La 2e aussi, le matériel est honteux
Bonsoir à ce que que ce jeu intéresse,
j’ai acquis d’occasion la version UGG 2016 (en parfait état car jamais joué) et je tiens à dire que certains commentaires me semblent exagérés. Pour faire la part des chose:
- la carte est d’excellente facture, même si effectivement, dans la case Europe de l’ouest, le texte est imprimé à la limite de la bordure de la case (sans chevauchement ni dépassement) et qu’une petite marge eut été préférable mais rien qui ne saute aux yeux si on ne le cherche pas, rien de rédhibitoire. Pour deux, trois pays, c’est encore moins flagrant car il y a une marge, même si elle n’est pas optimale (mais alors soit la police était plus petite et illisible, soit les cases des pays étaient de taille différente donc…);
- les cartes sont de très bonne qualité, sans fautes et très bien traduites (reste la question des majuscules qui me semblent justifiées car il s’agit des mots-concepts du jeu comme Influence, Contrôle);
- oui, les marqueurs sont fins, mais sauf à avoir des moignons à la place des doigts ou de se ronger les ongles jusqu’à la troisième phalange, cela ne rend pas le jeu injouable car ils sont bien rigides, mais il faut admettre que cela aurait été mieux en plus épais.
- enfin, un très bon point pour le livret de règles, très bien édité, parfaitement traduit, et qui inclut la FAQ présentant les questions/réponses, carte par carte.
Alors merci à tous et à UGG…
PS : Putain quel jeu…
Bon, au moins j’aurais économisé mes sous après avoir lu les premiers avis sur le matériel. Ce n’est peut-être pas “honteux”, mais le soin apporté à l’impression, au graphisme et à la traduction sont aussi importants que la qualité du matériel lui-même. Et vu que la VO en anglais faisait déjà un peu “cheap” à mon goût, je ne pense pas que cette réédition en français que j’attendais me satisfera…
Me contenterai sans doute à jamais de ma version US originale qui va finalement très bien.
Pixie Games distribue maintenant la VF de ce très bon jeu !
Est-ce que ce sera mieux ??? je remarque beaucoup d’erreurs de traduction dans les règles chez Pixie ces derniers temps.
J’ai la version UGG 2011… elle ne me pose pas de problème, ne m’a jamais dégoutté de jouer à TS et elle me suffit largement. Evidemment “Edition français” sur la boite, ça l’fait pas, mais j’ai vu pire ailleurs. J’avais aussi la seconde édition GMT… ben pareil, sauf que si l’anglais me gène pas, ce n’est pas le cas de tout le monde et la version UGG à le mérite de m’avoir permis d’élargir le nombre de joueurs potentiels à affronter.
Je souhaite à Pixie d’en vendre beaucoup, c’est cool d’avoir un tel éditeur qui revient sur les grandes gloires du JdP…
Djinn174 dit :Est-ce que ce sera mieux ??? je remarque beaucoup d'erreurs de traduction dans les règles chez Pixie ces derniers temps.
Alors en fait il s’agit de la deuxième édition d’UGG. Pixie a récupéré le stock restant !
Je l’ai et la traduction est vraiment très bonne sur cette version.
On peut regretter les pions trop fins, l’aide de jeu imprimé sur papier simple par contre.
A noter aussi que Pixie le propose a 50€ ! Donc moins cher qu’avant... Et on le trouve déjà à moins de 45€ sans trop chercher !
Judge Ju dit :On peut regretter les pions trop fins, l’aide de jeu imprimé sur papier simple par contre.
Oui mais tu sais, à la base, TS est un GMT, grand spécialiste des wargames et historiquement, ils ont toujours faits des petits pions fins...et encore, maintenant on a droit à des plateaux en carton épais, parce qu'avant, le plateau était plutôt une grande carte souple plus ou moins fines...comme pour les premières éditions de TS d'ailleurs.
Bonjour,
Une question sur la qualité du matériel de la dernière édition en français du jeu : Qu’en est-il exactement ?
Le matériel est-il de qualité ou laisse-t-il à désirer ?
Merci
Tatanka-Yokanta dit :Bonjour,
Une question sur la qualité du matériel de la dernière édition en français du jeu : Qu'en est-il exactement ?
Le matériel est-il de qualité ou laisse-t-il à désirer ?
Merci
Des marqueurs un peu fin (1 mm) mais de petit format. Un grand plateau ( 2 mm) bien rigide plié en 8. La règle est bien imprimé sur un papier qui peu semblait basique (gris) mais semble résistant. Les cartes sont de bonnes qualités que dire de plus, édition annoncée sur la boite 2016.
OK merci pour les informations. J’avais lu des avis négatifs sur la qualité du matériel et de l’impression en français.
Le seul reproche que je ferais sur cette version, c’est effectivement la finesse des jetons qui ne sont pas toujours très faciles à attraper ou retourner suivant la face sur laquelle ils sont posés. Une face ayant les bords un peu arrondis rendant difficile “l’accroche”.
Et la carte ? j’ai vu sur des videos qu’elle a tendance à se relever une fois dépliée…
Salut tatanka,
pour la carte la mienne est parfaite le carton est suffisamment épais et dense. Peut-être que tu as vu les premiers tirages de GMT dont le carton était très fin.
Oui Empédocle, sur les videos, le carton se relève très facilement…
Il y a eu des retirages du jeu qui ont permis d’améliorer la qualité du matériel ?
Chez moi aussi, la carte est nickel.
Pareil, aucun problème sur le matériel, plateau, cartes. On peut trouver les petits jetons un peu fin mais c’est vraiment mineur, aucunement une raison de déconseiller l’achat.
Edit : Et aussi la règle aurait pu être moins tristounette mais bon, c’est plutot un choix de thème qui se veut sérieux et historique. Ca n’aurait pas été adapté d’y mettre des personnages de BD fluo. mais entre Austérité et funky, il doit y avoir un juste milieu que GMT n’a pas pu trouver. Ce n’est pas bloquant quand même mais je dois avouer que pour moi, c’est le plus grand défaut.
OK. merci pour les informations.
on dirait la réédition de celle sortie il y a un an (c etait pas distribué par Pixie ?). En tout cas les images de philibert sont très ressemblantes
les seules fautes étaient au niveau de la police de certaines cartes, un coup souligné, un coup non …
sinon jeton fin mais rien qui ne permette pas de jouer
Bonjour,
du coup je suis perdu dans cette discussion qui m’intéresse 
Y a t-il eu une version VF après celle de 2016 (2nde édition) ? Sur les différents sites de vente en ligne je ne vois que la version 2016 et certains disent que Pixie n’avait fait que récupérer le stock de GMT.
Autre question, comment se positionne la dernière version française par rapport aux éditions américaines Deluxe en terme de contenu. C’est le même contenu que les dernières versions US ? (7eme il me semble). C’est pour savoir s’il y a un intéret à partir sur la version US ou pas, même si elle semble plus chère, ce que je trouve étrange.
Merci d’avance pour vos lumières