[Catane : Barbares et Marchands]
Quelqu'un peut en parler? 
Il est sortie depuis un moment déja et rien .... 
Aucun commentaire il n'est même pas dans la base de donné Trictrac. 
Du coup pour avoir les règles en français ou même en anglais ça vas pas être façile. 
Je fais apelle à la communauté! 
LDP101 dit:Quelqu'un peut en parler?
Il est sortie depuis un moment déja et rien ....
Aucun commentaire il n'est même pas dans la base de donné Trictrac.
Du coup pour avoir les règles en français ou même en anglais ça vas pas être façile.
Je fais apelle à la communauté!
Hmmm....je dis peut-être une bétise (ce ne serait pas la première fois d'ailleurs) mais, tu fais référence à "Barbares et négociants", extension pour le jeu à 2 ? Parce que cette extension, je l'ai avec une règle en français...et il me semble que l'extension est référencée sur TT.
Je n'y ai pas joué très souvent car lorsqu'elle est sortie, j'avais pas loin de 120 parties de CdC jeu de carte avec les différentes extensions précédentes.....mais je l'avais trouvée interessante, avec l'Arc de triomphe et les points que rapportent la lutte contre les barbares....mais mes souvenirs s'arretent là
Colons de catane, Barbare et négociants, est le seul aussi qui me vient à l'esprit... Tu parles bien de celui-là?
A mon avis, il parle plutôt de celle-ci. Je pense qu'il s'agit d'une extension pour le jeu de plateau. Je suppose qu'elle n'existe actuellement qu'en allemand et je ne sais pas du tout si une version française est ou non prévue dans un futur plus ou moins proche. Y a-t-il du texte ? A part la règle, une VF est-elle nécessaire pour jouer ? Je n'en sais trop rien ...
rensenbrink dit:A mon avis, il parle plutôt de celle-ci. Je pense qu'il s'agit d'une extension pour le jeu de plateau. Je suppose qu'elle n'existe actuellement qu'en allemand et je ne sais pas du tout si une version française est ou non prévue dans un futur plus ou moins proche. Y a-t-il du texte ? A part la règle, une VF est-elle nécessaire pour jouer ? Je n'en sais trop rien ...
Ah ben mince ! Je suis passé complètement à coté de celle-là !Ben....merci M'sieur Rensenbrink
, et navré pour la confusion avec le jeu à 2 Bon, faut dire aussi que Tauber n'arrête plus avec les colons ! c'est pas toujours facile à suivre....
Oui c'est bien celle la, je me la suis procurer car j'ai déjà le jeux de base en allemand mais malheureusement il n'y as pas aucune entrée nulle part qui pourrais m'aider.....
rensenbrink dit:A mon avis, il parle plutôt de celle-ci. Je pense qu'il s'agit d'une extension pour le jeu de plateau. Je suppose qu'elle n'existe actuellement qu'en allemand et je ne sais pas du tout si une version française est ou non prévue dans un futur plus ou moins proche. Y a-t-il du texte ? A part la règle, une VF est-elle nécessaire pour jouer ? Je n'en sais trop rien ...
Le Zeptien dit:rensenbrink dit:A mon avis, il parle plutôt de celle-ci. Je pense qu'il s'agit d'une extension pour le jeu de plateau. Je suppose qu'elle n'existe actuellement qu'en allemand et je ne sais pas du tout si une version française est ou non prévue dans un futur plus ou moins proche. Y a-t-il du texte ? A part la règle, une VF est-elle nécessaire pour jouer ? Je n'en sais trop rien ...
Ben....merci M'sieur Rensenbrink
Y'a pas de quoi !
Le Zeptien dit:Bon, faut dire aussi que Tauber n'arrête plus avec les colons ! c'est pas toujours facile à suivre....
Ca, y'a pas à dire, il exploitera le filon jusqu'au bout !
LDP101 dit:Oui c'est bien celle la, je me la suis procurer car j'ai déjà le jeux de base en allemand mais malheureusement il n'y as pas aucune entrée nulle part qui pourrais m'aider.....
Malheureusement, je ne pourrais t'être d'aucun secours car mon niveau en allemand est aussi bon que celui de Louis De Funès dans La Grande Vadrouille !
