Je savais bien que ce serait trop facile pour vous, mais j’aime bien cette petite histoire de piaf, et sa morale :
Folks that throw dirt on you aren’t always trying to hurt you, and folks that pull you out of a jam aren’t always trying to help you. But the main point is when you’re up to your nose in shit, keep your mouth shut.
Je m’appelle Mohammed mais tout le monde m’appelle Momo pour faire plus petit. Pendant longtemps je n’ai pas su que j’étais arabe parce que personne ne m’insultait. On me l’a seulement appris à l’école.
bs dit: (le pire c'est que je connais la réponse sans avoir vu le film...)
C'est le propre des grandes oeuvres ; livre, ciné et maintenant théatre. Et même sans ça, les personnages et les phrases font parti de notre culture collective (une sorte d'identité nationale)
"En effet, ce jour est à marquer d’une pierre blanche : non seulement tu as perdu ta chère épouse, mais aussi… ton métier, ta renommée, ta vie, et je vais t’écraser comme une merde!