Perso je n’achèterai pas l’extension mais j’encourage vraiment Iello à le faire, les 10 pages de posts qui précèdent suffisent, je croix, à expliquer le pourquoi de la chose 
: il y a une attente, un public affamé qui ne demande qu’à être nourri et qui saura, le moment venu, faire une léchouille à la main qui l’a nourri après ces temps de famine… évidemment ce n’est qu’une image.
Quoique, quand on a dit qu’il y aurait une version française de Summoner Wars, j’ai eu très envie de faire des léchouilles et des hugs (ne voyez pas le mal partout) aux Filosofiens.
Edit : je précise que si je n’achète pas l’extension c’est parce que je n’ai pas le jeu, qu’un ami l’a déjà et ça suffit amplement - j’ai moyen accroché pour ma part, même si j’attends de jouer en mode plus hard pour me faire vraiment une idée… apparemment plus c’est hard, plus c’est fun (décidément, vous voyez vraiment le mal partout !).
!!!!!!! Attention, Attention !!!!!!!!!
Une information, d'un informateur bien informé....
Tout ne serait pas perdu.
Une Traduction FRANÇAISE, Je Répète ... FRANÇAISE de New Frontière
ne serait pas / plus aussi, totalement chimérique.....
Il resterait un espoir.....
Ca y est, je recrois au père Noel !
Qu’ouïs-je ?
On parle de 2012 ou de 2013 ?
Whisper dit:Quand nous bossons sur une traduction, tout est inclus :
- boîte
- cartes
- règles
- plateaux
- etc
Bien entendu, tout est fait sous Word et manque cruellement de mise en page.
Je pense qu'on procédera en deux temps :
- mise à disposition de la traduction VF (règles, cartes, ...) au format Word. Je vais essayer de donner un coup de propre à la règle histoire qu'elle soit "sympa" à lire. Je n'aurais néanmoins pas le temps d'essayer de l'élever au niveau de la règle VO
- mise en page des cartes traduites. J'ai mené plusieurs projets de ce type et le travail sur Photoshop m'amuse bien. Le souci, c'est que les journées n'ont que 24h et que les projets s'accumulent. Pour ce deuxième point, il va falloir être un peu patient.
Perso, j'ai fait l'acquisition de la VO, j'ai bien rangé tout le matériel et mis les cartes de côté. Y'a plus qu'à, comme on dit
Coucou
Du neuf du côté du partage de cette traduction ?
Bonnes fêtes de fin d'année
Ou pas…
Comme demandé par Dom062, voici les règles de l’extension, “rapidement” mises en page :
- Règles
- Cartes Menaces
- Succès
Bon vol, cadets !
Merci beaucoupbeaucoupbeaucoupbeaucoupbeaucoup!!!
Question subsidiaire :
Pour les “qui sont en retard de quelques métros”, y a un moyen d’acheter qq part le jeu de base (bon, à part l’occasion même si ça restera une option) ?
J’ai l’impression qu’il est en rupture définitive, j’ai bon là ?
[dîtes-moi non, dîtes-moi non, dîtes-moi non 
]
Whisper dit:Comme demandé par Dom062, voici les règles de l'extension, "rapidement" mises en page :
- Règles
- Cartes Menaces
- Succès
Bon vol, cadets !
La traduction française des fichiers ci-dessus est quasi-officielle, puisqu'elle correspond au travail effectué pour Iello (avant que l'édition de l'extension ne soit finalement abandonnée).
Merci Whisper pour la mise en page "maison" !
PS : pour Pafacil : je crois qu'une réédition est dans les tuyaux cette année.
Si Ludigaume ou Limp étaient de passage, ce serait cool s’ils pouvaient héberger plus officiellement ces règles. Ca éviterait d’avoir à ressortir le topic à chaque fois (même si ce serait un signe fort pour que Iello exploite ces règles dans une jolie VF tant méritée par cet excellent jeu ^^).
@PetitRenne : pas de nouvelle d’ailleurs ?
Bonjour,
Pour ceux d’entre vous qui ne savent pas du totu ou le sujet en est, voici un mail de IEllo suite à ma question:
“C’est un petit peu compliqué 
L’extension est traduite et prête dans nos tiroirs. Le seul souci est que le jeu était épuisé et que nous avions des difficultés à négocier un bon prix de refabrication avec les Tchèques. Cela n’avait donc pas beaucoup de sens de sortir une extension pour un jeu qui n’est plus disponible.
Or, bonne nouvelle, CGE a beaucoup travaillé sur cette réimpression et le jeu de base devrait ressortir.
Oui mais alors l’extension me direz-vous. Eh bien on verra pour sortir l’extension après la réédition du jeu de base (qui, elle, est planifiée pour cet été).”
Donc il y a espoir! En tout cas moi je vais attendre un peu avant de prendre la version anglaise.
Ca c’est une nouvelle qu’elle est bonne 
Allez Iello, on y croit 
M’enfin, ça joue avec nos nerfs, là !
On veut la VF ! On veut la VF !
Oh yeah ! J’avais loupé le coche 
J’aime le jeu mais honnêtement je n’achèterai pas l’extension, la mode des jeux coop’ est passée chez nous, du moins pour l’instant.
samleki dit:J'aime le jeu mais honnêtement je n'achèterai pas l'extension, la mode des jeux coop' est passée chez nous, du moins pour l'instant.
Non, mais
Il ne faut pas venir sur le sujet où on veut tous l'extension VF pour dire que toi tu ne l'achèteras pas, c'est pas la démocratie ici!
T'imagines, si après ils ne l'éditent pas, déjà que ça a l'air très confus...
AU BÛCHER!!!
Certes j’embête le monde mais faut qu’ils sachent que des joueurs de Space sont pas intéressés pour éditer en conséquence.
samleki dit:J'aime le jeu mais honnêtement je n'achèterai pas l'extension, la mode des jeux coop' est passée chez nous, du moins pour l'instant.
Oui, mais Space Alert, c'est THE jeu coop
samleki dit:Certes j'embête le monde
ça c'est régléAlors Iello on rediscute...