[Euphrat & Tigris - Das Kartenspiel]
Je crois avoir noté une erreur dans la version française des règles de “Tigre et Euphrate: Le combat des rois” (la version carte).
Alors que sous “1. Les conflits internes”, il est écrit “De plus, le(s) joueur(s) dont le chef noir est sur une carte rouge…”, dans la version anglaise on peut lire “… and players get an additional bonus of 1 if his leader lies on a red card…”. Donc, n’importe quel chef, pas nécessairement le noir, ce qui me semble plus juste.
L’un d’entre vous saurait-il m’indiquer ce que l’on retrouve dans la règle originale allemande?
Effectivement, il y a un “noir” en trop dans la traduction française.