[KS financé avec tous SG]Bullfrogs

Discutons projets participatifs
1

[Bullfrogs]

https://www.kickstarter.com/projects/1152516291/bullfrogs-a-strategy-card-game-of-amphibian-combat
C’est le premier projet de l’auteur mais il est bien avancé (visuels, règle, tests ouverts, version Brésilienne qui vient de se financer sur un équivalent local de KS → quasi finalisé). Bref, un petit KS comme je les aime (même si tendu)



Le jeu est mécaniquement très intéressant et fourmille d’originalités sur un thème un peu plaqué mais qui fonctionne bien : des armées de grenouilles qui se fight pour le contrôle des nénuphars… (ok, dans la réalité, c’est un peu plus abstrait^^)
Côté illustration, on a du lourd avec (John Ariosa… le monsieur de Mice & Mystics!).

Et si un joli jeu, bien foutu et stratégiquement prometteur (dans le genre light-medium) ne suffisait pas, il est en plus à un prix très correct : 25€ port compris (et $170 pour 6 boîtes, tout juste 20€ le jeu!).

700×461 59.9 KB

edit : avec les meeples débloqués, le prix n’est plus correct mais excellent : une soixantaine de meeples grenouilles pour 25€, miam!

Seul défaut: n’est pas (encore) euro-friendly. Mais vu le prix, sur un pledge personnel, le risque/surcoût est très très limité.


S’il faut vous convaincre :
le PnP est dispo (version d’essai, un PnP final sera dispo pour les backers dès la fin de la campagne): http://www.thunderworksgames.com/uploads/1/1/6/3/11638029/bullfrogs_pnp.pdf
les règles françaises en pdf sont dispos: http://www.thunderworksgames.com/uploads/1/1/6/3/11638029/rulebook_french.pdf (il y a encore quelques petites coquilles/défauts qui se corrigeront plus tard. Si vous en trouvez, n’hésitez pas à me les signaler)
les critiques/tests sont très positifs/enthousiastes
et les stretch goals devraient améliorer la qualité du matos (pas de mug ou poster à la con mais des cartes plus class et des grenouilles à la place des jetons/cubes etc).

edit : tous les “pions” sont maintenant des meeples (en bois)! class^^
edit2: qualité des cartes améliorées
edit3: nouveau SG atteint, les 10 cartes de chaque joueurs bénéficient d’illustrations différentes
edit4: le jeu est offert avec une version solo, en PnP gratuite ou via add-on de $8 (avec dés spéciaux Chessex)

reste 1 SG si le jeu est financé à 200% pour une meilleure finition de la boîte. On se motive, on souhaite tous une boîte plus belle ;)

2

fin le 2 mai, ils sont juste dans les temps pour financer (dixit kickspy)
“petite” interview (en anglais) du créateur/éditeur : http://boardgamegeek.com/blogpost/29063/keith-matejka-on-battling-bullfrogs

3

je confirme la version française des règles pour le début de semaine (en .pdf)
mais en résumé, le principe :
à son tour, on pose un nénuphar de sa main. Chaque nénuphar possède 3 caractéristiques : combien d’actions on dispose pour le tour où on le pose, combien d’unités peuvent l’occuper et sa valeur en PV.
Mon nouveau nénuphar posé, je dispose d’autant d’actions qu’indiquées sur la carte. Deux actions possibles : déploiement ou sabotage.
Sabotage : je déplace une grenouille adverse d’un nénuphar à un autre adjacent
Déploiement : je peux placer une de mes grenouilles en réserve sur un nénuphar dans la même rangée ou colonne que le nénuphar posé (avec un max de 2 poses sur un nénuphar dans un tour). Un peu comme Targui… mais à l’envers^^

Si le nénuphar que j’ai posé indique 3 actions, je peux donc déployer 2 grenouilles (sur un ou deux nénuphars) et saboter un adversaire. Ou poser 3 grenouilles. Ou 1 et 2 sabotages etc etc etc

Si un nénuphar est rempli (nombre variable), alors celui qui a la majorité le gagne. On redéploie les grenouilles présentes sur les nénuphars adjacents en commençant par le joueur avec le plus faible total. Le vainqueur de la carte va donc généralement le faire en sacrifiant des grenouilles.
On dispose en plus de 2 gros crapauds qui ne peuvent être sabotés et comptent double pour les majorités. Mais quand une carte est gagnée, les crapauds se redéploient en dernier (pour chaque joueur, on fait grenouilles puis crapauds). Leur gestion est donc assez difficile…
Gagner un nénuphar et redéployer les grenouilles peut entraîner des remplissages de nénuphars en chaîne. A vous de trouver le bon timing pour générer une de ces réactions en chaîne
La partie s’arrête quand toutes les cartes nénuphar ont été jouées (tout le monde commence avec le même paquet de nénuphars)


l’idée de poser à son tour des cartes ouvertes (tout le monde va pouvoir en profiter à son tour) alors qu’on ne peut soi-même pas en profiter (on déploie dans la rangée ou colonne mais pas sur la carte qu’on a posée) est très originale et crée un jeu vraiment unique amha. Évidemment, les cartes à fort nombre de PV (qui vont donc profiter surtout à nos adversaires) sont aussi celles qui nous donnent le plus grand nombre d’actions dans le tour. Brillant!

