kilicool dit :Alors pour ceux qui se disent sachant d'informations sur la VF mais qui ne peuvent pas en dire plus .... rires.
Starling Games n'a pas trouvé de localisation Française et ils ont donc décidé de le faire eux même.
Dispo dès Essen de cette année, quid des quantités et de la vente ? Aucune idée. Il n'a pas de marché chez nous voulant assurer la distribution, cela se fera surement directement via Starling Games. Donc on ne peut pas espérer un grand marché.
Coté cartes FR pour ceux ayant backé la VO de l'année dernière ou de cette année, rien n'est signalé.
Ah oui, on parle également que de la version classique d'Everdell en FR, pas la collector ni l'extension pour le moment.
A suivre
Mon cher killicool, Merci pour ces infos. Alors nous n'avons jamais dit qu'il y aurait localisation juste traduction. ☺️ Et nous sommes en phase de relecture de tous les pdf et éléments du jeu traduits... ☺️
kilicool dit :Alors pour ceux qui se disent sachant d'informations sur la VF mais qui ne peuvent pas en dire plus .... rires.
Starling Games n'a pas trouvé de localisation Française et ils ont donc décidé de le faire eux même.
Ah oui, on parle également que de la version classique d'Everdell en FR, pas la collector ni l'extension pour le moment.
A suivre
écoute kikoolol connais tu les clauses de confidentialité ? un mot peut être un peu compliqué pour toi non ? C'est Starling games qui fait traduire le jeu justement, en version classique collector avec les extra et les légendaires et également les extensions .... mais derrière on ne sait pas si c'est un autre éditeur qui fera fabriquer le jeu ou pas. Je pense (et j'espère) que oui car j'ai même du relire les plateaux et les overlays de l’extension, les dos des boites et les packaging des upgrades collectors en tout cas, tout est fait pour une édition full VF (je ne vois pas pourquoi ils paieraient pour faire traduire des packaging si ils ne les impriment pas)
kilicool dit :Alors pour ceux qui se disent sachant d'informations sur la VF mais qui ne peuvent pas en dire plus .... rires.
Starling Games n'a pas trouvé de localisation Française et ils ont donc décidé de le faire eux même.
Ah oui, on parle également que de la version classique d'Everdell en FR, pas la collector ni l'extension pour le moment.
A suivre
écoute kikoolol connais tu les clauses de confidentialité ? un mot peut être un peu compliqué pour toi non ? C'est Starling games qui fait traduire le jeu justement, en version classique collector avec les extra et les légendaires et également les extensions .... mais derrière on ne sait pas si c'est un autre éditeur qui fera fabriquer le jeu ou pas. Je pense (et j'espère) que oui car j'ai même du relire les plateaux et les overlays de l’extension, les dos des boites et les packaging des upgrades collectors en tout cas, tout est fait pour une édition full VF (je ne vois pas pourquoi ils paieraient pour faire traduire des packaging si ils ne les impriment pas)
à suivre
Calme toi HarryPotter, je t'ai déjà prévenu +ieurs fois.
kilicool dit :Alors pour ceux qui se disent sachant d'informations sur la VF mais qui ne peuvent pas en dire plus .... rires.
Starling Games n'a pas trouvé de localisation Française et ils ont donc décidé de le faire eux même.
Ah oui, on parle également que de la version classique d'Everdell en FR, pas la collector ni l'extension pour le moment.
A suivre
écoute kikoolol connais tu les clauses de confidentialité ? un mot peut être un peu compliqué pour toi non ? C'est Starling games qui fait traduire le jeu justement, en version classique collector avec les extra et les légendaires et également les extensions .... mais derrière on ne sait pas si c'est un autre éditeur qui fera fabriquer le jeu ou pas. Je pense (et j'espère) que oui car j'ai même du relire les plateaux et les overlays de l’extension, les dos des boites et les packaging des upgrades collectors en tout cas, tout est fait pour une édition full VF (je ne vois pas pourquoi ils paieraient pour faire traduire des packaging si ils ne les impriment pas)
à suivre
Calme toi HarryPotter, je t'ai déjà prévenu +ieurs fois.
