100% moubourrage: Summoner Wars :)

il y a bien un editeur qui va finir la sortie Vf (du moins pour les 16 factions de base et leur renfort) ?
:pouicboulet:

C’est pas grave.
C’est juste mon jeu à deux préféré qu’ils ont abandonné.
Mon cœur pleure. (Jean-Michel Dramatique :mrgreen: :mrgreen: )

Nooooon ! :cry: :cry:
Allez juste les elfes de la jungle …

Bonjour,
ATTENTION:long pavé, mais pour ceux qui veulent lire en diagonale, actions concrètes proposées tout en bas au paragraphe: PROPOSITION D’ACTIONS CONCRETES
Cela fait à peu près un an que je connais ce site et que je m’y renseigne, sans jamais m’être inscrit.
J’y trouve de précieuses sources d’informations, et une communauté apparemment très aimable et serviable pour répondre à toutes les questions qui se présentent et ça fait plaisir à voir!
Ayant récemment découvert l’univers de Summoner Wars, je suis passé d’une joie immense à un profond désarroi en découvrant l’état de décrépitude actuel de SW, grandement causé si je me fie aux messages des différents forums que j’ai lu, à l’abandon non officiel de la licence par Filosofiagames.
C’est à vrai dire la principale raison qui me pousse à m’inscrire à ce forum.
Je me suis permis, comme certains d’entre vous, de contacter filosofiagames via leur page facebook, avec le message suivant:
Bonjour,
Ayant récemment découvert le fantastique jeu qu’est Summoner Wars, par l’intermédiaire de la boite “Nains de la Guilde vs Gobelins des Cavernes”, je souhaitais savoir ce qu’il en était de l’avenir de la franchise chez vous.
En effet, au vu des bruits de forum plus qu’inquiétants sur l’‘avenir de cette franchise en VF, je m’‘interroge sur la pertinence d’un achat du Master Set en français.
Car pourquoi irai-je investir dans ce jeu en VF si vous pensez le laisser tomber? Autant investir directement pour les versions en VO.
Merci d’avance de la réponse que vous voudrez bien apporter à un futur passionné de ce jeu.
Bien à vous.

J’ai également eu droit, comme la plupart d’entre vous, à la réponse suivante:
Des discussions sont toujours en cours quant à l’avenir de cette franchise chez nous. Toute nouvelle information sera partagée sur cette page en temps et lieu.
Je me suis fendu donc d’une longue réponse, où pour résumer j’ai invoqué, comme certains d’entre vous l’ont déjà fait, les bienfaits d’une campagne de financement participatif ou d’une étude de marché pour réévaluer le potentiel de vente de ce jeu. Pour ceux qui auront la patience de lire, le détail ci-dessous. J’espère que leur community manager aura eu la patience également ^^
Je vous remercie de votre réponse. Toutefois a quel moment peut-on revenir vers vous afin d’avoir une réponse claire et définitive, fusse-t-elle négative? En effet, si je me fie aux messages apparaissant sur les forums, il semble que de nombreux joueurs vous aient déjà contacté à cet effet, avec la même réponse systématiquement apportée. Si vous vous préoccupez réellement de l’avenir de ce jeu, il conviendrait de donner rapidement des réponses au public qui vous a suivi et soutenu, sans quoi, si vous ne décidez pas par vous-même, ce seront les joueurs qui décideront pour vous, avec en prime un déficit d’image pour vous qui risque d’être important. Bien sûr il ne m’appartient pas de vous dicter la conduite et la stratégie à avoir pour votre entreprise. Toutefois, cela me paraît être du bon sens que d’assurer le suivi de vos produits de leur lancement, jusqu’à leur réussite, ou bien de clôre l’'aventure s’il s’agit d’un échec commercial. Prolonger le mystère autour de l’avenir de ce jeu condamnera son avenir beaucoup plus sûrement que ne pourraient le faire de mauvaises ventes. Car des personnes passionnées sont prêtes à vous suivre et à investir, mais se détournent faute de soutien de votre part.
Vous pourriez par exemple faire une étude de marché, ou mieux encore, avoir recours au financement participatif pour évaluer l’engouement encore présent autour de ce jeu. Et ainsi, vous auriez des éléments de réponse pour prendre votre décision quand à l’avenir de la franchise. Bien sûr, ce ne sont que des suggestions, mais je souhaite réellement en savoir plus sur l’avenir de la franchise, et si une campagne de financement participatif était lancée, je serai le premier à y investir et à m’en faire le relais d’information. Bien à vous.


