Arthas54 dit :FFG Sortira TI4 en VF, ils ont trés envie et hâte, ils attendaient avec impatience la traduction de Fall Out aussi qui a pris du retard, et ils se disent que peut etre TI4 va suivre ! c'est le secteur Allemand qui manque pour lancer la production, donc si l'un de vous parle allemand et peux leur demander de mettre un coup de boost :p
On sait qu'il sortira en VF :D
C'est plutot de savoir si ils sortiront les futures extensions en VF et sous quel délai.
Sachant que les joueurs potentiellement assez fou pour se lancer dans une partie de TI:4 doivent très surement être anglophone (a un taux très élévé, je ne prendrais pas le pari de lancer un chiffre au doigt mouillé).
La question de le prendre en VF se pose. En dehors de soutenir l'initiative. Un kit VF comprenant les cartes + plateau pourrait être une bonne idée (je serais client)
Avec ce raisonnement tu ne sort pas de VF pour la boite de base non plus. Si la fan base des joueurs et anglophones alors tu te cantonne à ne le sortir qu'en V.O. !
Non les extensions sortirons en VF afin d'attirer le maximum de personne autour de ce jeu. Par exemple, moi qui n'ai jamais acheté un TI, la je vais franchir le pas avec cette VF. Et si des extension VO sortent je ne les prendrais pas.
Disons que les chiffres parlent d'eux même, le jeu a 21 ans et c'est la première édition en VF.
Et quelque chose me dit que si Asmodée n'avait pas aspiré FFG, on aurait pu se la mettre sur l'oreille, cette version :)
Reste la grosse inconu des extensions. La VF trainant, pas mal de VO ont du trouver preneur chez les français (c'est ma première version), le jeu se vendra t-il assez ? Et sera t-il rentable de faire des extensions en VF ? (sachant que le taux de vente des extensions est logiquement bien plus bas)
Arthas54 dit :FFG Sortira TI4 en VF, ils ont trés envie et hâte, ils attendaient avec impatience la traduction de Fall Out aussi qui a pris du retard, et ils se disent que peut etre TI4 va suivre ! c'est le secteur Allemand qui manque pour lancer la production, donc si l'un de vous parle allemand et peux leur demander de mettre un coup de boost :p
On sait qu'il sortira en VF :D
C'est plutot de savoir si ils sortiront les futures extensions en VF et sous quel délai.
Sachant que les joueurs potentiellement assez fou pour se lancer dans une partie de TI:4 doivent très surement être anglophone (a un taux très élévé, je ne prendrais pas le pari de lancer un chiffre au doigt mouillé).
La question de le prendre en VF se pose. En dehors de soutenir l'initiative. Un kit VF comprenant les cartes + plateau pourrait être une bonne idée (je serais client)
Avec ce raisonnement tu ne sort pas de VF pour la boite de base non plus. Si la fan base des joueurs et anglophones alors tu te cantonne à ne le sortir qu'en V.O. !
Non les extensions sortirons en VF afin d'attirer le maximum de personne autour de ce jeu. Par exemple, moi qui n'ai jamais acheté un TI, la je vais franchir le pas avec cette VF. Et si des extension VO sortent je ne les prendrais pas.
Disons que les chiffres parlent d'eux même, le jeu a 21 ans et c'est la première édition en VF.
Pas vraiment. Le problème de l'absence de VF de TI3 est autre. EDGE en a mainte fois parlé. C'est un problème de format des preuves originales qui ne permettait de partir de l'existant et qui obligeait à tout recommencer de quasi 0 et pas juste mettre à jour les textes. Travail titanesque qu'il ne jugeait pas rentable de faire.
Et pour parler que de ma petite personne. Je ne prendrais pas TI4 s'il n'était pas en VF. Certes l'anglais ne me pose aucun problème mais ce n'est pas le cas des joueurs avec lesquels je joue. Même pour TI3, j'avais dégoté une traduction fan made sinon il ne serait jamais sorti.
Pour ce qui est des extensions, on peut comparer avec Rencontre Cosmique.
Quand l’édition FFG est sortie en 2008, la version française a suivi (un an après, je dirais). Pour les extensions, alors qu’il y en a eu 6 en anglais, seule la première a été traduite en français.
