Ne pas oublier qu’après Spirit of The Century, il y au aussi l’excellent binôme Starblazer (de la SF 70’s à fond, avec lasero-pouët-pouët et aliens sauriens verdâtres et robots antiques, la vraie SF des pulps pourraves ultra caricaturaux de la série Starblazer, dont le jeu prend le nom) et Legends of Anglerre, jdr med fan héroïque.
Ces deux ouvrages présentent quasiment la même version de Fate (mais laquelle ? Je ne saurais pas la dénommer), les textes sont en grande partie copiés-collés de l’un sur l’autre.
La principale différence que j’ai vue c’est que dans LoA, les prouesses (stunts) sont listées après chaque compétence associée, ce qui est bien, alors que dans SB, les skills ne sont suivis que des systèmes particuliers d’utilisation de chaque skill (par exemple : athletics donne course, saut, endurance…).
Par ailleurs, l’échelle des dés (dés normaux et non dés fudge) est différente : 1D5-1D5. En gros on a une influence très faible du lancer de dés (plage de -5à +5 tout de même mais avec une majorité dans la fourchette +1/-1), tout se joue donc sur la compétence et l’utilisation intelligente des aspects.
Comme dit plus haut, le système est abstrait, et il y a certaines conventions communes qui peuvent être difficiles à comprendre. Par exemple, les aspects générés en combat :dans une salle éclairée par une source unique de lumière, je lasero-blaste cette lampe, je peux placer sur la scène l’aspect “On n’y voit rien !”, et utiliser gratuitement cet aspect une fois à mon avantage. Mais pour les autres, et pour toute utilisation ultérieure de l’aspect (Tagger par exemple pour prendre la poudre d’escampette ou essayer de faire trébucher les Gardiens Royaux de l’émissaire du redoutable peuple SzByyIÎgl), c’est un fate point. Pourtant il fait toujours noir… pour tout le monde ! Je balance une torche enflammée sur l’archimage Mworglforg, aspect temporaire “Vêtements en FEUUUUU”, j’ai à ma disposition une utilisation gratuite de cet aspect, les autres (et moi, au tour suivant) devront payer un fate point, mais ca brûle toujours !
Ben oui, c’est juste la petite limite de l’abstraction du truc.
A noter que Mindjammer est originellement sorti comme supplément de contexte pour Starblazer, avant de paraître comme édition toute intégrée du jeu.
Potife dit:(...)Par ailleurs, l'échelle des dés (dés normaux et non dés fudge) est différente : 1D5-1D5. En gros on a une influence très faible du lancer de dés (plage de -5à +5 tout de même mais avec une majorité dans la fourchette +1/-1), tout se joue donc sur la compétence et l'utilisation intelligente des aspects.(...)
Merci pour la présentation de ces autres itérations. Bien intéressant tout ça.
Pour préciser, c'est bien des D6 contrairement à ce que pourrait faire penser ta phrase (1D5-1D5). C'est juste que les égalités donnent 0, non ?
Il y a une autre (?) itération du système FATE (Bulldogs) qui est expliqué avec les probas par là, dans le sujet Spirit of the Century : //www.trictrac.net/forum/sujet/spirit-of-the-century?page=1
En gros tu lances 2D6 de couleur différentes, l'un est positif l'autre négatif, en cas d'égalité, le résultat est de 0, sinon tu prends le résultats du dé le plus faible. Et en fait les stats montrent que les résultats sont plus étalés, donc ont plus d'influence, qu'avec 4 dés fudge.
La souscription du FATE core (système de base) en VF et de FATE toolkit (boite à outil) en VF est annoncée pour mi-février chez 500 nuances de Geek (ex-narrativiste, extrèsbrièvement-céphalopomme).
erestor dit:La souscription du FATE core (système de base) en VF et de FATE toolkit (boite à outil) en VF est annoncée pour mi-février chez 500 nuances de Geek (ex-narrativiste, extrèsbrièvement-céphalopomme).
C'est une bonne nouvelle. Par contre j'espère qu'il y aura un effort de pédagogie, de présentation et de traduction nettement supérieur à ce qui a été fait pour Spirit of the Century.
Sinon cela serait une belle occasion de raté.
Je ne sais pas ce qu’il en sera. Pour moi, ça sera comme pour SotC, la traduction de la VO sans ajout de matériel. Mais je n’en sais rien. Je ne sais pas si contractuellement, ils ont tellement de latitude. M’enfin bon, c’est déjà ça quoi. 
C’est parti !
Si le système FATE vous branche, c’est le bon moment pour participer à la VF du FATE Core, du Toolkit, et si affinité de l’écran et plus encore…
http://fr.ulule.com/fate-vf/
mylo grenalyn mayel dit:C'est parti !
Si le système FATE vous branche, c'est le bon moment pour participer à la VF du FATE Core, du Toolkit, et si affinité de l'écran et plus encore...
http://fr.ulule.com/fate-vf/
j'avoue que j'ai un peu du mal à m'y retrouver dans les niveaux de pledge.
il faut quoi pour avoir le livre, le toolkit et l'écran?
@prince-baron :
Effectivement, ce n’est pas très clair… D’après ce que je comprend, le palier à 74 euros correspond à ce que tu souhaites :
En arbre mort :
+ Fate Core (Livre de Base)
+ Toolkit
+ Écran MJ
+ Les trois objets étant accompagnés de leur version en PDF.
Palier à 74 euros auquel il faut ajouter les frais de port (moins de 8 euros je crois pour la France).
J’espère ne pas me tromper…
Le responsable du projet a répondu sur un autre forum :
Voici un résumé exhaustif
+3 : le livre
Ou +3 “un peu plus”: livre + ECRAN ( option rajoutée apres)
+4 Le livre+le tookit (pas d’écran donc)
+5 “découverte” : le livre+toolkit+autre jeu 500NDG
OU +5 '“avec l’écran” le livre+toolkit+ECRAN (idem, c’est une option, avec écran mais sans autre jeu donc)
+6 le livre +toolkit+autre jeu 500NDG + ECRAN
+ 7 Livre+toolkit+autre jeu 500 NDG+ ECRAN+ tout ça en double
+ 8 Livre+toolkit+autre jeu 500 NDG+ ECRAN+ tout ça en double + extra personnalisé dans le toolkit
Pour parler de la souscription Ulule, j’ai ouvert un sujet dans la section qui va bien : //www.trictrac.net/forum/sujet/ulule-termine-279-fate-core-toolkit-ecran-en-vf
Cela semble très bien parti pour avoir une jolie VF à la rentrée 
Ouaip, en version dure, avec Toolkit, écran… et visiblement une petite campagne à suivre pour du matériel de jeu (dés fudge, jetons FATE, paquet de cartes FATE, boite, etc…) est envisagée.
Tout bon ça.
Alors y a t-il des nouvelles sur l’avancé de la traduction?
Une sortie française prévue pour la fin Juillet! 
Quelqu’un aurait il le lien vers le groupe Google+ FATE en VF ?
prince-baron dit:Quelqu'un aurait il le lien vers le groupe Google+ FATE en VF ?
Hum, genre celui qui est dans le tout premier message de ce fil ?
erestor dit:prince-baron dit:Quelqu'un aurait il le lien vers le groupe Google+ FATE en VF ?
Hum, genre celui qui est dans le tout premier message de ce fil ?
Oui voila exactement!
Merci
on en est où de la Vf?
Maintenant que la VF est parue. Y aurait des retours d expérience suite a vos parties?
est ce facile a mener? Les joueurs s habituent ils vite au concept?
Il existerait des dés spéciaux pour Fate, il y a moyen de les trouver quelques part ?