Rassuré. 
Et dans la première petite extension, il n’y a pas d’erreurs de traduction ?
J’ai attendu l’extension des Montagnes hallucinées comme un lendemain de Noel et j’ai littéralement couru pour aller me le procurer !
Après constatation du contenu, je dois dire que je suis déçu, pourquoi ?
- Déjà le prix est quasi celui du jeux de base alors que le contenu est moitié moindre.
- Après avoir survolé rapidement quelques cartes j’ai déjà repéré 6 erreurs de syntaxes (dont certaines vraiment flagrantes).
- Beaucoup de nouveaux objets, artefacts, événements manquent singulièrement d’originalité.
- Je n’ai pas encore tester l’extension mais les différents éléments que j’ai pu analyser montre qu’il ajoute encore plus de difficulté au jeux de base qui est déjà bien corsé (ex : des monstres immunisés contre les attaques magiques ou physiques, des cartes mythes aux effets littéralement destructeurs, etc…)
Un prix excessif, une traduction perfectible, peu de renouvellement, tout ceci a quelque peu freiné mon enthousiasme envers ce jeux que j’idolâtrais au point que je me questionne sur l’intérêt de me procurer les prochaines extensions… Mais peut être que je manque de recul…
Et vous qu’en pensez vous?
KrAk dit:J'ai attendu l'extension des Montagnes hallucinées comme un lendemain de Noel et j'ai littéralement couru pour aller me le procurer !
Après constatation du contenu, je dois dire que je suis déçu, pourquoi ?
- Déjà le prix est quasi celui du jeux de base alors que le contenu est moitié moindre.
- Après avoir survolé rapidement quelques cartes j'ai déjà repéré 6 erreurs de syntaxes (dont certaines vraiment flagrantes).
- Beaucoup de nouveaux objets, artefacts, événements manquent singulièrement d'originalité.
- Je n'ai pas encore tester l'extension mais les différents éléments que j'ai pu analyser montre qu'il ajoute encore plus de difficulté au jeux de base qui est déjà bien corsé (ex : des monstres immunisés contre les attaques magiques ou physiques, des cartes mythes aux effets littéralement destructeurs, etc...)
Un prix excessif, une traduction perfectible, peu de renouvellement, tout ceci a quelque peu freiné mon enthousiasme envers ce jeux que j’idolâtrais au point que je me questionne sur l’intérêt de me procurer les prochaines extensions... Mais peut être que je manque de recul...
Et vous qu'en pensez vous?
Mince, tu m'as refroidi là...J'ai la 1° extension que je trouve incontournable, mais du coup, je m’interroge sur celle-ci. Pourtant, j'adore le mystérieux, l'ambiance des montagnes hallucinées.
On va attendre d'autres retours maintenant, c'est clair que tes remarques se valent.
Pas encore testé non plus, mais matériel déballé et rangé dans la boîte de base, paré à jouer.
Contrairement à toi je n’ai pas encore lu les cartes, parce que j’aime garder la surprise de les découvrir en jouant. Par contre c’est marrant, sur BGG ils avaient l’air de dire que les Montagnes Hallucinées rendaient le jeu plus facile, en particulier grâce aux ressources uniques qui sont bien puissantes, et à l’action Focus.
A ce propos, cette extension rajoute une règle qui me semble indispensable au jeu de base, vous pouvez jouer avec même si vous n’avez pas l’extension :
Durant la phase d’action une 7ème action est possible : se concentrer. Lorsqu’un investigateur se concentre, il gagne un token “concentration”. Lors d’un test quelconque, un investigateur peut défausser un token “concentration” pour relancer un dé (comme pour un pion indice).
Deux token Concentration maximum par investigateur.
C’'est une manière élégante de résoudre le problème des tours “à blanc” où on ne peut pas vraiment faire d’action (parce qu’on souhaite rester sur place et qu’on a déjà sa santé au max, par exemple). D’autant que je ne dépensais jamais d’indice pour relancer un dé, les indices me paraissent bien trop précieux puisqu’ils aident à résoudre des mystères et rumeurs.
A première vue un peu déçu aussi, cependant. Le prix me semble un poil excessif pour le contenu (c’est le prix d’un gros jeu complet quand même). Le plateau Antarctique me semble assez anecdotique vu qu’il n’est utilisé que par un Grand Ancien (et une carte Prélude, certes), donc la plupart du temps on jouera sans.
Par contre, il y a quand même 8 nouveaux investigateurs, et ça c’est génial, ils ont l’air bien chouette et ça va faire du bien pour renouveler le jeu. Et toujours plein de nouvelles cartes dans tous les sens, des statuts, des rencontres, des sorts, des ressources, des mythes etc.
Mais finalement, si on regarde le rapport renouvellement / prix, Légendes Oubliées me paraît beaucoup plus intéressant. Là ce sont vraiment les nouveaux investigateurs qui font toute la valeur des Montagnes Hallucinées, davantage que l’aventure antarctique. A mon humble avis.
