Bonjour,
Je viens de terminer la VF des cartes de l’extension du jeu Targi.
Vous trouverez le fichier à la rubrique Mes petits travaux de mon site Des jeux et des joueurs.
Cordialement.
Thierry
Tient !.. je savais pas qu’il y avait une extension pour Targui… cool…
Belle initiative, merci !
A noter qu’une francisation officielle n’est pas certaine mais pas exclue (voir topic “prochaines sorties iello” :
IELLO dit :Bonjour brokoli et sissouvic,
On est en discussion actuellement concernant l’extension de Targui : on est pas contre mais pas dans l’état actuel (format) de l’extension proposée par Kosmos. Affaire à suivre
Belle journée,
–Laurène
Savez vous où l’on peut se procurer l’extension actuellement ?
Bonjour,
Je l’ai trouvé via le site Boardgamegeek en l’achetant à un particulier.
Il y a un onglet market sur la fiche du jeu.
Cordialement.
Thierry
Gros fan du jeu de base, je me rappelle qu’une extension vo était sortie.
Est ce que des bonnes âmes veulent bien décrire ce qu’elle apporte?
Je crois qu’on parlait d’une nouvelle ressource et d’un pion targia, mais qu’en est il exactement?
merci d’avance!
Trop cool, merci !
Merci à toi
bilbokristof dit :Gros fan du jeu de base, je me rappelle qu'une extension vo était sortie.
Est ce que des bonnes âmes veulent bien décrire ce qu'elle apporte?
Je crois qu'on parlait d'une nouvelle ressource et d'un pion targia, mais qu'en est il exactement?
merci d'avance!
Je relance de dix car ce jeu et vraiment top!
Je me dis que même si tu achètes le jeu en VO, tu peux l’intégrer au jeu de base compte tenu que c’est plutôt visuel (sur un côté uniquement). Mais faut-il lire allemand ou une version anglaise est disponible ? Et est-ce que vous avez entendu dire que Iello allait lancer sa version VF finalement ? Et peut-être mieux vaut attendre ?
Voici toute la traduction sur le site de Thierry, http://desjeuxetdesjoueurs.fr/
Rubrique Mes petits travaux, Targi vous avez la traduction de toutes les cartes, d’après la traduction de Djaian.
Il y a aussi la traduction des cartes de l’extension.
Celle-ci apporte de nouvelles cartes Tribu et il y a une variante pour 3 joueurs d’après ce que j’ai pu lire.
Merci beaucoup à Thierry pour ce super boulot !
Bons jeux à tous.
C’est vrai que c’est du beau boulot! bravo et merci.
Comment se joue la targuia?
Nouvelle réponse de Iello quant à la possibilité que ce soit toujours d’actualité :
C’est probable ; une coproduction doit avoir lieu en 2021
Ce serait royal