Voilà pour le détail. Maintenant…
ACTIONS CONCRETES:
Afin de soutenir ce jeu, il faut se réunir pour frapper fort. Voilà donc quelques idées possibles, afin d’ouvrir peut-être les yeux à filosofiagames sur le potentiel de son jeu. Et si nous échouons, ce sera donc leur donner raison, et avoir définitivement une idée sur l’avenir de ce jeu en VF.
1 / Création d’une fanpage facebook afin de regrouper toutes les personnes souhaitant ardemment la poursuite des efforts de l’éditeur en termes de traduction
2 . Une intervention MASSIVE des joueurs de Summoner Wars sur tous les espaces de discussion de filosofiagames, y compris sur la page facebook, pour faire prendre conscience à l’éditeur que non, nous ne nous ferons pas oublier gentiment.
3 / Créer un questionnaire type surveymonkey très rapide à soumettre afin d’évaluer rapidement quelles sont les factions les plus demandées, et combien chacun serait prêt à investir pour ce qu’il souhaite. Oui, c’est un peu le boulot de l’entreprise, je suis d’accord avec vous, mais personnellement je ne vois pas d’autre moyen de forcer l’éditeur à se bouger un peu.
4 / Une pétition
5 / Un spamming poli en revenant tous les jours / semaines / mois à la charge afin d’obtenir une réponse sur l’avenir de ce jeu.
Bien sûr ce n’est qu’un brainstorming personnel et êut-être que nous sommes uniquement que quelques-uns à souhaiter réellement un avenir pour ce jeu. Auquel cas, nous aurons au moins une réponse de nous-mêmes.
Je compte donc sur vous pour participer à cette réflexion, et pour se pencher sur la mise en pratique des idées qui pourront en découler. Je suis bien sûr prêt à participer de toutes mes forces à chacune des actions précitées, et plus encore!
J’attends vos réponses!

Bonjour lexaeus. Je pense que revenir à la charge sans arrêt n’y changer pas grand chose. Si Filo arrête de traduire SW, c’est parce que les ventes n’étaient pas suffisantes.
L’année de sortie, on a essayé de mettre des choses en place, avec des tournois organisés, la création du forum. Ensuite pour la sortie du Master Set, il y a eu l’opération mercenaires, avec des démos organisés en magasin. On est plusieurs à avoir investi pas mal de temps dans tout ça, et à s’être bien amusé sur ce jeu.
Je reste convaincu de ses qualités, mais il nécessiterait un suivi, notamment au niveau des sorties et de l’organisation d’événements, que Filo n’était pas forcément en mesure de faire. En effet SW s’adresse à un public un peu plus gamer qu’un Carcassonne, et l’intérêt du deck building ne peut être soutenu que par de nouvelles sorties.
En attendant il reste le VO, mais la VF était à mon sens la condition indispensable pour développer véritablement le jeu en France.

C’est tout mon enthousiasme qui retombe à plat :confused:
En effet,n’est pas Wizards of the Coast qui veut peut-être…
Merci pour l’explication Maximus Vulpes. Cependant, comme le réclament la plupart des joueurs ç aurait quand même été bien que l’abandon soit officiellement confirmé je dirai.
Mais bon soit. On va pas refaire le monde.
Des solutions pour ceux qui souhaitent se tourner vers la V.O? Sachant que j’habite OUtre-mer (Réunion), ça serait pas drôle sinon ^^

En fait le fond du problème est que la communauté française de joueurs passionnés par SW n’est a priori pas si importante que ça.
Moi par exemple, même si j’aime vraiment bien le jeu, je n’ai pas la motivation ni le temps pour remuer ciel et terre dans l’espoir hypothétique de faire bouger Filosofia.
Je me dis qu’avec un peu de patience on verra la VF du jeu reprise par un autre éditeur, et certainement en financement participatif.

