[Time's Up ! Foot]
Salut
Grande discussion hier au troisième tour quand j'ai dessiné dans les airs un 9 puis un autre neuf et encore un neuf et puis un dernier neuf pour faire deviner Frédéric Beigbeder ou Beigbédé je ne connais pas l'orthographe.
interdiction de mimer des lettres ou des chiffres ???
Pour moi c'est le titre d'un livre donc droit absolu de mimer cela....
Qu'en dites vous ?
A +
78t
Cher Monsieur 78tours,
Ben, interdiction de mimer des chiffres ou de lettres, titre ou pas... Donc, je dirais... Interdit
Bien à vous de cordialement
Monsieur Phal
J'ai rencontré le même problème lors de ma dernière partie. Mon coéquipier a tenté de me faire deviner Beigbeder en brandissant deux fois devant lui neuf de ses doigts.
Je ne connais plus l'issue de cette histoire mais j'ai trouvé ça très limite.
C'est souvent le cas avec les traductions approximatives également.
Je me suis fait complètement grillé sur mon "C'est un réalisateur 'boisé' " pour Woody Allen, tandis que 'Un auteur qui porte le même nom que la capitale anglaise' pour Jack London passe sans problème...