Voilà, j’ai fait ma première demi partie de Stronghold hier, armé des aides de jeux, des faq française et anglaise, à côté de mon PC avec les raccourcis vers la quarantaine de sujets de points de règles… 
Alors, une demi partie c’est peu pour juger, mais j’ai quand même le sentiment que c’est un grand jeu. Et je n’aurai pas eu le courage de m’y attaquer si il n’y avait pas eu un gros travail d’accompli par les trictraciens.
Ce post, c’est pour remercier tous ceux qui ont activement participé au décryptage des règles et à la création des aides de jeu et des faq. Si cette partie s’est bien déroulée, si tous les petits détails qui grattent ont trouvé réponse, c’est grâce à vous.
Alors:
Merci à Itai pour m’avoir fait baver avec ses traductions des journaux de création. 
Merci à toux ceux qui ont fait avancer la compréhension des règles: Chifoumi, Matinciel, Sertiale, Vieux Chat, présents sur tous les fronts et tous les autres contributeurs. 
Merci à Yesir pour son travail exceptionnel sur les 2 aides de jeux. Carrément incontournable ! 
Finalement, merci à Iello pour nous avoir offert cette version française. J’espère que l’expérience Stronghold leur servira pour leurs prochaines traductions. C’est quand même une très bonne chose qu’un éditeur nous propose des jeux de ce calibre en VF.
C’est pour quand déjà, Through the Ages? 
Eh eh de rien, en tout cas pour ma part, ça m’a permis de jouer et de faire partager.
D’ailleurs je ferais bien une partie .
Et vivement Through the ages…
De rien !!!
Le jeu mérite que l’on s’occupe de lui 
De rien ^___^
damalock dit:Voilà, j'ai fait ma première demi partie de Stronghold hier, armé des aides de jeux, des faq française et anglaise, à côté de mon PC avec les raccourcis vers la quarantaine de sujets de points de règles...
Alors, une demi partie c'est peu pour juger, mais j'ai quand même le sentiment que c'est un grand jeu. Et je n'aurai pas eu le courage de m'y attaquer si il n'y avait pas eu un gros travail d'accompli par les trictraciens.
Ce post, c'est pour remercier tous ceux qui ont activement participé au décryptage des règles et à la création des aides de jeu et des faq. Si cette partie s'est bien déroulée, si tous les petits détails qui grattent ont trouvé réponse, c'est grâce à vous.
Alors:
Merci à Itai pour m'avoir fait baver avec ses traductions des journaux de création.
Merci à toux ceux qui ont fait avancer la compréhension des règles: Chifoumi, Matinciel, Sertiale, Vieux Chat, présents sur tous les fronts et tous les autres contributeurs.
Merci à Yesir pour son travail exceptionnel sur les 2 aides de jeux. Carrément incontournable !
Finalement, merci à Iello pour nous avoir offert cette version française. J'espère que l'expérience Stronghold leur servira pour leurs prochaines traductions. C'est quand même une très bonne chose qu'un éditeur nous propose des jeux de ce calibre en VF.
C'est pour quand déjà, Through the Ages?
pas mieux et même que c'est vraiment nécessaire
et donc finalement, existe-il une version remaniée finale des règles, ou pas encore ?
De rien! 
Tout pareil que Damalock, parce qu’il est vrai que les personnes citées m’ont permis de me faire une idée précise du jeu, et que j’attends mainteant avec impatience d’y jouer, après la découverte du matériel.