Et bien dis donc... je ne connaissais pas cette extension pour le jeu de plateau... Désolé...
rensenbrink dit:LDP101 dit:Oui c'est bien celle la, je me la suis procurer car j'ai déjà le jeux de base en allemand mais malheureusement il n'y as pas aucune entrée nulle part qui pourrais m'aider.....
Malheureusement, je ne pourrais t'être d'aucun secours car mon niveau en allemand est aussi bon que celui de Louis De Funès dans La Grande Vadrouille !
Merci tout de même! Alors le message est lancé pour le reste de la communauté.
A l'aide
Je viens de créer la fiche sur tric trac.
il s'agit en fait de 3 extensions, dont 2 existent déjà par ci par là : la grande rivière (distribuée à catane et présente dans l'édition asmodée), les pêcheurs (distribuée dans plusieurs magasines, dont JSP dans la langue de victor) et une toute dernière qui porte le même nom que la boite.
Dans la boite, tu as plein de figurines, des pieces, et un gros paquet de carte, plus quelques tuiles utiles dans les extensions.
Dans le livret, tu as en plus uen campagne en 6 sccénarii, qui utilisents les extensions au fur et à mesure.
Je viens de recevoir la boite. Au survole de la règle, ça ressemble toujours à du catane (en gros, si vous n'aimez pas, passez votre chemin).
Blue dit:et un gros paquet de carte,
j'avais acheté aux EU, de manière indépendante, un paquet de cartes pour Catane : on lieu de lancer les dés on tire des cartes (ce qui lisse un peu les probas) qui indique le chiffre fait ET un événement aléatoire, sympa ou non, qui s'applique à tous les joueurs (et parfois en fonction de l'extension, notamment Cities and Knights ou Seafarers).
C'est la même chose qu'il y avait dans ta grosse boîte ?
El comandante dit:Blue dit:et un gros paquet de carte,
j'avais acheté aux EU, de manière indépendante, un paquet de cartes pour Catane : on lieu de lancer les dés on tire des cartes (ce qui lisse un peu les probas) qui indique le chiffre fait ET un événement aléatoire, sympa ou non, qui s'applique à tous les joueurs (et parfois en fonction de l'extension, notamment Cities and Knights ou Seafarers).
C'est la même chose qu'il y avait dans ta grosse boîte ?
J'ai l'impression qu'il y a ce paquet dans la boite, en effet...
Mais il y a aussi des cartes spéciales pour Händler und Barbaren.
Comme je ne pige rien à l'allemand, et que je n'ai pas encore la règle en français, je ne peux vraiment détailler l'utilité de ces cartes...
Arf ça m'intéresse !
J'ai déjà l'intégralité de Catane en version allemande (2ème edition - avec les figz plastiques) avec même les extensions 5-6 de chaque extension.
Cette nouvelle extension est-elle compréhensible par un non-Germanophone ? (apparemment il y a pas mal de cartes ?)
Le matériel est-il compatible avec l'Edition Gold que j'ai ou avec l'ancienne version classique "bois" ? - OUI (je viens de voir les photos sur BGG)
Y'a t'il déjà des traductions ou bribes de traductions et aides de jeu ?
Merci d'avance,
+
Je suis en train de traduire l'article de BGG, pour ceux que ça intéresse 
piesstou dit:Arf ça m'intéresse !
J'ai déjà l'intégralité de Catane en version allemande (2ème edition - avec les figz plastiques) avec même les extensions 5-6 de chaque extension.
Cette nouvelle extension est-elle compréhensible par un non-Germanophone ? (apparemment il y a pas mal de cartes ?)
Le matériel est-il compatible avec l'Edition Gold que j'ai ou avec l'ancienne version classique "bois" ? - OUI (je viens de voir les photos sur BGG)
Y'a t'il déjà des traductions ou bribes de traductions et aides de jeu ?
Merci d'avance,
+
Pour le texte, il y a quelques cartes avec, mais à mon avis, une aide de jeu ou des etiquettes, c'est jouable. C'est un peu comme l'extension ville et chevalier quoi.
Les figurines, c'est du plastique moulé comme l'édition allemande. J'ignore si la gold est pareille, elles sont en bleu, orange, rouge et blanc.
Pour les traduction, j'ai demandé à mon revendeur, il m'annonce une traduction pour la semaine prochaine.
