[KS Légendaire- terminé] - Conan : pour causer -en général- du jeu

Nicowa dit :Le plus simple reste de le mettre sur dropbox ou google drive et de partager le lien. ;-)

Merci !

Voila!
Bon je m'excuse, je n'ai pas d'accents (clavier anglais) et j'ai pas essaye de faire du joli litteraire au risque de tomber dans l'interpretation.
Le sceptre du Marais :
https://drive.google.com/file/d/0B4hlOt3waIYneWVseV80X3NIMUU/view?usp=sharing

merci.

C est moi ou le sceptre du marais et le secret perdu de la caravane ont comme un air de famille…^^

En effet je viens de regarder et c’est le meme scenar broken heart
pas le meme nom en titre mais meme trucs a l’interieur broken heart

Bah du coup vous aurez le choix des traductions no

Doucefeuille dit :
Nicowa dit :Le plus simple reste de le mettre sur dropbox ou google drive et de partager le lien. ;-)

Merci !

Voila!
Bon je m'excuse, je n'ai pas d'accents (clavier anglais) et j'ai pas essaye de faire du joli litteraire au risque de tomber dans l'interpretation.
Le sceptre du Marais :
https://drive.google.com/file/d/0B4hlOt3waIYneWVseV80X3NIMUU/view?usp=sharing

Merci beaucoup, on a le choix des traduction au moins ^^

J’allais proposer de traduire les scénarios mais vous avez été d’une rapidité effarante :slight_smile:

Il reste encore when broadswords sing à traduire non?
New Scenario - When the Broadswords Sing | Conan

Je peux m’en charger.

JabbaTheHatt dit :J'allais proposer de traduire les scénarios mais vous avez été d'une rapidité effarante :)

Il reste encore when broadswords sing à traduire non?
https://www.boardgamegeek.com/thread/1684543/new-scenario-when-broadswords-sing

Je peux m'en charger.
 

Je peux que te motivé de le faire , merci d'avance

JaKaN dit :
JabbaTheHatt dit :J'allais proposer de traduire les scénarios mais vous avez été d'une rapidité effarante :)

Il reste encore when broadswords sing à traduire non?
https://www.boardgamegeek.com/thread/1684543/new-scenario-when-broadswords-sing

Je peux m'en charger.
 

Je peux que te motivé de le faire , merci d'avance

Ca marche.

Un de plus:
https://boardgamegeek.com/thread/1685961/new-scenario-assault-castle-necro

J'ai demandé à l'auteur de m'envoyer la version éditable pour faire la traduction.

dee2 dit :Pour le cross over, si mbp ne te tente pas je pense plus judicieux d'aller vers les extensions Conan, le top étant d'avoir un nouveau jeux et de nouvelles figs pour Conan éventuellement, sinon ça fait clairement cher comme investissement.

Ok, merci pour ta réponse. C'est ce que je me dis aussi...
Et ça prend de la place aussi toutes ces boites

JabbaTheHatt dit :
JaKaN dit :
JabbaTheHatt dit :J'allais proposer de traduire les scénarios mais vous avez été d'une rapidité effarante :)

Il reste encore when broadswords sing à traduire non?
https://www.boardgamegeek.com/thread/1684543/new-scenario-when-broadswords-sing

Je peux m'en charger.
 

Je peux que te motivé de le faire , merci d'avance

Ca marche.

Un de plus:
https://boardgamegeek.com/thread/1685961/new-scenario-assault-castle-necro

J'ai demandé à l'auteur de m'envoyer la version éditable pour faire la traduction.

Voilà déjà la traduction pour assault on castle necro:
http://mathhatt.free.fr/conan/assaultoncastlenecro.pdf

Note: il n'y a pas de texte d'introduction, je n'en ai pas inventé. N'ayant pas les cartes de sort sous la main, j'ai traduit les noms des sorts de tête, j'espère que ça correspond bien à la version française. Je ne sais pas à quoi correspond la flèche jaune sur la carte, la question a été posée sur le sujet BGG. Je mettrai à jour le document traduit au fur et à mesure des éventuelles précisions de la part de l'auteur original.

