Je propose que l’on fasse un petit recencement du vocabulaire et des abréviations utilisé dans le jeu…
Car certain n’ont pas l’habitude de jouer et cela sera très utile!
J’essayerai de tout regrouper dans ce premier post, mais si tout le monde pouvais nous donner ce qu’il sait !
je commence en vra et pas dans l’ordre alphabétique.
XR = La croisée des chemins
Buff = quand on donne des bonus aux copains sous formes de sort par exemple
Debuff = quand on donne des malus aux mobs
Mob = les monstre, les méchants, les pnj méchants monstrueux…
Looter = ramasser des choses sur les mobs
/w moi = chuchote moi (contact moi en pv)
Pull : attirer un monstre de loin (le but est de l’attirer seul)
Linké : quand justement on arrive pas à attirer un monstre seul parce que ses potes sont liés et arrivent en meme temps.
Tank : Joueur qui peut se prendre un max de degat sans broncher (guerrier et paladin generalement)
Aggro : aggressivité des monstres. Le but est de reporter l’aggressivité des monstres sur le tank. (Vas y prends l’aggro = tape les monstres pour qu’ils t’en veuillent à mort). (Argh on les a tous aggro = damned, ils se pointent tous sur nous, planquez vous)
Rez : ressusciter
Pouic : creature muette, qui selon la legende faisait un bruit particulier (de la vient son nom)
Sinon à la fin du manuel avec le jeu il y a un lexique trés bien fin et trés complet.
Voilà ma contribution:
A
- AC : Armor Class / Classe d’armure (CA).
- Add : Un nouveau monstre a rejoint le combat.
- AE : Area Effect / Zone d’effet.
- AFK : Away From Keyboard / Loin du clavier : Absent (ABS) pour le moment.
- Aggro : Vous avez attiré sur vous l’attention d’un monstre qui va vous attaquer.
- Aggro Radius : Rayon d’agressivité d’un monstre. Si vous entrez dans cette zone, le monstre vous attaquera.
- AGI : Agility / Agilité.
- AKA : Alias, aussi connu sous ce nom là.
- Alt : Un autre personnage de votre compte WoW.
- AOE : Area Of Effect damage / Sort de zone : touche plusieurs ennemis en même temps.
- ASAP : As soon as possible : dès que possible.
- Avatar : Votre personnage.
B
- BRB : Be right back, Je reviens tout de suite.
- BTW : By the way, à propos.
- Buff : Sort d’amélioration jeté sur un monstre ou un personnage.
C
- CaC : Corps à corps.
- Camping : Le fait de rester en permanence à un certain endroit.
- Carebear : Joueur qui préfère secourir les autres joueurs plutôt que d’attaquer l’adversaire en mode Joueur contre Joueur.
- Caster : Jeteur de sort / Un personnage qui reste en retrait pour pouvoir soigner ses compagnons à distances lors d’un combat.
- Casual gamer : Quelqu’un qui joue pour le plaisir, quand il en a envie, et le temps.
- Cheater : Tricheur.
- Cheese : Tirer profit d’un déséquilibre du jeu.
- Cooldown : Temps de recharge d’un sort.
- CR : Corpse Retrieval, le fait d’aller chercher son cadavre.
- Creep : Monstre.
- Critters : Créatures qui ne répliquent pas quand elles sont attaquées.
- Cu : See you, à bientôt.
D
- DD : Direct Damage / Dégâts Directs.
- De-Buff : Sort d’affaiblissement jeté sur un monstre ou un personnage. Un exemple typique de De-Buff est le sort “Lenteur”.
- DMG : Damage / Dégâts.
- DOT : Damage Over Time / Dégâts persistants (qui ont une durée d’effet).
- DPS : Damage Per Second / Dégâts par seconde.
- Drop : Ce que lâche un monstre lorsqu’il meurt (objets).
- Dsl : Désolé
E
- ETA : Estimated Time of Arrival, date de sortie estimée d’un jeu ou d’un patch.
F
- Farming : Tuer de nombreux monstres à plusieurs dans le but d’obtenir de bons et nombreux objets.
- FH : Full Health / Vie au maximum.
- FM : Full Mana / Mana au maximum.
- FPS : Frame per second, le nombre d’images affichées par seconde.
- FYI : For you information, pour ton information.
G
- GG : Good game, bon jeu.
- GJ : Good job, bon boulot.
- GL : Good luck, bonne chance.
- GM : Game Master / Maître de Jeu (MJ).
