[El Grande]
Chez mon revendeur favori, il a 2 boites d’El Grande :
• El Grande de base, en français.
• El Grande avec toutes les extensions, en anglais, bien plus cher.
J’apprécie d’avoir du matériel en français; d’autres part, 4 extensions d’un coup ça fait beaucoup à découvrir (elles ne valent peut-être pas toutes le coup); et puis, investir dans la grosse boite alors que je ne connais pas le jeu est peut-être un risque.
Qu’en pensez-vous ?
Je précise que j’aime les jeux de placement (T&E, Go, Carcassonne, …) et moins les jeux de gestion (PR, Caylus, …).
Merci pour vos conseils.
Pyjam.
PS: Ce sujet à peut-être déjà été abordé mais il est malheureusement impossible d’effectuer une recherche sur le forum sur les termes “El Grande”. M. Kramer, t’aurais pas pu lui donner un autre nom à ton jeu ?
El Grande, dans le genre jeu de placement, porte bien son nom ! Perso, j’ai la version de base (en français donc) mais la version sortie avec toutes les extensions me tente bien. cela dit, d’après ce que j’ai compris, toutes ne sont pas indispensables. Si tu n’as pas le jeu de base, si l’anglais te gène pas (et si tes moyens te le permettent…oui, ça fait beaucoup de “si”), alors n’hésite pas ! de toute manière, tu ne seras pas déçu !
Attention, il ya quand même beaucoup de texte sur les cartes. Donc si tu ne maîtrise pas bien l’anglais, passe ton chemin. Sinon, pourquoi ne pas investir dans la collection complète.
L’extension König & Intrigant est très bonne car elle supprime le peu de hasard du jeu de base. Je ne connais pas l’extension avec les colonies.
Note sur les extensions :
* K&I est vraiement bien, pas indispensable mais vraiment vraiment bien et facile à mettre en oeuvre,
* G & K est tres bien aussi mais par contre pas facile à mettre en oeuvre, donc à réserver à des gens qui ont déjà joué - on peut s’en passer
* les 2 autres extensions incluses (lesquelles ?) sont surement encore plus dispensables.
Si tu prends la boite en français méfie toi avant de monter le castillo, tu risques de ne plus réussir à le démonter et à le loger dans la boite.
Il y avait des topics la dessus il me semble.
ça c’est vrai…tu risques même de le casser. Pour l’instant je n’ai pas eu ce problème, mais à chaque fois, il faut allier force et précision chirurgicale !
ReiXou dit:
* les 2 autres extensions incluses (lesquelles ?) sont surement encore plus dispensables.
je pense qu'il doit s'agir de Grandissimo: des cartes actions en plus (dont la reine et le bouffon
Pour le castillo, j’ai réoslu le problème: je ne l’ai jamais démonté.
Ce qui m’a valu de l’oublier chez moi quand j’apportais le jeu chez des amis ![]()
Merci pour vos commentaires.
Il me semble avoir lu ici sur TT que la VF souffre de quelques soucis de traduction, ou plus précisément que les erreurs de la traduction anglaise ont été répercutée sur la traduction française. Est-ce un problème ?
Pyjam.
damaloch dit:Pour le castillo, j'ai réoslu le problème: je ne l'ai jamais démonté.![]()
Ce qui m'a valu de l'oublier chez moi quand j'apportais le jeu chez des amis
Cela m'arrive aussi régulièrement...
Du coup on remplace le castillo par un rouleau de PQ... le castillo devient donc un sillot à grain...
air dit:damaloch dit:Pour le castillo, j'ai réoslu le problème: je ne l'ai jamais démonté.![]()
Ce qui m'a valu de l'oublier chez moi quand j'apportais le jeu chez des amis
Cela m'arrive aussi régulièrement...
Du coup on remplace le castillo par un rouleau de PQ... le castillo devient donc un sillot à grain...
Pas de problème en ce qui concerne la traduction française...enfin en ce qui me concerne. Peut-être ai-je bénéficier d'un errata, mais là je ne sais pas.
Si tu n’as pas peur de prendre un peu de temps à effectuer des recherches (très rapides, d’ailleurs), prends la ‘decenial edition’, tu trouveras les traductions des règles et des cartes sur internet… et au moins tu as le jeu complet, au cas où tu aimes… et tu aimeras
… enfin, c’est comme ça que j’ai fait, et cela ne nous a pas gêné le moins du monde…
![]()
Un honorable TricTracien m’ayant fait une offre qu’on ne peut pas refuser, j’ai choisi l’édition de la décennie avec toutes les extensions.
Pyjam.
Salut
Bien content pour toi
Pourrait tu nous dire quelle sont les 2 autres extensions ?
Pourt la première, cela doit être grandissimo, utilisable avec le jeu de base mais sans k&I et G&K,
Mais la 4éme, c’est quoi, la player edition, soit 11 cartes de plus pour konig & intrigant, ou alors le extra set card , 10 cartes en plus pour konig & intrigant non commercialisé à la base.
Je te remercie de ta réponse
Eric
Je n’y connais rien. Il s’agit de cette édition :
Pyjam.
pyjam dit: PS: Ce sujet à peut-être déjà été abordé mais il est malheureusement impossible d'effectuer une recherche sur le forum sur les termes "El Grande". M. Kramer, t'aurais pas pu lui donner un autre nom à ton jeu ?
recherche avec "el+grande+kramer"
cocher : "rechercher tous ces termes" selectionner le forum "discutons jeux"
ça donne :
38 résultats
et plus précisément par exemple :
[el grande decenniale] il y a quoi dedans ?
ça ne veut pas dire que ça va répondre exactement à ta question, c'est juste pour te donner des pistes
Merci pour le lien
,
En résumé, si j’ai bien compris, il y a les trois extensions “classiques”, ce qui AMHA est largement suffisant, même si on a tjr envie d’en avoir plus
Eric
Merci Kouynemum
Pyjam.
J’ai l’impression qu’il y a aussi dedans les cartes de “K&I player’s edition” soit un choix de 28 cartes par joueurs au lieu des 18 de K&I.
Le contenu de la boîte de la “Decennial Edition” d’El Grande est listé au dos de la boîte.
Une boutique en ligne US est bien connue pour ses photos détaillées des boîtes de jeux.
Diamant