4

Celui-ci je l’ai backé dès que je l’ai vu !
La preview par The geek boy (du réseau Dice Tower) donne franchement envie !

5

j’ai reçu le fichier des règles, je traduis ça lundi normalement.
si quelqu’un est volontaire pour de la relecture, j’aimerais bien lui renvoyer le fichier en VF mercredi

6

j’ai fini le premier jet des règles VF. C’est en texte brut, je laisse ensuite le soin à l’auteur de mettre ça en forme. Et ça grouille certainement de couilles…

s’il y a des volontaires pour une relecture/correction, ça serait cool. Idéalement, j’aimerais lui envoyer le fichier “propre” mercredi soir.
fichier VF sur google: https://drive.google.com/file/d/0B3cjzyRCJFoiQWZOcmdlMzBFbVE/edit?usp=sharing
fichier VO en pdf: http://www.thunderworksgames.com/uploads/1/1/6/3/11638029/rulebook_updated.pdf

7

personne pour une relecture ? :(

8

quelques nouvelles images:

2448×2448 1.23 MB

9
ThierryT dit:personne pour une relecture ? :(

Si personne l'a faite d'ici ce WE je m'en occuperais (mais le jeu j'accroche pas... vraiment ni graphiquement ni le theme)
10

update à mi-parcours
évolution des Stretch Goals
le passage des kubenboa à des meeples grenouilles n’est plus lié au financement mais aux share/like sur FB. Le jeu devrait donc inclure d’office cette excellente amélioration du matériel.
Le 1er SG devient donc l’amélioration de la qualité des cartes pour très peu en plus de l’objectif de financement (qui peine toujours à être atteint, hélas)


Pour la trad : je transmet aujourd’hui, relecture extérieure ou pas. J’ai par contre un souci pour la trad du nom :
- Grenouilles-Taureaux? LOL
- on garde Bullfrogs? C’est l’option que j’ai prise pour l’instant… toujours pensé que pas de trad était mieux qu’une mauvaise trad
- autre suggestion?
De façon plus générale, “grenouille-taureau” ne me plait pas trop, même dans la règle. Chaque fois que je l’ai écrit, ça m’a épuisé^^ (et son pluriel, quelle horreur!). Le petit hic, c’est que l’auteur du jeu adore les Bullfrogs: c’est sa grenouille préférée/fétiche. J’aurais volontiers remplacé par Crapaud (dans la règle, pas le titre) qui suffit largement amha à différencier des autres “pions” Grenouilles (plus petits). Mais j’ai conservé grenouille-taureau par respect plus qu’autre chose. Si vous avez un avis là-dessus, il est le bienvenu ;)

11

J’ai lu ta traduction, je n’ai rien vu a redire.
Pour le nom met Ouaouaron :) avec un petit lexique pour expliquer ^^
Sinon grenouille-taureau ne me choque pas vu qu’elles sont connues sous ce nom.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ouaouaron

12

yep, j’ai fait mon peit wiki aussi et vu ouaouaron/wawaron qui m’a bien fait rire… mais je doute qu’il aide beaucoup :D

13

les règles françaises en pdf sont dispos: http://www.thunderworksgames.com/uploads/1/1/6/3/11638029/rulebook_french.pdf
(il y a encore quelques petites coquilles/défauts qui se corrigeront plus tard. Si vous en trouvez, n’hésitez pas à signaler)

14

merci pour la traduction des règles. Après les avoir lu je pense que je vais me laisser tenter. Ça ma l’air très bon comme petit jeux :D

15

A premiére vue il n’y a pas de texte sur le jeu en lui même, ce qui me dit bien…

16

A part il me semble les cartes aides de jeu, mais bon je trouverai bien une aide en français…
Sinon, je suis réfractaire à jouer avec un jeu tout en anglais, pas à l’aise du tout faut dire…

17

en effet, aucun problème de langue pour ce jeu (enfin, à part la règle bien sûr mais ça, c’est fait^^)
pour les aides de jeu : franchement, elles n’ont aucune utilité. Le jeu est justement brillant à cause de sa simplicité. C’est d’ailleurs, à mon avis, une des erreurs de l’auteur que d’avoir inclus les aides (inutiles) dans la boîte de base. Sans elles, il aurait pu réduire son objectif et plutôt les ajouter en bons serrariens comme stretch goal que les gens veulent car c’est “en plus” ;)
(et aucun souci, je ferai quand même la trad des aides de jeu, c’est juste de la reprise des règles de toute façon… plus tard)

18

Plip plop j’ai pledgé ! c’est vrai que ce projet n’a pas une visibilité incroyable sur KS, vraiment dommage car il mérite qu’on s’y attarde.

19

Bullfrogs, c’est pas plutôt Crapaud-Buffle?

20

nope, le crapeau-buffle s’appelle cane toad en américain
la bullfrog est bien la grenouille-taureau
(enfin, d’après mes recherches, loin d’être un expert LOL)

pour la petite histoire, on a discuté avec l’auteur de la possibilité du crapaud qui, en fait, était aussi son idée d’origine. Mais, lors de tests, des “experts” lui ont fait remarquer qu’ils ne partageaient pas les mêmes habitats que la grenouille (et surtout pas celui du thème). D’où les Bullfrogs ;)