Déjà un grand merci pour les traductions de Joking, on se régale maintenant.
Je suis très preneur des traducs de Trial by Trolley. Par avance merci. J’ai hâte de passer quelques heures à découper minutieusement, mettre les sleeves, ça va être top pour tous mes amis non anglophones.
Merci merci merci (c’est un grand encouragement).
Au cas où, concernant Trial by Trolley, les Lucky Duck sont en train de s’occuper de sa localisation
(Ce qui n’était pas le cas pour Joking Hazard où ils n’étaient que distributeurs)
salut a tous
comme promis j’ai fait la traduction du jeu
je vous mets le lien:
traduction trial by trolley.xlsx - Google Drive
pour l’instant il ne s’agit que du jeu de base,
pour les cartes supplémentaires de la “derailled edition”
ça devrait bientôt suivre.
C’est top ! Merci beaucoup.
Je relirai tout et signalerai si je vois une coquille (erreur de frappe ou autre).
voici le lien pour la traduction du deck enhancement 3 de joking hazard
traduction joking hazard deck enhancement 3.xlsx - Google Drive
et celui de la “derailed edition” de trial by trolley
traduction trial by trolley derailed edition.xlsx - Google Drive