Bon, j’ai quand même hâte de tenter l’aventure contre les Choses Très Anciennes…
Pour moi c’est pour le moment là meilleure extension de ce début d’année. Et la meilleure de la gamme en y incluant horreur a arkham. Étrange que ça vous ait pas plu 
Ce qui serait surtout intéressant c’est de reprendre les arguments de Krak pour nous faire une idée du pour et du contre. Voir si ça refroidira ou au contraire dégèlera certains pour cette deuxième extension ! Non ?
Cette extension est très bien pour les fans du jeu.
Perso, LCDH est un des jeux les plus joués de ma ludothèque dont les 40€ et quelques seront vite amortis
Est ce que FFG aurait pu proposé d’avantage de contenu pour le prix. Certes oui. Mais il n’y a pas vol non plus!
Et la nouvelle boite va permettre de faire ranger tout le matos existant plus facilement
sgtgorilla dit:Ce qui serait surtout intéressant c'est de reprendre les arguments de Krak pour nous faire une idée du pour et du contre. Voir si ça refroidira ou au contraire dégèlera certains pour cette deuxième extension ! Non ?
Cette extension est extrêmement bien thématisée. Et tout s'intègre super bien au reste du jeu.
Deux façons d'aborder le deuxième plateau, un en mode aventure sur les traces des montagnes hallucinées, l'autre avec n'importe quel autre ancien.
8 nouveaux investigateurs qui vendent du rêve et laisse entrevoir des combos d'investigateurs hyper sympas.
Des nouvelles cartes rencontres pour les pays déjà présents et génériques permettant d'introduire des nouveaux éléments de matos comme par exemples les alliés uniques. De nouvelles cartes autre monde avec évidemment le plateau de leng. de nouvelles cartes expédition vers de nouveaux lieux comme par exemple Rome.
De nouvelles ressources, de nouveaux artef, de nouveaux sorts et évidemment de nouvelles conditions (+ quelques condition ancienne permettant d'intégrer les nouvelles conditions). Parmi les nouvelles ressources des taches à accomplir qui donnent des petits plus très avantageux. Des ressources uniques qui comprennent alliés, taches... Qui sont le pendant des ressources standard mais en gros bill (évidemment des fois le sacrifice doit être plus grand).
Une nouvelle action le focus et beaucoup d'éléments qui tournent autour.
Un plateau additionnel pas trop vaste donc très jouable avec deux nouvelles régions et les cartes rencontres qui vont bien.
Un paquet de carte investigation pour les indice du plateau additionnel (donc on n'utilise pas ceux du GA sur ce plateau).
Des cartes pour mettre en place chaque partie avec un peu d'aléatoire (par exemple placer deux investigateurs terassés, un a l'asile, un a l'hôpital, avec leur matériel et un artef) ....
Des cartes qui permettent de dérouler l'histoire en 4 chapitre sur le plateau additionnel, des action locale sur chaque case du plateau additionnel, des nouveaux monstres originaux, deux GA très différents dont les choses très anciennes où il faut résoudre 4 mystères...
Et évidemment des cartes mythes allant du sympa au très violent.
Globalement je dirai justement que ca simplifie un poil le jeu, du moins ca donne un poil plus de contrôle tout ca.
Comme prévu, la 3ème extension (Strange Remnants) est dispo aux US dès aujourd’hui pour ce début de Gencon.
Et pour Syzygy, l’Alignement Cosmique, le mécanisme particulier est décrit ici pour les curieux:
https://www.fantasyflightgames.com/en/n … ainst-you/
A priori, le site de Edge devrait causer de SR à la rentrée…
ivan74 dit:Mince, tu m'as refroidi là...J'ai la 1° extension que je trouve incontournable, mais du coup, je m’interroge sur celle-ci. Pourtant, j'adore le mystérieux, l'ambiance des montagnes hallucinées.
On va attendre d'autres retours maintenant, c'est clair que tes remarques se valent.
Ce n'est qu'une premiere impression Ivan. Je n'ai encore rien tester. Je ferai part de mon avis une fois 4 / 5 parties de faites...
Bonjour,
Pour le coté “ça rend le jeu encore plus dur” ou non, il me semble que la nouvelle possibilité de déclencher un effet du type “faites avancer le mystere de 1” va pouvoir aussi eliminer pas mal de frustration quant à la getsion du temps pour réussir…
Boite à la maison aussi, pas encore testé la bête, mais etant en vacances ce soir…
Je suis étonné par les déceptions face au contenu de la boîte.
Je pense que quand on achète une extension d’un jeu on sait déjà quel contenu on achète et donc on ne peut pas être étonné. Trouver que c’est trop cher oui mais pas être étonné.
Je l’achèterai, je sais déjà ce qu’il y a dedans, les ajouts mécaniques et le prix que je vais payer.
KrAk dit:
- Après avoir survolé rapidement quelques cartes j'ai déjà repéré 6 erreurs de syntaxes (dont certaines vraiment flagrantes).
Bonjour,
Si vous avez effectivement repéré des erreurs, merci de bien vouloir citer les cartes concernées afin que nous puissions en prendre note.