- Gratz : Congratulations, félicitations.
- Griefer : Joueur qui s’amuse à ennuyer les autres joueurs
- Grinder : Faire monter son experience en tuant des monstres a la chaine.
- GS : Goldshire.
La suite…
H
- Heal : Vie, healing : soigner.
- HF : Have fun, amuse toi bien.
- HP : Vie, points de Vie (PV).
I
- IF : Ironforge.
- IMHO, IMO : In my humble opinion, à mon humble avis.
- Incoming : Un monstre arrive !
- Incoming (INC) : Un ennemi arrive et un combat se prépare.
- Instancing : Zone instanciée. Un groupe qui entre dans une zone instanciée entre dans une copie privée d’un donjon. Il ne rencontrera pas d’autres joueurs à l’intérieur.
- INT : Intelligence.
- IRL : In real life, dans la vraie vie.
- Item : Objet.
J
- JdR : Jeux de rôle.
K
- Kiting : Type de combat consistant à rester constamment hors de portée de l’adversaire (généralement en courant autour de lui) tout en lui faisant des dégâts.
- KOS : Kill On Sight. / Tirer à vue. Si un Orc tente de s’approcher d’un garde Humain, celui-ci l’attaquera sans sommation.
- KS : Kill Steal. / Voler la proie d’un autre joueur.
L
- Lag : Lorsque les serveurs sont lents, avec un mauvais temps de réponse.
- LFG : Looking For a Group / Cherche un groupe (CG).
- LFM : Looking for more, nous cherchons d’autres personnes.
- Log : Se déconnecter du jeu.
- LOL : Laughing Out Loud / Equivalent français : Mort de Rire (MdR).
- LOM : Low On Mana / Mana faible.
- LOOT : Rafler un butin, d’un monstre ou d’un coffre.
- LOS : Line Of Sight / Ligne de vue.
- LVL : Level / Niveau.
M
- MDR : Mort de rire.
- Mez : Mesmerize. / Sort ayant pour effet de neutraliser temporairement un adversaire.
- MMO : Massively Multiplayer Online / Massivement Multijoueur en Ligne.
- MMOG : Massively Multiplayer Online Game / Jeu Massivement Multijoueur en Ligne.
- MMORPG : Massively Multiplayer Online Role Playing Game / Jeu de Rôle Massivement Multijoueur en Ligne.
- MOB : Les mobs représentent toutes les créatures contrôlées par le jeu : monstres, PNJ…
N
- N00b : Terme péjoratif utilisé pour Newbie - il est préférable de ne pas l’utiliser.
- Nerf : Baisser les caracteristiques d’une classe dans le but de rééquillibrer le jeu.
- Newb : Voir Newbie.
- Newbie : Débutant.
- NP : No problem, pas de problème !
- NPC : Non Playable Character. / Personnage Non Joueur (PNJ) contrôlé par le jeu.
O
- OMG : Ho my god / Ho mon dieu ! Expression d’étonnement, d’agacement, d’énervement.
- OMW : On my way, sur mon chemin, me voilà !
- OOM : Out Of Mana./ Plus de mana. Utilisez cette formule pour informer votre groupe que votre personnage n’a plus de mana.
P
- PC : Player controlled Character. / Personnage Joueur (PJ).
- Pet : Familier. Un PNJ contrôlé par un joueur.
- PK : Player Killer / Joueur préférant s’attaquer aux personnages des autres joueurs.
- Plz : Please, s’il vous plait.
- POP : Réapparition d’un monstre.
- PST : Please Send Tell. / L’émetteur de ce type de message souhaite recevoir des messages privés, via /t(ell) ou /w(hisper).
- PTDR : Pété de rire, mort de rire.
- Puller : Le rabatteur du groupe.
- Pulling : Rabattre. Un personnage s’occupe d’attirer un ennemi vers le goupe.
- PvE : Player vs. Environment. / Affrontement entre les joueurs et les adversaires controlés par l’ordinateur.
- PvM : Player versus Monster, joueur contre monstre.
- PvP : Player vs. Player. / Affrontement entre joueurs. On peut dire Joueur contre Joueur (JcJ)
R
- Raid : Un groupe de groupes de joueurs attaquant tous ensemble un territoire adverse.
- Re-Spawn : Réapparition dans le jeu d’un monstre qui a été tué.
- Reroll : Recommencer un nouveau personnage, du début.
- Res : Abréviation de Résurrection.