Il y a une grosse différence de marché entre les USA et la France. Les jeux comme Rencontre Cosmique ou Twilight Imperium ont bien plus de clients potentiels aux USA. Pour un éditeur, c’est risqué de traduire une extension qui va se vendre à quelques centaines d’exemplaires au mieux.
A ce que j’ai cru comprendre, c’est le genre de jeu qui se savoure à 4-5-6j, et dont les parties tournent aux alentours des 1h-1h30 par joueur. Du coup, s’il sort ne sort qu’une à deux fois par an (pour la très grande majorité) quel est l’intérêt “réel” des extensions ? Si réel intérêt il y a, pourquoi donc ne pas avoir intégré le tout dans la boîte de base ? Au regard des joueurs ciblés et du niveau des tarifs, je crois qu’on était plus à ça près non ?
Les extensions de la troisième éditions apportaient de nouvelles cartes stratégiques, plus équilibrés et plus intéressantes que celles du jeu de base. Il y a aussi de nouvelles races, de nouvelles unités, de nouvelles cartes, plein de nouvelles options de jeu. Tout ça ne pouvait pas rentrer dans la boîte de base.
Tout cela n’était pas prêt lors de la sortie du jeu, ou a été basé sur les retours des joueurs après de nombreuses parties. D’où les extensions.
Je confirme. La première extension de TI3 “shattered empire” était vraiment intéressante. La plupart du contenu était du remplacement de chose existante dans la boite de base et certains (dont je fais parti) pensent même qu’il s’agit d’un débuggage du jeu. Ce qui prouvait du suivit et de l’écoute des auteurs et de l’éditeur. La seconde “shards of throne” était de l’ajout de gameplay. Sympa mais qui (toujours à mon avis) était plus réservé à des joueurs de TI3 confirmés parce que ça multipliait les options de jeu et potentiellement alourdissait le jeu.
Quand je vois que FFG vient d’annuler toutes les productions des extensions pour Runewars le jeu de figurines en VF, je crois qu’on a la réponse à votre question concernant le suivi de TI4…
Ténébreux dit :Quand je vois que FFG vient d'annuler toutes les productions des extensions pour Runewars le jeu de figurines en VF, je crois qu'on a la réponse à votre question concernant le suivi de TI4....
Ténébreux dit :Quand je vois que FFG vient d'annuler toutes les productions des extensions pour Runewars le jeu de figurines en VF, je crois qu'on a la réponse à votre question concernant le suivi de TI4....
Akeu on ne voit pas franchement de rapport entre les 2 produits. Les VF des extensions de Runewars s'arrêtent faute de vente. Le suivi de TI4 dépendra des ventes du jeu de base VF. Ni +, ni -.
Enfin, avant d’avoir un suivi, il faudrait déjà qu’il y ait au moins une extension à ce jeu. Pour l’instant, ce n’est pas le cas. En plus, comme cela a été dit plus haut, Twilight Imperium IV est une sorte de best-of de la 3e édition : c’est le jeu de base le plus abouti.
Jer dit :Enfin, avant d'avoir un suivi, il faudrait déjà qu'il y ait au moins une extension à ce jeu. Pour l'instant, ce n'est pas le cas. En plus, comme cela a été dit plus haut, Twilight Imperium IV est une sorte de best-of de la 3e édition : c'est le jeu de base le plus abouti.
Oui justement avec ce message tu va sans doute pouvoir répondre à mes questions. Du coup étant donné ce qui à été dit plus haut sur les extensions - j'ai lu debeuguage - est ce que cette version sortira donc du coup sans les erreurs de TI3 ? et donc profitant des extension de la V3 directement ? Est ce qu'avec la version américaine, déjà sortie ce me semble, on a pu avoir la réponse à cette question ?
Jer dit :Enfin, avant d'avoir un suivi, il faudrait déjà qu'il y ait au moins une extension à ce jeu. Pour l'instant, ce n'est pas le cas. En plus, comme cela a été dit plus haut, Twilight Imperium IV est une sorte de best-of de la 3e édition : c'est le jeu de base le plus abouti.
Certes :D
Mais j'ai comme un (affreux) doute que FFG ne sorte aucune extension a son jeu phare.