Merci
'mintéresse plutôt pas mal ça
+
Voilà la traduction de la page Boardgamegeek ainsi que celle des scénarios déjà parus intégrés dans l'extension :
Marchands et barbares
Marchands et barbares est la troisième extension pour « Les Colons de Catane ». Elle est indépendante de l’extension « Villes et chevaliers » ou encore des « Marins de Catane », mais il est possible de combiner cette extension avec ces dernières. Marchands et Barbares -Händler & Barbarian – contient de nombreux scénarios et variantes pour enrichir le jeu original.
Plus aucun Katänophile ne pourra dire que la vie est ennuyeuse : de nouvelles aventures se profilent à l’horizon.
Alors que vous marchez sur la côte, vous voyez au loin une fumée sombre s’élever vers le ciel. Les impitoyables barbares s’apprêtent une nouvelle fois à envahir les cités du littoral. Où sont donc les courageux chevaliers qui devraient se dresser face aux hordes sauvages ?
En attendant, dans le nord, un palais de justice, le « concile de Catane », doit être érigé. Marbre, sable, verre et outils seront de rigueur. Vous serez chargés de gérer leur bon acheminement.
Au sud, des caravanes traversent le désert, des nomades échangent des laines précieuses contre des marchandises. Prendrez-vous la tête de ces convois, ou vous épuiserez-vous sous le soleil impitoyable de ces régions arides ?
Mais ce n'est pas tout ! Sur Katäne, vous trouverez invariablement de nouvelles expériences. Vos aventures vous permettront peut-être de vous couvrir de prestige. Katäne sera-t-elle sujette à une amère pauvreté, ou sera-t-elle au contraire le théâtre d'une gloire et d'une puissance monumentales ?
Scénarios :
Le premier scénario, « Les pêcheurs de Katäne » a déjà été rendu disponible en Allemagne et aux Pays-Bas et a déjà son entrée au BGG (voire ci-dessous)
Les rivères de Katäne peut s'apparenter à l'extension « La grande rivière », car vous recevez de l'or en bâtissant près de cette rivière, mais vous pouvez ici bâtir des ponts au-dessus de cette dernière. Si vous êtes trop ambitieux et que vous tentez de vous emparez de la rivière, vous y perdrez du prestige et jusqu'à deux points de victoire.
Dans le scénario de « La grande caravane », déjà disponible depuis un moment, des nomades s'implantent autour d'oasis. Ils recherchent désespérément de la laine et du blé et offrent des ressources du désert en échange. Comme les Katäniens ont toujours un peu de mouton en réserve, les nomades envoient leurs caravanes pour vendre leurs denrées contre les ressources qu'ils désirent.
Durant le jeu, trois caravanes s'étendent en suivant des flèches. Toute colonie ou ville sur cette route rapporte un point de victoire de plus. Toute route suivant le trajet de cette caravane comptera double pour la « route la plus longue ».
Dans le quatrième scénario, « Invasion barbare », des hordes sauvages envahissent Katäne et vous tentez de les stopper avec vos chevaliers (dans l'édition Mayfair, il peut s'agir des soldats qui y ont remplacé les chevaliers).
Pour le dernier scénario, qui porte le nom de l'extension, vous obtenez de nouveaux hexagones : un pour le château, un pour produire du verre et un pour manufacturer du marbre. Vous essayez de rebâtir Katäne après l'invasion barbare, c'est-à-dire de restaurer le château de l'île pour le Concile de celle-ci. Vous obtenez de l'or et des points de victoire en acheminant des lots au château, mais vous devez pour cela utiliser des routes ou emprunter celles de vos adversaires moyennant monnaie, sans compter sur les barbares qui continuent à roder et à perturber votre voyage...
En plus de ces cinq scénarios, on trouvera une variante pour deux joueurs de l'auteur – probablement celles que Teuber avait publiées l'année dernière - , un jeu de cartes « évènement » pour remplacer les dés, ainsi que des règles spéciales pour jouer avec un voleur plus amical ou encore avec un armateur...
Les pêcheurs de Katäne : Ce scénario traite des pêcheurs de l'île de Katäne. Quelques-unes des tuiles de mer du jeu original ont été transforméees en zones de pêche. Elles produisent des ressources de la même façon que les tuiles ordinaires. Par contre, au lieu de rapporter des cartes de ressource, elles fournissent des tuiles « poissons » qui peuvent être de valeur 1, 2 ou 3.