- Rest (state) : Indicateur de l’état de fatigue. L’état de fatigue influe sur le nombre de points d’expérience gagnés au combat.
- ROFL : Rolling on the floor laughing, je me roule de rire par terre !
- Root : Enraciner un joueur/monstre à l’aide d’un sort.
- RP : Roleplay, jeu de rôle, joueur qui se met dans la peau de son personnage.
- RR : Redridge Mountains.
- RvR : Realm versus Realm, royaume contre royaume, utilisé dans DAoC.
S
- Skill : Compétence d’attaque, d’artisanat.
- Spawns : Apparition d’un monstre.
- SPI : Spirit. / Esprit (ESP).
- STA : Stamina. / Endurance (END).
- Stack : Pile, le nombre d’objets identiques qui peuvent s’empiler dans le même emplacement d’inventaire.
- STR : Strength / Force (FOR).
- Stuff : Matériel, objets, équipement.
- SW : Stormwind
T
- Tank : Personnage spécialisé dans le combat rapproché, capable d’encaisser beaucoup de dégâts (un Guerrier, par exemple).
- Taunt : Cf. Aggro. Provoquer, agacer l’ennemi pour attirer sur soi son attaque.
- TB : Thunder Bluff.
U
- Uber : “Super” en allemand, signifiant “au-dessus”.
- Trade : Commerce, échange avec d’autres joueurs.
- Train : Attirer les ennemis (généralement en nombre) vers un autre joueur. Comportement à éviter !
- Twink : Personnage de bas niveau rendu plus puissant grâce à l’aide de personnages de plus haut niveau qui lui ont offert des objets qu’il ne devrait normalement pas avoir à ce niveau.
V
- Vendor Trash : Objet de faible de valeur dont aucun joueur ne voudra et qui ne pourra être vendu qu’à un PNJ commerçant.
W
- WF : Westfall.
- Whisper : Chuchotter.
- WoW : World of Warcraft.
- WTB : Wanting To Buy / Cherche à acheter.
- WTS : Wanting To Sell / Cherche à vendre.
X
- XP ou Exp : Experience Points / Points d’expérience (PX ou Pex).
Et voilà 
Bah à quoi ça sert que je me prenne la tête alors ?
ben désolé les petits loups, mais moi je cause en françois. Vous avez le droit de vous moquez et de m’appeller papy 
Quand je pense que certains voulaient allez sur un serveur Jdr !
oups désolé ChaosOriginel, j’ai édité mon post pour ne pas faire de l’ombre a ton remarquable travail.
Je vais d’ailleurs en faire un post-it.
Chaos, rien à dire… Ah si : merci.
Pour papy : je suis aussi de ceux qui préfère cette belle langue étrangère qui n’est plus donc parlée qu’en Balgique, Quebec et un epartie de l’Afrique et qui est le Français. Mais bon, en situation d’urgence (vous verrez lors des instances), un “raccourci” est souvent préférable, à moins de bien paramétrer ses macros.
Heu si finalement, Chaos, tu n’aurait pas une version text à télécharger ?
Finkel dit:oups désolé ChaosOriginel, j'ai édité mon post pour ne pas faire de l'ombre a ton remarquable travail.
Je vais d'ailleurs en faire un post-it.
Pas de souci
Sinon, j'ai bien sur honteusement fait des copier/coller pour vous donner tout cela (et oui je brise le myhte je connaissais pas tout par coeur
) issu d'un site consacré à WOW.
DarkMaN dit:Heu si finalement, Chaos, tu n'aurait pas une version test à télécharger ?
C'est à dire? Une version pour tester le jeu?
Si tel est la cas, il faut posséder le version de luxe où il y a un clef supplémentaire pour faire découvrir le jeu à un ami avec 10 jours de test.
Hélas, je possède pas la version de luxe.
ChaosOriginel dit:DarkMaN dit:Heu si finalement, Chaos, tu n'aurait pas une version test à télécharger ?
C'est à dire? Une version pour tester le jeu?
J'ai honte...
Je viens de modifier : une version teXte, histoire d'avoir le tout à portée et pas ouvrir le forume à tout bout de champs...
Sinon je crois que tous les nouvelles boites vendu sont vendu avec une invit de 10 jours… Le troll pourra confirmer ou infirmer.
Finkel dit:Sinon je crois que tous les nouvelles boites vendu sont vendu avec une invit de 10 jours... Le troll pourra confirmer ou infirmer.affirmatif !