De plus, nous savons bien quelles conséquences entraîne le fait de dire sur un forum "J'ai trouvé des erreurs" sans préciser lesquelles : un tollé général qui n'a parfois aucune raison d'être.
Je vous invite donc à donner la liste et le texte des cartes qui vous semblent mal traduites, s'il vous plaît, car il se peut que ce soit le cas mais également que cela dépende juste de votre appréciation de la traduction. Je souhaiterais éviter que les esprits et les claviers ne s'échauffent outre-mesure tant que rien n'a été "prouvé".
Merci d'avance et bon jeu !
tout fait d’accord avec edge, arreter de critiquer tout et n’importe quoi sans preuves et puis est ce vraimnent si horrible que cela au point je bruler le jeu !?
j’ai ce jeu et sa 1er extension on passe de super moment avec ma famille et mes amis, et franchement c’est pas une tournure de phrase qui va nous arreter.
Qui parle de brûler le jeu ???
Heu, tu n’en fais pas un peu trop ? KraK signale gentiment un problème, il a juste dit :
KrAk dit:- Après avoir survolé rapidement quelques cartes j’ai déjà repéré 6 erreurs de syntaxes (dont certaines vraiment flagrantes).
Faut pas brûler les jeux, mais faut pas non plus brûler ceux qui signalent les erreurs.
ben vi c’est enervant chaque fois une personne dit j’ai regardé en rapide et j’ai trouvé… et flute joue et apres on verra ! 
On peut etre fanboy de base est accepté les critiques Kiken, j’adore les jeux ystari ou pearl games c 'est pas pour autant que je vais les defendre sans condition…ta réaction est franchement excessive en aucun on ne parle de tout jeter à la poubelle, attendons de voir si Krak a le temps de reporter les “erreurs” eventuelles…
dans le cas d’une trad on peut quand s’attendre à avoir quelque chose propre non?
oui mais bon, faut aussi voir si effectivement ces erreures sont si grosses et dérangeantes, et meme si ce sont effectivement des erreures.
Certains sont vraiment sur les starting blocks pour critiquer et postent immédiatement un message parlant de déception et de traduction de merde inacceptable, pour des petites coquilles ou meme juste parce qu’ils sont incapables de comprendre une carte.
Il suffit de remonter de 2 pages dans ce fil de discussion et un des premiers messages concernant les montagnes hallucinées concerne une soit disant erreure de traduction tres décevante a propos des cartes poursuites qui n’existent pas…
Bon, par contre, ce qui serait vraiment bien, c’est que Edge propose de se procurer les cartes ou fiches de persos corrigées pour ceux qui preferent du materiel original plutot qu’une impression de pdf (Je n’aurai personnellement aucun soucis meme a payer une somme modeste pour se les procurer via leur site vu que je sais qu’ils ne peuvent pas modifier de contenus aux boites)
TheCaribou dit:Bon, par contre, ce qui serait vraiment bien, c'est que Edge propose de se procurer les cartes ou fiches de persos corrigées pour ceux qui preferent du materiel original plutot qu'une impression de pdf (Je n'aurai personnellement aucun soucis meme a payer une somme modeste pour se les procurer via leur site vu que je sais qu'ils ne peuvent pas modifier de contenus aux boites)
Le problème ne vient pas seulement de l'ajout d'éléments dans les boîtes suivantes : nous n'avons tout simplement pas le droit de réimprimer des contenus erratés. Que ce soit pour les donner, les vendre, ou quoi que ce soit d'autre.
Nous avions déjà envisagé la solution des POD pour remplacer certaines cartes à moindre coût (et sans avoir à ouvrir des boîtes entières pour uniquement quelques cartes) et en avions parlé à FFG, mais ils nous ont toujours interdit de le faire. Ainsi, si nous ne voulons pas mettre en péril notre partenariat avec eux, nous ne pouvons pas imprimer quoi que ce soit sans leur accord, qu'ils ne donnent que lorsqu'eux-mêmes lancent une production de "rattrapage" (comme cela avait été le cas avec la fiche de Slaneesh pour Chaos dans le Vieux Monde ou la carte de Rielle "Kit" Peddler pour Android : Netrunner LCG, par exemple).
Peut-être qu'avec la fusion FFG/Asmodée cela changera et, si c'est le cas, nous pourrons potentiellement envisager de réimprimer les éléments buggués (quoique cela dépendra des coûts et des conditions, nous n'en savons rien pour l'instant). Mais tant que cette politique restera la même, nous serons malheureusement dans l'impossibilité de fournir des éléments corrigés en réimpression "correcte" (en usine quoi, sans devoir juste imprimer un PDF sur papier).
TheCaribou dit:Bon, par contre, ce qui serait vraiment bien, c'est que Edge propose de se procurer les cartes ou fiches de persos corrigées pour ceux qui preferent du materiel original plutot qu'une impression de pdf (Je n'aurai personnellement aucun soucis meme a payer une somme modeste pour se les procurer via leur site vu que je sais qu'ils ne peuvent pas modifier de contenus aux boites)
Bonne idée certes mais il faut lancer une pétition auprès de Asmodée alors vu que c'est FFG qui décide des impressions...
edit: grillé