Tu as ta comm. avec SG, moi aussi.
Je vais aussi me permettre de te demander de te calmer killicool. Il semblerait qu tu n'ais de cool que ton pseudo. Nous travaillons pour la société qui fait la traduction donc tu peux peut-être accepter le fait que tout ait été traduit en français... ☺️
kilicool dit :Alors pour ceux qui se disent sachant d'informations sur la VF mais qui ne peuvent pas en dire plus .... rires.
Starling Games n'a pas trouvé de localisation Française et ils ont donc décidé de le faire eux même.
Ah oui, on parle également que de la version classique d'Everdell en FR, pas la collector ni l'extension pour le moment.
A suivre
écoute kikoolol connais tu les clauses de confidentialité ? un mot peut être un peu compliqué pour toi non ? C'est Starling games qui fait traduire le jeu justement, en version classique collector avec les extra et les légendaires et également les extensions .... mais derrière on ne sait pas si c'est un autre éditeur qui fera fabriquer le jeu ou pas. Je pense (et j'espère) que oui car j'ai même du relire les plateaux et les overlays de l’extension, les dos des boites et les packaging des upgrades collectors en tout cas, tout est fait pour une édition full VF (je ne vois pas pourquoi ils paieraient pour faire traduire des packaging si ils ne les impriment pas)
à suivre
Calme toi HarryPotter, je t'ai déjà prévenu +ieurs fois.
Tu as ta comm. avec SG, moi aussi.
Je vais aussi me permettre de te demander de te calmer killicool. Il semblerait qu tu n'ais de cool que ton pseudo. Nous travaillons pour la société qui fait la traduction donc tu peux peut-être accepter le fait que tout ait été traduit en français... ☺️
Je serais cool quand on apprendra correctement a formuler mon pseudo au lieu de le détourner.
En même temps, quand on relis ton post qui a déclenché tout ceci, tu annonce un truc faux avec un aplomb sans faille et d’une façon méprisante… rires… faut pas s’étonner de recevoir des chardons ensuite.
kilicool dit :Alors pour ceux qui se disent sachant d'informations sur la VF mais qui ne peuvent pas en dire plus .... rires.
Starling Games n'a pas trouvé de localisation Française et ils ont donc décidé de le faire eux même.
Ah oui, on parle également que de la version classique d'Everdell en FR, pas la collector ni l'extension pour le moment.
A suivre
écoute kikoolol connais tu les clauses de confidentialité ? un mot peut être un peu compliqué pour toi non ? C'est Starling games qui fait traduire le jeu justement, en version classique collector avec les extra et les légendaires et également les extensions .... mais derrière on ne sait pas si c'est un autre éditeur qui fera fabriquer le jeu ou pas. Je pense (et j'espère) que oui car j'ai même du relire les plateaux et les overlays de l’extension, les dos des boites et les packaging des upgrades collectors en tout cas, tout est fait pour une édition full VF (je ne vois pas pourquoi ils paieraient pour faire traduire des packaging si ils ne les impriment pas)
à suivre
Calme toi HarryPotter, je t'ai déjà prévenu +ieurs fois.
Tu as ta comm. avec SG, moi aussi.
Je vais aussi me permettre de te demander de te calmer killicool. Il semblerait qu tu n'ais de cool que ton pseudo. Nous travaillons pour la société qui fait la traduction donc tu peux peut-être accepter le fait que tout ait été traduit en français... ☺️
Je serais cool quand on apprendra correctement a formuler mon pseudo au lieu de le détourner.
C’est aussi ce que je comprends, on est sur du 140$ la totale, 126€ environ. Ca fait quand même beaucoup. Après, c’est à peu de chose près le prix de la Big Box Gugong + extension.
Mais je crois qu’on peut quand même sérieusement parler d’inflation galopante.
