[The Lord of the Rings : Nazgûl]
Voici qq règles indispensables à bien connaitre :
Each Hero card has a Rank in the top right corner. The lower the number on the card, the more important (“higher Rank”) that character is. (page 4)
In battle, any left over damage is applied to the Heroes.The lowest Ranked Hero always takes damage first. (page 11)
Donc, en bataille, c’est le héros avec la carte au nombre le plus élevé qui prend les dégâts. En revanche, c’est le héros avec la meilleure attaque (généralement la carte avec le plus petit nombre) qui fait des dégâts au Nazgul.
If there is a tie for the highest bid in any Bidding Box, the tied players each have a chance to break the tie by playing the face-up Hero card in front of them, starting with the player who has the highest Rank Hero card. Played Hero cards are added to a “Hero Pool” beside the game board. (page 7)
In turn order, each Nazgul deployed to the battle may assign 1 Hero card, either the face up card in front of him, or a card chosen from the Hero Pool. (page 9)
En résumé, les cartes Héros jouées pour départager les égalités d’enchères sont placées dans un pool qui pourra être utilisé pour déployer des cartes héros dans une bataille.
A noter que le joueur qui a gagné l’aide de Saruman peut jouer la carte héros qu’il a reçu, même si son Nazgul n’est pas dans la bataille.
Remember to always deduct Armies/Heroes from the track on the board or the Quest Card, never from the cup! Each Free Peoples Army destroyed will award Favor to the attacking Nazgul (page 11)
On enlève les pertes du plateau et non de la tasse.
Chaque armée détruite donne 1 faveur aux attaquants.
If the game does not end, discard any remaining face up Quest Cards and all unplayed Hero cards (face-up cards in front of the players, in the Hero Pool, or from Saruman’s aid). Reshuffle the discarded Hero cards back into the Hero deck. (page 15)
En clair, on défausse les cartes héros non jouées y compris du pool héros et on remélange le tout avec la pioche héros.
If the Witch-king is involved in a battle, add 1 Nazgul cube to the Combat Cup (see “Battles”). If you are also at the battle, the Witch-king does not pull from the cup.
Donc, si le WK et le Nazgul qui le contrôle sont ensemble dans la bataille, le WK ne donne pas le tirage d’un cube.
Voila pour l’instant …