Vieux chat dit:La phase de combat n'est pas facultative. En tout cas ce n'est pas écrit dans les règles.
Rien ne précise que l'action est obligatoire dans les règles.
Je t'invite à te rendre ici : http://www.sirlin.net/yomi/rules
Page 3, question 12 :
FAQ dit:12) Can I choose to play no card at all during combat?
A: Yes, though it’s almost always a very bad choice.
Announce “no-card” if you don’t want to play a card during
combat. If the opponent already played a face down combat
card, he can return it to his hand and make a new choice.
(This is necessary because otherwise you would always want
to stall and make the opponent play first in case you wanted
to play no-card.)
No-card loses to all other options. Attacks, throws, and Jokers
hit you; dodges allow the opponent to hit you with a single
attack; and blocks let the opponent draw a card (and return
the block card to his hand).
If you play no-card, you can still play abilities after combat,
and you can still play Rewind Time Jokers to cancel the
damage of the opponent’s combo, if you like.
Il faut imaginer la scène, dans un combat on peut choisir de ne faire aucune action.
Mais dans ce cas, l'adversaire en profite!
EDIT : MAJ des règles avec un logo de meilleure résolution signé radepakreth
C'est toujours ici : résumé des règles en français