Vu les retours qui suggèrent des déséquilibres entre les races de Twilight Imperium IV, je pense qu’il y a de fortes chances pour qu’une extension sorte afin de corriger le tir. Après, comme disaient les auteurs de Rencontre Cosmique “Balance is boring”. Ca fait aussi le charme du jeu, de savoir que tout le monde n’a pas les mêmes chances, ça favorise la diplomatie et les alliances contre les costauds.
Nicky Larson : Twilight Imperium IV n’est pas une 3e édition sans erreurs. C’est un nouveau jeu, qui reprend l’essentiel des mécanismes de Twilight Imperium III, incorporant des options venant de ses extensions (comme les Flagships ou les races supplémentaires). Mais c’est un jeu différent : autre arbre technologique, autre règle pour les votes, nouvelles cartes stratégiques. Bref, c’est pensé pour être un jeu qui ne nécessite pas d’extension, mais ça ne veut pas dire qu’il n’y en aura jamais.
Jer dit :Enfin, avant d'avoir un suivi, il faudrait déjà qu'il y ait au moins une extension à ce jeu. Pour l'instant, ce n'est pas le cas. En plus, comme cela a été dit plus haut, Twilight Imperium IV est une sorte de best-of de la 3e édition : c'est le jeu de base le plus abouti.
Certes :D
Mais j'ai comme un (affreux) doute que FFG ne sorte aucune extension a son jeu phare.
j'avais aussi compris que TI4 reprenait le meilleur de TI3 + ses extensions.
Ce qui excluait la ré-édition des extensions de TI3 puisque (en partie) inclues directement dans TI4.
Jer dit :Vu les retours qui suggèrent des déséquilibres entre les races de Twilight Imperium IV, je pense qu'il y a de fortes chances pour qu'une extension sorte afin de corriger le tir. Après, comme disaient les auteurs de Rencontre Cosmique "Balance is boring". Ca fait aussi le charme du jeu, de savoir que tout le monde n'a pas les mêmes chances, ça favorise la diplomatie et les alliances contre les costauds.
Nicky Larson : Twilight Imperium IV n'est pas une 3e édition sans erreurs. C'est un nouveau jeu, qui reprend l'essentiel des mécanismes de Twilight Imperium III, incorporant des options venant de ses extensions (comme les Flagships ou les races supplémentaires). Mais c'est un jeu différent : autre arbre technologique, autre règle pour les votes, nouvelles cartes stratégiques. Bref, c'est pensé pour être un jeu qui ne nécessite pas d'extension, mais ça ne veut pas dire qu'il n'y en aura jamais.
Merci de la précision. Mais si les retours US indiquent déjà des déséquillibres, alors une extension serais plus que probable je présume?
il existait avant je présume?(il ne me semblait pas que les races avaient été vraiment modifiées dans cette nouvelle version)
Et comment déterminer si un tel jeu est équilibré.Vu tous les paramètres et la diplomatie qui entre en jeu,comment peut être sur d’avoir des races toutes équivalentes?ça n’a pas trop de sens,ou alors ce sont sur des points de règles précis (genre une race qui ne pourra jamais avoir accès a quelque chose a cause d’un bug etc) ?
j'avais aussi compris que TI4 reprenait le meilleur de TI3 + ses extensions.
Ce qui excluait la ré-édition des extensions de TI3 puisque (en partie) inclues directement dans TI4.
Mais j'ai peut-être mal compris ?
Twilight Imperium III, c'est fini. Ils ne produiront plus ni jeu de base, ni extensions. Il faut se rabattre sur l'occasion pour compléter sa collection.
Hadoken dit :Comment ça un déséquilibre entre les races?
il existait avant je présume?(il ne me semblait pas que les races avaient été vraiment modifiées dans cette nouvelle version)
Et comment déterminer si un tel jeu est équilibré.Vu tous les paramètres et la diplomatie qui entre en jeu,comment peut être sur d'avoir des races toutes équivalentes?ça n'a pas trop de sens,ou alors ce sont sur des points de règles précis (genre une race qui ne pourra jamais avoir accès a quelque chose a cause d'un bug etc) ?
Il y a des races injouables (genre Winnu), même en étant soutenu royalement.