[Warrior Knights]
j’arrive au bout de mon décryptage des cartes Propsitions mais j’ai besoin encore d’un petit coup de pouce :
deux cartes me posent problème :
- Lord Chancellor
Gain 1 Vote at the start of each Assembly you attend.
Par “attend”, faut il comprendre “Assemblée à laquelle vous participez” ou bien “Assemblée que vous présidez” ?
- Veto Power
Immediately after an agenda has been passed, discard Veto Power in order to discard the agenda without its taking effect.
là j’ai besoin que l’on m’explque concrétement la carte, je ne comprends pas bien.
merci pour votre aide
Ange noir 
- Lord Chancellor
Gain 1 Vote at the start of each Assembly you attend.
Par "attend", faut il comprendre "Assemblée à laquelle vous participez" ou bien "Assemblée que vous présidez" ?
+1 Vote à chaque assemblée à laquelle tu participes. Cette charge ne serait vraiment pas très intéressante s'il fallait, en plus être le Chairman
.- Veto Power
Immediately after an agenda has been passed, discard Veto Power in order to discard the agenda without its taking effect.
Il s'agit d'un Véto comme son nom l'indique
. Cela veut dire que tu peux défausser cette carte pour annuler toute loi/charge/office qui vient d'être voté positivement. Par exemple, il y a une loi qui dit que tout noble ne possédant pas d'armée est définitivement retiré du jeu. Manque de pot 2 de tes nobles sont vierges d'armée. Heureusement qu'avant le vote cette loi cruelle, tu as pu acquérir la charge "Véto Power". Je pense que tu vois à quoi ça sert maintenant 
.
merci grand chef, tu es un bon 
peux tu me confirmer autre chose ?
Banned from Office
You may never be Chairman of the Assembly or Head of the Church. If you are Chairman of the Assembly, you lose it to the Baron with the next highest number of Votes. If you are Head of the Church, you lose it to the Baron with the next highest number of Faith. (Break ties randomly).
tu traduirais ?: vous ne pourrez jamais être Président de l’Assemblée et chef de l’église ou Vous pouvez ne jamais être Président de l’assemblée ou du chef de l’Eglise. Je pinaille mais ça change tout par rapport au titre.
You may never be Chairman of the Assembly or Head of the Church. If you are Chairman of the Assembly, you lose it to the Baron with the next highest number of Votes. If you are Head of the Church, you lose it to the Baron with the next highest number of Faith. (Break ties randomly).
Vous ne pouvez jamais être président de l'assemblée ou chef de l'église. Si vous êtes président, vous perdez ce status au profit du Baron ayant le plus de Votes après vous. Si vous êtes chef de l'église, vous perdez ce status au profit du baron avec le plus haut total de Foi. (Résolvez les égalités par le hasard).
Midori
merci