Certains d’entre vous étaient emballés par un Chandelier V2.0 que j’ai annoncé il y a une semaine.
Je pense l’ouvrir en début de semaine prochaine, ça laisse le WE pour finir les plâtres et si certains d’entre vous veulent commencer a y participer et apporter un peu de contenu d’ici la (scenarios au stade de prototype ou a tester, galerie d’images, etc etc etc… ou simplement pour m’aider a débugger le merdier), n’hésitez pas a me mp.
J’aurais aussi besoin d’un coup de main d’une personne touchant un peu toshop.

Merci d’avance. 

hey super, merci aux traducteurs de scénario, c’est excellent 

Ouep, merci à tous, vous avez était chouette :slight_smile:

Super merci pour les traducteurs de scénarios !
Vous êtes formidables! en voilà des bons forumeurs ;p !

petit avis sans test sur le château du nécromancien : il donne bien envie ! il a l’air dur pour les héros…l’overlord peut avoir 14 gemmes en tout pour se défendre ! Quid du golem de pierre? c’est pas un golem d’os plutôt ? bien envie de tester ça en tout cas !
 je retourne dans l’ombre pshhiit…

C’est clair qu’il donne bien envie le chateau du nécromancien !

Merci aux traducteurs et à ceux qui font les scénarios.
Le jeu commence à prendre vie, Fred doit apprécier

Barbak44 dit :Super merci pour les traducteurs de scénarios !
Vous êtes formidables! en voilà des bons forumeurs ;p !

petit avis sans test sur le château du nécromancien : il donne bien envie ! il a l'air dur pour les héros...l'overlord peut avoir 14 gemmes en tout pour se défendre ! Quid du golem de pierre? c'est pas un golem d'os plutôt ? bien envie de tester ça en tout cas !
 je retourne dans l'ombre pshhiit...

Effectivement je me suis trompé, c'est bien golem d'os.
C'est corrigé.

Oui, merci à tous les traducteurs ! 

JaKaN dit :
JabbaTheHatt dit :J'allais proposer de traduire les scénarios mais vous avez été d'une rapidité effarante :)

Il reste encore when broadswords sing à traduire non?
https://www.boardgamegeek.com/thread/1684543/new-scenario-when-broadswords-sing

Je peux m'en charger.
 

Je peux que te motivé de le faire , merci d'avance

Voilà la traduction pour celui là
http://mathhatt.free.fr/conan/whenbroadswordssing.pdf

Il y a quelques points que je ne trouve pas très clairs mais j'ai fait ce que j'ai pu.

Est ce que c’est possible de mettre à disposition une trame Word pour rédiger les scénarios. J4aime bien la trame de base, on se repère vite sur les différentes zones - icones héros - icones OL, zone du parchemin pour le fluff et j’ai du mal à envisager de rédiger des scénarios sans une présentation adéquate. Bref, ce serait cool quoi.

Hild dit :Est ce que c'est possible de mettre à disposition une trame Word pour rédiger les scénarios. J4aime bien la trame de base, on se repère vite sur les différentes zones - icones héros - icones OL, zone du parchemin pour le fluff et j'ai du mal à envisager de rédiger des scénarios sans une présentation adéquate. Bref, ce serait cool quoi.

+1 je vais bientôt devoir mettre mes notes au clair et ça serait très utile. :)

SentMa dit :Certains d'entre vous étaient emballés par un Chandelier V2.0 que j'ai annoncé il y a une semaine.
Je pense l'ouvrir en début de semaine prochaine, ça laisse le WE pour finir les plâtres et si certains d'entre vous veulent commencer a y participer et apporter un peu de contenu d'ici la (scenarios au stade de prototype ou a tester, galerie d'images, etc etc etc... ou simplement pour m'aider a débugger le merdier), n'hésitez pas a me mp.
J'aurais aussi besoin d'un coup de main d'une personne touchant un peu toshop.

Merci d'avance. 

Je te MP.