[Samurai Sword]
Aaaaaah y est ! Après tout ce temps passé dessus, c’est fini !
j’ai terminé la traduction de Samurai Swords (la première édition s’appelait Shogun) et de Fortress America, 2 jeux de la Gamemaster series de MB.
Vous me direz pourquoi avoir traduit ces jeux qui ont 20 ans ? C’est parce qu’ils sont bons ! Justice leur est rendue
Pour ceux qui aiment les wargames old school avec plein de figurines, pour ceux qui avaient les boîtes mais pas le courage de se taper les règles en anglais, ou encore pour ceux qui hésitaient à se les procurer (on en trouve sur un site d’enchères bien connu par exemple) : lachez vous !
C’est ma copine qui a fait la mise en page (moi je suis une quiche), et elle a fait un sacré boulot comme vous pourrez le voir, car les règles vf sont identiques aux versions originales. Donc merci à Gwen pour ce travail.
Si vous avez des commentaires, des questions, ou si vous débordez de compliments , n’hésitez pas à me le faire savoir.
Samurai Swords :
http://www.ludigaume.net/tbs/reserved/d … php?id=136
Fortress America :
http://www.ludigaume.net/tbs/reserved/d … php?id=137
Attention les fichiers sont volumineux (respectivement 19 et 14 mo).
Merci encore à Ludigaume (http://www.ludigaume.net) pour avoir hébergé les fichiers.
Bravo et merci
Ca me rappelle de bons souvenirs
Merci pour tout.
Samurai swords me tente beaucoup
Samurai swords me tente beaucoup
Mon jeu préféré, juste derrière Space Hulk
Bravo et merci
Merci pour tout.
De rien, ce fut un plaisir
Salaud!
Deux jeux que j’avais réussi jusqu’ici à ne pas mettre sur ma liste “must have”!
bertrand dit:Salaud!
Deux jeux que j'avais réussi jusqu'ici à ne pas mettre sur ma liste "must have"!
Elle fait combien de pages ?
Bonjour
Les fichiers sont maintenant à une taille raisonnable sans altération de la qualité (7,75 mo pour Samurai Swords et 6,21 mo pour Fortress America).
Bon download
Encore merci à Ludigaume pour l’hébergement, l’annonce et tout et tout !
J’y cours !
Merci Mr Banane (s’agit d’être poli !).
A+,
BananeDC dit:Encore merci à Ludigaume pour l'hébergement, l'annonce et tout et tout !
De rien c'est toi qui a fait 95% du travail le plus important
Olivier dit:J'y cours !
Merci Mr Banane (s'agit d'être poli !).
A+,
J'espère bien que les ptits gars du club vont aimer le jeu !
Sinon, je les forcerai à jouer au Monopoly tous les vendredis.
ludigaume dit:BananeDC dit:Encore merci à Ludigaume pour l'hébergement, l'annonce et tout et tout !
De rien c'est toi qui a fait 95% du travail le plus important
Oui mais sans toi y a 2 pelés et 3 tondus qui les auraient, les règles
BananeDC dit:ludigaume dit:BananeDC dit:Encore merci à Ludigaume pour l'hébergement, l'annonce et tout et tout !
De rien c'est toi qui a fait 95% du travail le plus important
Oui mais sans toi y a 2 pelés et 3 tondus qui les auraient, les règles
Heu ... Dites Mr Banane : vous me classez du côté des pelés ou des tondus ?
BananeDC dit:J'espère bien que les ptits gars du club vont aimer le jeu !
Sinon, je les forcerai à jouer au Monopoly tous les vendredis.
Forcer les gars du club à jouer à un jeu ... Arf !!!
Vous ne savez pas où vous mettez les pieds, cher ami
Olivier dit:
Heu ... Dites Mr Banane : vous me classez du côté des pelés ou des tondus ?
Olivier dit:
Forcer les gars du club à jouer à un jeu ... Arf !!!
Vous ne savez pas où vous mettez les pieds, cher ami
Si si, j'ai eu 2 aperçus