Kickaha dit:Bonjour à tous!
Aux Portes de Loyang VF sera édité par Intrafin Games, les traductions ont été faites et approuvées et tout est chez l'imprimeur maintenant.
Une date exacte nous devons encore recevoir, mais c'est pour bientôt.
Désolé de devoir attendre si longtemps, nous voulons le faire bien,
@+
Chouette, on va pouvoir y gouter. J’attends depuis un moment cette VF, mes coéquipiers étant plutôt allergique à la VO.
Kickaha dit:Bonjour à tous!
Aux Portes de Loyang VF sera édité par Intrafin Games, les traductions ont été faites et approuvées et tout est chez l'imprimeur maintenant.
Une date exacte nous devons encore recevoir, mais c'est pour bientôt.
Désolé de devoir attendre si longtemps, nous voulons le faire bien,
@+
Merci d'avance!
Kickaha dit:Bonjour à tous!
Aux Portes de Loyang VF sera édité par Intrafin Games, les traductions ont été faites et approuvées et tout est chez l'imprimeur maintenant.
Une date exacte nous devons encore recevoir, mais c'est pour bientôt.
Désolé de devoir attendre si longtemps, nous voulons le faire bien,
@+
Kickaha dit:Bonjour à tous!
Aux Portes de Loyang VF sera édité par Intrafin Games, les traductions ont été faites et approuvées et tout est chez l'imprimeur maintenant.
Une date exacte nous devons encore recevoir, mais c'est pour bientôt.
Désolé de devoir attendre si longtemps, nous voulons le faire bien,
@+
Bonsoir,
Je me permet de relancer ce topic afin de savoir si on en sait un peu plus désormais en cette fin de mois d’août sur le planning d’édition de Loyang…
Merci aux âmes charitables qui en sauraient plus que moi
Alors voilà: ils attendent de recevoir les premiers résultats des imprimeurs pour approuver et tout imprimer. Bref, ça s’approche.
Kickaha dit:Aux Portes de Loyang VF sera édité par Intrafin Games,
bonjour,
des nouvelles de la traduction
Comme précisé avant, ça s’imprime…
Mais je crois qu’ils sont au monde du jeu, non ?
Hello !
Alors, des news de quand ça sortira en VF ?
Ils étaient au Monde du jeu ?
Ils y étaient avec une boite Z-Man…
Le jeu ne sera pas dispo pour Essen (ils n’y sont d’ailleurs pas).
Pour avoir vu des cartes noir et blanc, le texte est très bon: pas de crainte à avoir de ce côté là… par contre encore deux trois mois d’attente…
En tout cas…cela fait un moment qu’ils repoussent. C’est vraiment dommage que l’édition n’ait pas été confiée à Ystari…on aurait le jeu depuis 4 mois 
Pinpin 72 qui pense qu’on aura le jeu en 2011
Franchement depuis le temps qu’on attend la VF achetez-le en VO je vous assure !
Bon je l’attends aussi en VF pour avoir un second exemplaire, pour ma copine et moi lorsque l’un est en déplacement pour avoir chacun sa boite 
ca commence a faire long , pour une traduction de quelques cartes en VF
mais il sortira chez intrafin ou z-man?
Intrafin…
Vu au monde du jeu, les cartes sont traduites, il ne reste plus qu’a les imprimer.
il faut un an pour traduire quelques cartes
alors qu’il faudrait une soirée pour la plupart d’entre nous ?
c’est un peu du délire et de l’amateurisme cette histoire…
bonne chance à Intrafin ceci dit, mais je trouve cependant qu’ils ne sont pas bien réactifs…
marc laumonier dit:il faut un an pour traduire quelques cartes
alors qu'il faudrait une soirée pour la plupart d'entre nous ?
c'est un peu du délire et de l'amateurisme cette histoire...
bonne chance à Intrafin ceci dit, mais je trouve cependant qu'ils ne sont pas bien réactifs...
limp dit:marc laumonier dit:il faut un an pour traduire quelques cartes
alors qu'il faudrait une soirée pour la plupart d'entre nous ?
c'est un peu du délire et de l'amateurisme cette histoire...
bonne chance à Intrafin ceci dit, mais je trouve cependant qu'ils ne sont pas bien réactifs...
Les traductions ont été rapides. c'est au niveau de la fabrication que ça coince, et ça ne vient pas de Intrfin: ils sont super longs pour leur envoyer le premier jet, à valider avant la production totale...