[KS - Terminé] - This War of Mine

Au fait il n’y a pas de règles VA disponibles pour le moment, je n’ai pas loupé l’info quelque part ?

Non pas de pure “règles” pour ce jeu, juste un journal de bord pour la/les premières parties pour nous faire comprendre les mécanismes en même temps qu’on joue.

Ok merci et ça se trouve où ?
C’est au format pdf ou bien tu parles des vidéos qu’on trouve à droite et à gauche ?

Sauf erreur c’est encore pas dispo, meme pas en VA 

Non effectivement ils ne l’ont pas mis à dispo.
Donc oui le meilleur (seul ?) moyen pour se faire une idée de ce que ça donne c’est les vidéos… (tiens d’ailleurs pendant que j’écrivais ce message nouvel update, avec à la fin une nouvelle vidéo)

Heu… c’est quoi cette histoire d’assurance ? :thinking:

nicodef86 dit :Heu.... c'est quoi cette histoire d'assurance ? 🤔

C'est une assurance qu'ils ont contracté pour bloquer les taux de change et ainsi ne pas avoir à subir les fluctuations des marchés dans leurs différentes transactions bancaires. Franchement je vois pas trop l'intérêt de nous balancer ça dans une News et surtout pas maintenant. Ok, ils ont fait ce qu'il faut pour garantir au maximum leur assise financière; m'enfin bon c'est le minimum qu'on peut attendre d'eux vu les sommes en jeu.... C'est pas trop ce qu'on a envie de voir ou d'entendre maintenant. Par contre, via les liens de la News on a droit à une petite video assez sympa... J'espère qu'on aura plus de concret bientôt, surtout sur l'avancement du projet/matériel/partenariats etc.

pas grand chose en fait…
C’est juste qu’avec le coût du Brexit qui se dessine, les taux de change s’enflamment … et que s’ils n’avaient pas collecter les thunes assez tôt, ils auraient été dans la merde car j’ai compris qu’ils n’avait pas souscrit ç une assurance leur garantissant des taux de change fixes.

EDIT : En effet j’ai lu a l’envers, ils ont bien pris l’assurance :wink: (comme quoi il me faut la VF intégrale même si dans l’ensemble je me débrouille en anglais)

Merci à vous deux :wink:

VF intégrale core box + strech goals confirmé ! :smiley:

FattFellie dit :VF intégrale core box + strech goals confirmé ! :D

excellente nouvelle !

Yipiiiiiii

FattFellie dit :VF intégrale core box + strech goals confirmé ! :D

+ add-on !!!!

Voilà une nouvelle qui change la donne mais par contre, ce qui me fait toujours soucis c'est de savoir qui va faire la traduction ! Perso, avec ce nouvel update, je veux bien me laisser tenter par un peu de matos supplémentaire mais pour autant que la traduction soit fiable. Et là j'ai encore quelques interrogations.

Parfait cet update, content d’avoir laissé traîner 1£

Na'grom dit :Parfait cet update, content d'avoir laissé traîner 1£

+1000 ... avec l'effondrement de la Livre, c'est triste à dire, mais c'est un méchant bon coup à jouer 

La news que l’on attendait. 

Bon je crois que je vais devenir pauvre…

alloleo dit :
FattFellie dit :VF intégrale core box + strech goals confirmé ! :D

+ add-on !!!!

Voilà une nouvelle qui change la donne mais par contre, ce qui me fait toujours soucis c'est de savoir qui va faire la traduction ! Perso, avec ce nouvel update, je veux bien me laisser tenter par un peu de matos supplémentaire mais pour autant que la traduction soit fiable. Et là j'ai encore quelques interrogations.

Ca a été annoncé, c'est googletrad yes

Vous confirmez bien que le jeu sera en full VF ? avec le livret des scripts qui fait 128 pages ?

Dans la news, il est indiqué ceci :

that non-gameplay elements (art book being biggest of them) will still be available only in English.

 

soleilcos dit :Vous confirmez bien que le jeu sera en full VF ? avec le livret des scripts qui fait 128 pages ?

Dans la news, il est indiqué ceci :

that non-gameplay elements (art book being biggest of them) will still be available only in English.

 

Full language version, ca veut dire ce que ca veux dire. Que l'Art Book qui ne fait pas partie du jeu ne soit pas traduit, c'est normal. Par contre je ne crois pas que le livret de de scripts qui constitue l'élément principal du soit un non-gameplay element...

Avec la full VF, je vais me prendre les 2 extensions “incidents” et “memories”. Je serai bien aussi tenté par la city map, mais elle, non traduite.