i lfaut que je le scan our l envoeyr a la traduction
mis probleme de scanner !! honte a moi
donc si une ame charitable a la regle scannée qu elle me la mp
a bientot
topkewl qui voudrait bien y jouer kd meme
Attention
La rétention de scans de règles anglaise est mauvaise pour la santé
Même que si vous voulez, vous pouvez même les scanner au format "réduit"...
Attention Exclamation
La rétention de scans de règles anglaises est passible d'une peine de traduction forcée Circulez, y'a rien à voir ! ...
a merde, ca je savais pas (((
topkewl qui viens d'effacer toutes ses regles anglaises
vous croyez que ça va marcher ?!
C'est figé pour Fiji là ou bien ?
ca y est les amis
je les ai enfin
bon, c est un pote qui a traduit ca d un week end, je vais les mettre en ligne le plus rapidement possible
(tjs cette histoire de temps qui passe trop vite)
topkewl qui n a pas encore eu le temp de les lire
coool
merci d'avance...
topkewl dit:ca y est les amis
je les ai enfin
bon, c est un pote qui a traduit ca d un week end, je vais les mettre en ligne le plus rapidement possible
(tjs cette histoire de temps qui passe trop vite)
topkewl qui n a pas encore eu le temp de les lire
Sadique
http://dl-1.free.fr/52616e646f6d4956aef ... 8/FIJI.doc
bon, la mise en page est pas tip top
j ai aps eu le temps de bien relire, je fais confiance a mon amis germanophile
des que quelqu un la tester, qu il me dise si il y a des modifications a faire
et si kelkun a le temps de la balancer sur ludism
topkewl qui finit de travailler avant de jouer
topkewl dit:
des que quelqu un la tester, qu il me dise si il y a des modifications a faire
Je me souviens bien des règles quand on y avait joué à Essen, si j'ai un moment je jette un oeil.
merci bien !!!
topkewl qui fera une partie ...... euhhh ......... tres bientot
topkewl dit: j ai aps eu le temps de bien relire, je fais confiance a mon amis germanophile
merci à vous !
Merci itou !
(Le noyau dur, c'est aussi ça !)
Bon j'ai mis à jour la dite règle pour essayer de corriger ce qui me paraissait faux, pas clair ou avec les mauvais termes.
Le truc c'est que du coup ce n'est pas une traduction de la règle mais plus une correction et une écriture freelance en me souvenant des règles expliquées à Essen et lue en anglais.
Je n'ai pas fait de correction à la partie règle pour 2 joueurs car je n'ai ni lu ni essayé cette version.
Le hic c'est que je ne sais pas trop où la mettre et comment gérer les corrections si j'ai fait des coquilles.
Je la pose là en attendant, ca peut faire plaisir.
La béta règle de Fiji
on va ecrire cette regle tous ensemble et découvrir enfin la vérité sur FIJI
topkewl l aventurier ramasseur de tete
J'ai parcouru les règles et.... comment dire.... je veux bien faire le correcteur
Deckard dit:J'ai parcouru les règles et.... comment dire.... je veux bien faire le correcteur
Ben je pense qu'il va en falloir oui
Mais de quelle version tu es parti ? J'en ai rajouté une couche ou j'ai réussi à élaguer ?
XTof dit:Deckard dit:J'ai parcouru les règles et.... comment dire.... je veux bien faire le correcteur
Ben je pense qu'il va en falloir oui
Mais de quelle version tu es parti ? J'en ai rajouté une couche ou j'ai réussi à élaguer ?
Euh... ya encore des phautes dans la tienne
Je vais partir de la tienne qui est élaguée (manches à la place de parties...)
Je la renomme 1.3 et je la mets en ligne cette nuit.