Pendant leur tour de jeu, les joueurs peuvent utiliser leurs poissons pour obtenir des faveurs particulières :
Pour deux poissons, ils peuvent envoyer le voleur vers le désert, sans dérober de ressources aux joueurs qui jouxtent cette région.
Pour trois poissons, le joueur peut subtiliser une carte de matière première à l'un de ses adversaires.
Pour quatre poissons, il peut s'emparer de n'importe quelle carte matière première du stock.
Pour cinq poissons, le joueur peut bâtir gratuitement une route.
Pour sept poissons, il reçoit une carte de développement gratuitement.
En plus des poissons, un joueur peut aussi recevoir une vieille chaussure (...). Tant qu'elle est en sa possession, il doit avoir un point de plus que la norme pour gagner. Il peut s'en débarasser en « faveur » d'un joueur qui aurait plus de points que lui.
Je vois qu il y a encore de nombreux motivés de Catane, comme moi.
Dans nos partie Villes et Chevaliers + Marins de Catane, on a ajouté une nouvelle matière première ainsi que l article de commerce correspondant.
Des qu une colonie est construite en bord de mer, on tire au hasard un jeton numéroté (placé en début de partie par le gentil préparateur de jeu dans un petit sac en tissu noir) et on leplace sur l un des hexagones de mer adjacents.
Des que le chiffre est tiré, la colonie gagne une carte matière première huitre,
si la colonie se transforme en ville, elle gagne un huitre + un article de commerce bijou (que fait on avec les perles ???)
Et a quoi servent ces nouvelles matieres ???
Les huitres peuvent remplacer le blé pour activer les chevaliers, pour construire des plateformes (nouvelles constructions marritimes), de payer la moitié du cout d 'un bateau)
Les perles permettent de se developper dans un nouveau domaine urbain, le domaine marritime et donc de gagner une nouvelle metropole, de couleur turquoise s il vous plait. Les etapes de developpement :
l embarcadere, la taverne du port, le marche aux poissons, le chantier naval et enfin le phare...
Une autre extension, celle du trone du Roi (un nouveau pion en bois, en forme de dome se place sur une metropole). Le but n est plus d atteindre un certains nombres de PV mais de rediger des lois, renverser le Roi, pousser les catanous a faire la revolution...
J arrete ici les explications, qui finalement n ont pas grand chose a voir avec ce topic.
Juste que si des personnes sont interessees, je peux mettre les regles, explications et fichiers pdf en ligne. Avertissez moi par MP et soyez patient, je pars en vacances :^: .... eh oui, sorry.
PAP
Je vois qu il y a encore de nombreux motivés de Catane, comme moi.
Dans nos partie Villes et Chevaliers + Marins de Catane, on a ajouté une nouvelle matière première ainsi que l article de commerce correspondant.
Des qu une colonie est construite en bord de mer, on tire au hasard un jeton numéroté (placé en début de partie par le gentil préparateur de jeu dans un petit sac en tissu noir) et on leplace sur l un des hexagones de mer adjacents.
Des que le chiffre est tiré, la colonie gagne une carte matière première huitre,
si la colonie se transforme en ville, elle gagne un huitre + un article de commerce bijou (que fait on avec les perles ???)
Et a quoi servent ces nouvelles matieres ???
Les huitres peuvent remplacer le blé pour activer les chevaliers, pour construire des plateformes (nouvelles constructions marritimes), de payer la moitié du cout d 'un bateau)
Les perles permettent de se developper dans un nouveau domaine urbain, le domaine marritime et donc de gagner une nouvelle metropole, de couleur turquoise s il vous plait. Les etapes de developpement :
l embarcadere, la taverne du port, le marche aux poissons, le chantier naval et enfin le phare...
Une autre extension, celle du trone du Roi (un nouveau pion en bois, en forme de dome se place sur une metropole). Le but n est plus d atteindre un certains nombres de PV mais de rediger des lois, renverser le Roi, pousser les catanous a faire la revolution...
J arrete ici les explications, qui finalement n ont pas grand chose a voir avec ce topic.
Juste que si des personnes sont interessees, je peux mettre les regles, explications et fichiers pdf en ligne. Avertissez moi par MP et soyez patient, je pars en vacances :^: .... eh oui, sorry.
PAP