Ystari ; Filosofia ; Day of Wonders etc...

bonjour

cest une question débile :mrgreen: d ou viennent les noms des éditeurs^^^

si vous avez des infos ca m interesse par pure curiosité merci

Orcgasme dit:bonjour
cest une question débile :mrgreen: d ou viennent les noms des distributeurs^^^
si vous avez des infos ca m interesse par pure curiosité merci


Éditeurs, pas distributeurs :)

Moi je me suis posé la question pour Asmodée, vu qu’il s’agit d’un démon (“Surintendant des Enfers et des maisons de jeu” selon Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Asmodée)
Puis je me suis dit que ça pouvait venir de “As / Mots/ Dés”.

Mais cette théorie est peut être un peu tirée par les cheveux…

C’est pas, à la base, la maison d’édition de Croc pour son jeu INS/MV ?
Thématique orienté ange/démon donc, et sur les jeux. Asmodée ça me semble parfaitement trouvé :)

Par contre j’ai été étonné qu’ils conservent ce nom sulfureux qd ils sont devenus plus “grand public”…

Pour Ystari, j’imagine que c’est lié à leur premier jeu: Ys.
Quant à Filosofia, quand on sait que son fondateur s’appelle sophie et qu’un autre de ses membres éminents s’appelle philippe, on peut en supposer assez facilement l’origine.

Quant à Asmodée, à l’époque où Croc les a rejoint pour éditer INS/MV, elle s’appelait encore Siroz. Ce n’est qu’en 1995 qu’elle a pris ce nom. Cest donc au contraire en devenant “grand public” qu’ils ont choisi de prendre ce nom.

En parlant d’Asmodée, récemment, on a vidé un apartement d’une grand-mère qui partait en maison de retraite et nous avons trouvé dans sa boite de couture une étiquette de la marque Asmodée ^^
ça nous a bien fait rire alors on l’a gardée.
D’ailleurs on a trouvé d’autres trucs sympas comme des pierres à briquets dans des petits dés à jouer mais là n’est pas le sujet …

Asmodée était le nom du prince démon du jeu dans le jeu de rôle INS MV, édité à l’époque par une société qui s’appelait Siroz Productions…

Ca ne nous rajeunit pas, tout ça.

Pour Days of wonder à mon avis c’est un sens littéral résultant d’un brainstorming

Asmodée était aussi le nom de l’un des véhicules de Car Wars qu’avait traduit Croc à l’époque de Siroz. Le terme revient ensuite dans INS/MV, pour finalement nommer la société éponyme actuelle (asmodée est le démon du jeu dans la littérature espagnole). Mais bon, tout cela n’est que conjectures et seuls Croc et sans doute Kong pourraient ici fournir le fin mot de l’histoire.

Itai dit:Pour Ystari, j'imagine que c'est lié à leur premier jeu: Ys.

Ystari existait avant Ys et d'éditer des jeux de sociétés, l'activité était plus orientée servyses informatysques
fred henry dit:Asmodée était aussi le nom de l'un des véhicules de Car Wars qu'avait traduit Croc à l'époque de Siroz. Le terme revient ensuite dans INS/MV, pour finalement nommer la société éponyme actuelle (asmodée est le démon du jeu dans la littérature espagnole). Mais bon, tout cela n'est que conjectures et seuls Croc et sans doute Kong pourraient ici fournir le fin mot de l'histoire.


Marrant, j'avais l'impression que INS/MV (1989 d'après le GROG) était plus vieux que la traduction de Car Wars... Je suis sûr d'avoir acheté INS un peu avant la rétho (équivallent belge du bac), et que j'ai joué à Car Wars à partir de l'Université. Les fiches TT n'aident pas: pas de date mentionnée...
volute dit:
Par contre j'ai été étonné qu'ils conservent ce nom sulfureux qd ils sont devenus plus "grand public"...


Oh, tu sais c'est un mot de trois syllabes, alors je pense pas que le grand public le lise jusqu'au bout de toutes façons.

Il n’est pas mentionné dans le titre, mais j’ai la réponse officielle et officieuse pour Jactalea spécialisé dans les jeux sans hasards, mini-brainstorming avec l’envie d’un titre aux résonances latines et un jeu de mot sur le fait de “jeter les dés” mais au sens “les jeter à la poubelle”

"Marrant, j’avais l’impression que INS/MV (1989 d’après le GROG) était plus vieux que la traduction de Car Wars… Je suis sûr d’avoir acheté INS un peu avant la rétho (équivallent belge du bac), et que j’ai joué à Car Wars à partir de l’Université. Les fiches TT n’aident pas: pas de date mentionnée…
[/quote]
"


Hum… tu as peut être raison, ça date pas mal tout ça :holdpouic: .

Itai dit:
Quant à Filosofia, quand on sait que son fondateur s'appelle sophie et qu'un autre de ses membres éminents s'appelle philippe, on peut en supposer assez facilement l'origine.


J'ai d'ailleurs une question hyper sérieuse à ce sujet, qui me taraude un peu : sur la couv de Dream Factory, ne serait-ce pas Sophie-tout-court et un autre membre de Filosofia qui sont dessinés ? Et peut-on émettre l'hypothèse que sur la couv de Génoa ce sont les mêmes personnes qui sont représentées ?
Sherinford dit:
Marrant, j'avais l'impression que INS/MV (1989 d'après le GROG) était plus vieux que la traduction de Car Wars... Je suis sûr d'avoir acheté INS un peu avant la rétho (équivallent belge du bac), et que j'ai joué à Car Wars à partir de l'Université. Les fiches TT n'aident pas: pas de date mentionnée...


La première sortie de Car Wars adapté en français par Croc c'était dans les années 80, de mémoire je dirais 83 ou 84. La première édition de INS c'était en 1990 :wink:
Eric dit:Il n'est pas mentionné dans le titre, mais j'ai la réponse officielle et officieuse pour Jactalea spécialisé dans les jeux sans hasards, mini-brainstorming avec l'envie d'un titre aux résonances latines et un jeu de mot sur le fait de "jeter les dés" mais au sens "les jeter à la poubelle"

La phâmeuse sentence latine Alea Jacta Est (le sort en est jeté) donna certainement JactAlea (on jette le sort, parce qu'on n'en veux plus). C'est malin et bien trouvé si c'est bien ça.

J’imagine que le nom “Ystari” est un clin d’oeil aux Istari de Tolkien, non ?
http://fr.wikipedia.org/wiki/Istari

Itai dit:Pour Ystari, j'imagine que c'est lié à leur premier jeu: Ys.


Une fusion d'YS et des istari, les mages de Tolkien ?

Pour Ystari, effectivement, pas de rapport avec Ys. C’est juste une coïncidence…

Il faut plutôt voir du côté de Tolkien.