[Vineta] Règles en français

[Vineta]

Quelqu'un sait il s'il y aurait quelque part une règle en français de ce jeu ? Ou du moins un minimum de description ?

Je suis en train de la traduire. On peut résumer le jeu comme ça :

Dans chacun des 8 tours un des 9 Quartiers de la cité de Vineta est emporté par les eaux d’un puissant raz de marée. Ce raz de marée est provoqué durant le tour par la pose d’une série de cartes par les joueurs. Chaque série de cartes est toujours dirigée contre un Quartier.

Pour cela, chaque joueur à son tour jouera à chacune de ses 3 manches une carte. A la fin du tour on déterminera quel Quartier recevra le raz de marée et sera retiré du plateau.

En même temps, les joueurs tentent de jouer des cartes action appropriées pour mettre en sécurité les Maisons menacées de leurs fidèles et placer les Maisons des autres fidèles sur des Quartiers qu’ils désirent couler.

Les Maisons des Quartiers coulés par le raz de marée dans lequel participent les joueurs rapportent aussi des points. Les joueurs reçoivent également des points à la fin du jeu si le dernier Quartier non enseveli est celui désigné par sa tuile Quartier et s’il s’y trouve des Maisons de leurs fidèles.

La règle ici : http://www.fievredujeu.com/news/index.php?id_news=416

Bonne lecture

Merci !


(je trouve que c'est bien de dire merci aux membres de la communauté ludique qui se décarcassent un minimum...) :wink:

Tout à fait :-)

Merci pour cette traduction !

:pouicok:

Bien reçu !

Merci à vous aussi...