Pour moi Filo a fait deux grosses erreurs : les boîtes offertes et surtout le conditionnement des extensions (pack obligé pour les boutiques de 8 factions A + 8 factions B + 8 renforts A&B.
Clairement dans ma boutique ça a tué le jeu. On a pris un pack et puis derrière plus rien car on savait qu’on venderait pas tout.

Ôté la Réunion !
Comment ça se passe sur l’île pour accéder aux jeux de société modernes ?
Vous avez des boutiques spécialisées qui en proposent ? Si c’est le cas, les prix ne sont ils pas trop gonflés ? Et même si c’est le cas, elles ne doivent pas prendre le risque de proposer des produits en VO.
À moins que tu te fournis via les sites de vente en ligne ? Mais là ça doit douiller pour les frais de port…Commandes groupées systématiques j’imagine ?

On a une boutique spécialisée à ma connaissance, sur le chef-lieu À Saint Denis. Après c’est une franchise déjà existante en Métropole et donc ils ne vont à priori proposer que les jeux dans le catalogue de la franchise. Et bien sûr la VO n’est pas au menu…
Justement, à ce jour en fait je n’ai aucune solution si je souhaite étoffer mes armées, je voulais donc savoir si une âme charitable pouvait m’orienter sur un site de commande en ligne qui a priori livrerait à la réunion

SW est clairement mon jeu préféré à deux joueurs. Je l’emporte souvent quand j’ai besoin d’un jeu transportable.

Ou même qui livre en Métropole, je m’arrangerai ensuite pour le réexpédier verts La Réunion

https://www.youtube.com/watch?v=LUXuB-4C0jM
Est-ce que ça veut dire que les traductions FR vont reprendre ? :stuck_out_tongue:

Ya-Vyemma dit:https://www.youtube.com/watch?v=LUXuB-4C0jM
Est-ce que ça veut dire que les traductions FR vont reprendre ? :p

On est censé comprendre quoi dans cette vidéo ?

Pas forcement, mais maintenant je vois mal un autre éditeur que Filo se lancer dans une VF.

Xahendir dit:
Ya-Vyemma dit:https://www.youtube.com/watch?v=LUXuB-4C0jM
Est-ce que ça veut dire que les traductions FR vont reprendre ? :p

On est censé comprendre quoi dans cette vidéo ?

L'éditeur américain de Summoner Wars (Plaid Hat Games) rejoint le groupe F2Z Entertainment dont fait aussi partie Filosofia.
Ya-Vyemma dit:https://www.youtube.com/watch?v=LUXuB-4C0jM
Est-ce que ça veut dire que les traductions FR vont reprendre ? :p

Bonsoir,

On m'informe dans mon oreillette qu'une fois passé l'euphorie de l'annonce et de la Gen Con, il sera apporté des précisions sur les conséquences de ce rachat. :)
A Bientôt
Fayçal

en tout cas cela s’annonce bien parti pour voir des produits plaidhatgames traduits non?
ils ont des jeux de plateaux que j’aimerai bien voir traduit :mrgreen:

Des discussions sont toujours en cours quant à l'avenir de cette franchise chez nous. Toute nouvelle information sera partagée sur cette page en temps et lieu.

Peut être que finalement c'était ça que Filosofia attendait, la finalisation du rachat de plaidhat game.
Mystère, suspens!


Starting in 2016, all titles from Plaid Hat Games will be released in French by Filosofia”
https://boardgamegeek.com/blogpost/4441 … ertainment

hummm? :pouicboulet: