sont très limitées. Il reprend des mécanismes sans doute déjà vu mais l'assemblage est très plaisant.
Je le classe dans la catégorie expert léger. Beaucoup plus abordable que Madeira, The Gallerist, Bora bora ou même Mombasa.
Lorenzo m'a fait penser à Norenberc, Firenze, La Granja, Signorie voire Macao. Et je crois qu'il fonctionne mieux que Norenberc et Firenze à coup sur voire même que La Granja.
Les cartes leaders de la version "avancée" paraissent dispensable, mais en fait non ; elles orientent la stratégie et apportent de vrais avantages.
Justement, je pensais à La Granja (mais pas que) dans ma ‘critique’.
Qu’est-ce qui fait selon toi que c’est ‘mieux’ que La Granja ?
Merci
Donc, n’ayant ni GAH, ni Marco Polo, je suis la cible idéale du Magnifique Laurent. Il me tarde de me lancer dans ma première partie !
kokaz13 dit :Donc, n'ayant ni GAH, ni Marco Polo, je suis la cible idéale du Magnifique Laurent. Il me tarde de me lancer dans ma première partie !
En ce qui me concerne je n'ai pas aimé mon unique partie de Marco Polo, que j'ai trouvé mainstream et j'ai préféré Signorie dans le même esprit, plus complexe et retors.
GAH me fait de l'œil. Et Lorenzo je l'essaye demain :)
De rien pour les règles le niveau d'anglais requis était à ma portée du coup je rends à la communauté ce qu'elle m'a donné ;)
*FitzChevalerie* dit :kokaz13 dit :Donc, n'ayant ni GAH, ni Marco Polo, je suis la cible idéale du Magnifique Laurent. Il me tarde de me lancer dans ma première partie !En ce qui me concerne je n'ai pas aimé mon unique partie de Marco Polo, que j'ai trouvé mainstream et j'ai préféré Signorie dans le même esprit, plus complexe et retors.
GAH me fait de l'œil. Et Lorenzo je l'essaye demain :)
De rien pour les règles le niveau d'anglais requis était à ma portée du coup je rends à la communauté ce qu'elle m'a donné ;)
Vivement ton retour !
Oui Marco Polo ne m'a pas transcendé non plus
*FitzChevalerie* dit :kokaz13 dit :Donc, n'ayant ni GAH, ni Marco Polo, je suis la cible idéale du Magnifique Laurent. Il me tarde de me lancer dans ma première partie !En ce qui me concerne je n'ai pas aimé mon unique partie de Marco Polo, que j'ai trouvé mainstream et j'ai préféré Signorie dans le même esprit, plus complexe et retors.
GAH me fait de l'œil. Et Lorenzo je l'essaye demain :)
De rien pour les règles le niveau d'anglais requis était à ma portée du coup je rends à la communauté ce qu'elle m'a donné ;)
Vivement ton retour !
Oui Marco Polo ne m'a pas transcendé non plus
Arkhanor dit :*FitzChevalerie* dit :kokaz13 dit :Donc, n'ayant ni GAH, ni Marco Polo, je suis la cible idéale du Magnifique Laurent. Il me tarde de me lancer dans ma première partie !En ce qui me concerne je n'ai pas aimé mon unique partie de Marco Polo, que j'ai trouvé mainstream et j'ai préféré Signorie dans le même esprit, plus complexe et retors.
GAH me fait de l'œil. Et Lorenzo je l'essaye demain :)
De rien pour les règles le niveau d'anglais requis était à ma portée du coup je rends à la communauté ce qu'elle m'a donné ;)Vivement ton retour !
Oui Marco Polo ne m'a pas transcendé non plus
Perso Marco Polo est un must ! Assez tendu, avec une belle re-jouabilité, déjà une dizaine de parties sans me lasser 
Ce tMagnifique Laurent me tente aussi , espérant qu'il ne fasse pas doublon, donc en attente de retours 
fdubois dit :Justement, je pensais à La Granja (mais pas que) dans ma 'critique'.
Qu'est-ce qui fait selon toi que c'est 'mieux' que La Granja ?
Merci
Avec La Granga, je n'avais que peu apprécié le système du plateau central, lui même copié de LUNA;
Maintenant c'est une affaire de goût et peut être que je vais déchanter de Lorenzo au bout de quelques parties.
Mais on a aimé la première et on a envie d'une seconde partie. C'est déjà pas mal car ça n'arrive pas à chaque fois.
Bonjour,
Voici la version 1.2 de la règle française avec la traduction des textes d’ambiance et les corrections d’usage suite à vos retours (merci pour le temps pris à m’envoyer des messages de corrections). Je n’ai pas changé tout ce qui m’avait été rapporté, en particulier sur les Personnages Influents (on m’a proposé Personnages Influencés mais je n’aime pas trop).
La règle française non-officielle v1.2
Au plaisir de vous lire et de vous faire découvrir ce jeu si cette règle vous permet de sauter le pas.
Après discussion avec Sysyphus, que pensez-vous de :
“Personnage sous influence” au lieu de “Personnage influent” ? Cela irait plus dans la logique du jeu, sans être trop pompeux.