y a 4 petites extensions en boosters VO : Iello envisage-t-il de les traduire ???
merci
La traduction a été finalisée en juillet pour les extensions Tyrants, faut juste attendre qu’elles rejoignent les points de vente 
merci, bonne nouvelle
Bonsoir,
une mise à jour d’un diagramme de déroulement d’une partie et des tours avec les changements de règles d’avril 2017
https://boardgamegeek.com/file/download/vxm3qqya09/Epic_Card_Game_aide_de_jeu_FR_17_05_2017.pdf
bon jeu.
Hello les joueurs d’Epic, dites moi, pour un joueur qui débute, il vaut mieux préférer le VO ou la VF ? Tout va être traduit en VF ?
Alic 
Pour avoir participé de loin à la traduction, je peux te dire que Iello y a porté beaucoup de soin (glossaire pour garder la cohérence des termes, contacts avec white wizard pour confirmation de leurs intentions pour lever certains doutes, etc etc). Alors dans l’absolu rien ne vaut la VO mais pour cette VF, je n’aurais pas peur. Par contre quant à savoir si tout va être traduit … si ça se vend oui ! (comme d’hab et en toute logique ^^)
En tout cas la 1ère extension “Tyrans” vient de sortir en VF, j’espère que “Uprising” suivra rapidement. Perso j’ai pris le jeu en VF et pour l’instant je ne le regrette pas.
Merci de vos réponses.
En tous les cas, je peux toujours commencer en VF et mixer avec de la VO s’ils arrêtent les traductions.
Alic
Faut vérifier que le dos de carte est le même en vo et vf. Je pense que oui vu que sur ma Vf le dos de carte indique “Epic Card Game” mais ça vaut le coup de s’en assurer.
Au pire on mettra des sleeves avec dos opaque (où celles officielles) mais il me semble bien que le dos soit identique en VO et VF
Merci pour les infos !
Bonjour à tous,
J’ai eu l’occasion de jouer en mode random (a savoir 30 cartes au hasard pour chaque joueur) et par couleur (avec un paquet Rouge pour un joueur et un paquet vert pour l’autre) et les expériences ont été vraiment “Random”, gros déséquilibres.
Le jeu est plus intéressant en draft je suppose?
Quels sont vos retours avec les modes de jeux Construits?
Merci
Salut,
il faut y passer du temps pour faire plus que diagonaliser les cartes sans pour autant les connaître par chœur; Ensuite le draft prendra moins de temps mais sera d’autant plus intéressant que vous serez 3 ou 4, à 2 c’est bof, tu sais direct ce qu’à l’autre…
Pour le construit, je ne l’ai fait qu’avec autant de paquets de base que de joueurs car il y a des cartes qui font le café toutes seules et que tout le monde veut et en plus ça prend du temps de builder un truc correct.
Bobby en goûtant.
Qu’appelles-tu “diagonaliser les cartes” ?
En l’occurence, mon adversaire avait souvent des crtaes générant des tokens ou moi pas assez de cartes pour réinitialiser le nombre de champions présents sur la partie.
Chez nous on aime bien jouer en prenant les cartes au pif, mais c’est sûr que le côté complètement aléatoire peut être frustrant : on nivelle ça en attaquant toujours celui qui a le plus de PV, généralement ça ne marche pas trop mal (après ça nous suffit pour l’investissement qu’on met dans le jeu). J’y ai beaucoup joué l’année dernière et, pour les 30min de parties à 3, ce côté aléatoire ne nous gêne pas plus que ça, c’est même assez cool de voir un joueur sortir un gros combo.
La petite dizaine de parties que nous avions faites en prenant chacun une couleur avaient en revanche été assez équilibrées : tout le monde avait des combos de fous, donc ça s’annulait assez bien. On ne s’est jamais lancé dans le draft par pure paresse (et parce qu’on appréciait le jeu comme il était) mais je risque de le ressortir sous peu et je pense qu’on s’y mettra le cas échéant, quitte à drafter au feeling pour que ça ne soit pas trop long !
diagonaliser c’est un peu survoler, ne pas approfondir…
mes retours sur les différents mode de construction
- mono couleur : je trouve ça excellent au début pour l’apprentissage du jeu. Aussi bien des règles que la découverte des 4 couleurs. Gros avantage, ça prend 2 secondes à mettre en place et on se fait plaisir car les synergies sont cool à jouer dans chaque couleur. Mais parfois justement les combos peuvent aller trop vite si l’adversaire a une phase molle. Il me semble avoir déjà gagné tour 2 ou 3 sur un alignement des planètes en ma faveur. Même après des caisses de parties on refait tjs régulièrement ce mode.
- au hasard : beurk beurk. On a aucune idée de ce qu’on a donc de comment jouer le deck. Je comprend que ça puisse plaire mais je trouve que ce n’est pas adapté à EPIC.
- le draft préconstruit : sur bgg on trouve 8 mini decks préconstruits, 2 par couleur, chacun s’articulant sur un thème de la couleur. La liste date de l’époque du kickstarter, elle propose des demi-decks avec ou sans les exclus. Les forces de chaque deck ou leurs mécaniques sont indiquées et tu draft à partir de ça. Franchement top, les 8 decks sont vraiment bien conçus et équilibrés. On a joué trèèès longtemps comme ça avant de passer au draft.
- le draft : j’étais réticent au départ, c’est pas trop mon truc les drafts en général (pas que pour les cartes) et finalement et bien wahou c’est trop chouet ! (sisi). J’ai rajouté les extensions au fil de leur parution (et je reçois bientôt les cartes KS). Ca gonfle le nombre de cartes sans devenir disproportionné (je dirais que ça double), en tout cas assez pour proposer des drafts variés. On a encore l’impression de découvrir des cartes à chaque partie. On constitue 6 tas de 11 cartes et c’est parti pour se creuser la tête. Parce que sortir un bon deck c’est simple, mais ici il faut sortir un deck EPIC !
Ah ça c'est top, merci pour l'info ! Je suppose que c'est cette liste. Par contre tu draft comment du coup ?le draft préconstruit : sur bgg on trouve 8 mini decks préconstruits, 2 par couleur, chacun s'articulant sur un thème de la couleur. La liste date de l'époque du kickstarter, elle propose des demi-decks avec ou sans les exclus. Les forces de chaque deck ou leurs mécaniques sont indiquées et tu draft à partir de ça. Franchement top, les 8 decks sont vraiment bien conçus et équilibrés. On a joué trèèès longtemps comme ça avant de passer au draft.
C’est tout à fait ça ! Au début on prenait directement dans les paires proposées pour apprendre un peu les forces/faiblesses de chaque mini deck. Après on posait les 8 tas, le premier joueur en prenait 1, le second ses 2 decks et enfin le dernier deck pour le premier joueur. J’y joue tjs à 2, à plus faudra faire à ta sauce ^^
Parfait, j’essayerai ça quand j’en aurai l’occasion 