Disons que ça se plaide au tribunal 
En gros, je pense que tu es dans une zone grise. Ni noire ( traduction diffuse a tout va) ni blanche ( traduction de ton exmplaire du jeu uniquement).
Je pense que si ça devait se plaider, le tribunal tiendrai compte du fait ue chacun des participant possèdent ou pas un jeu, mais je ne peux pas le jurer.