Merci à tous ceux qui ont pris le temps de nous faire des suggestions pour les jeux à 2 et les “must” à traduire en français.
Nous apprécions beaucoup votre coup de main !
sophie
Faut dire c’est totalement intéressés que nous l’avons fait ![]()
Et ça vous donne des pistes intéressantes ?
Oui est-ce que vous avez fait des choix quand aux futures parutions ?
Oui bien sûr ! Votre suggestion de refaire Blue Moon avec toutes ses extensions a beaucoup plu à notre équipe. Maintenant, reste à savoir s’il y a toujours un public suffisamment intéressé pour justifier tout ce boulot !
Ensuite, quelques titres que vous avez suggéré étaient dèjà sous contrat et donc vous avez confirmé notre choix !
Et finalement, vous nous avez fait connaître des jeux dont nous n’avions jamais entendu parler.
Pour le fan club de Twilight Struggle, sachez que GMT songe à refaire une boîte multilingue.
bonnes parties,
sophie
sophie tout court dit:Pour le fan club de Twilight Struggle, sachez que GMT songe à refaire une boîte multilingue.
caramba, ca c'est du scoop.
Avec plusieurs langues par carte ?
sophie tout court dit:
Pour le fan club de Twilight Struggle, sachez que GMT songe à refaire une boîte multilingue.
sophie
Dis moi pas que c'est pas vrai!
sophie tout court dit:Ensuite, quelques titres que vous avez suggéré étaient dèjà sous contrat et donc vous avez confirmé notre choix !
Et j'imagine qu'on a le droit de rien savoir
C'est pire que les X-Files !
El comandante dit:sophie tout court dit:Pour le fan club de Twilight Struggle, sachez que GMT songe à refaire une boîte multilingue.
caramba, ca c'est du scoop.
Avec plusieurs langues par carte ?
Plusieurs langues par carte, ça paraît un peu compliqué.
C'est suspect comme scoop.
Le Glaude dit:Les pictogrammes peuvent aussi servirEl comandante dit:sophie tout court dit:Pour le fan club de Twilight Struggle, sachez que GMT songe à refaire une boîte multilingue.
caramba, ca c'est du scoop.
Avec plusieurs langues par carte ?
Plusieurs langues par carte, ça paraît un peu compliqué.
C'est suspect comme scoop.
llouis dit:Le Glaude dit:Les pictogrammes peuvent aussi servirEl comandante dit:sophie tout court dit:Pour le fan club de Twilight Struggle, sachez que GMT songe à refaire une boîte multilingue.
caramba, ca c'est du scoop.
Avec plusieurs langues par carte ?
Plusieurs langues par carte, ça paraît un peu compliqué.
C'est suspect comme scoop.
Je n'en suis pas vraiment sûr dans ce cas là. Ou bien il y aurait tellement de pictogramme différents qu'il faudrait se référer sans cesse à la règle
Autant avoir la VO avec une bonne traduction.