[Rio de la Plata]
Bonjour,
Avant d’attaquer ma première partie de ce jeu très attractif, je me suis bien investi dans la règle et j’ai potassé les trois sujets de ce forum + celui de Discutons jeux + la FAQ v.2.01 du site de l’éditeur italien.
Subsistent encore quelques interrogations que je vous livre :
1/ Pour les bonus de pions ennemis, que se passe-t-il sur les cases 6 et 8 ? Prend-on le bonus de la case précédente ou aucun bonus ?
2/ Quelles sont les différences entre les pirates et les indigènes, en dehors de la Dominance des pirates ? Pour les pirates, on utilise malgré tout les pions violets sur le plateau ?
3/ La fameuse possibilité d’échanges / ventes… non abordée dans la FAQ officielle !!! 
Les tarifs donnés dans la règle correspondent-ils uniquement à des possibilités avec la banque ou doit-on en tenir compte entre les joueurs ? Qu’en est-il de la possibilité “d’échanges libres” ? Et pour les tuiles de personnages, est-ce vraiment possible de s’en procurer chez les autres, sans notion de valeur ? avec quelles vérifications de pré-requis ?
Merci de vos avis éclairés sur ces questions, et si l’auteur passe par là et veut bien me répondre en anglais, j’apprécierais…
Ludo
1/ Pour les bonus de pions ennemis, que se passe-t-il sur les cases 6 et 8 ? Prend-on le bonus de la case précédente ou aucun bonus ?
>le bonus de la case précédente
2/ Quelles sont les différences entre les pirates et les indigènes, en dehors de la Dominance des pirates ? Pour les pirates, on utilise malgré tout les pions violets sur le plateau ?
>la dominance est la seule différence entre les deux (les pions violet sont utilisés pour les deux)
3/ La fameuse possibilité d’échanges / ventes… non abordée dans la FAQ officielle !!! Les tarifs donnés dans la règle correspondent-ils uniquement à des possibilités avec la banque ou doit-on en tenir compte entre les joueurs ? Qu’en est-il de la possibilité “d’échanges libres” ? Et pour les tuiles de personnages, est-ce vraiment possible de s’en procurer chez les autres, sans notion de valeur ? avec quelles vérifications de pré-requis ?
>Est tout simplement une transaction entre les joueurs, le prix est décidé entre eux … vous pouvez faire en échange de faveurs, non pas seulement de l’argent 
Depuis la version 2.00 vous pouvez d’échange l’argent et de ressources, mais non de tuiles de personnages
Ciao!
Michele