Merci pour ta réponse, je viens d’avoir accès à mon pc et j’ai pu lire la FAQ !
J’ai pledge pour l’instant pour avoir Leonidas, et si la VF ne vient pas, j’aurai plus qu’à annuler !
Khaall dit :Froh dit :Toute résistance est futile. Vous allez être assimilés.
OH bha te voila ici aussi Khaall :D bande de faible que nous sommes ....
Pfffff m en parles pas.
Mais j ai pledge pratiquement dans l’heure hier…
complètement annihilé.
Le pire c est quand je vais montrer ca a ma femme. J imagine la reaction:
* quoi mais tu nous fais iech avec tes grecs en jupette. T as deja mbp ca va pas te suffire?
* oui mais la ils sont cybernétiques et on peut construire des statues enormes en cours de jeu
* Pfffff vas y file moi un cutter et tes titans mbp tu vas voir si tu vas pas pouvoir les reconstruires tes machins…
* Mais mais mais…
Ma fille de 11 ans m’a quand même fait la remarque : “pourquoi les nanas sont tout le temps à poil dans les jeux ? Ca fait un peu ridicule et vulgaire …”.
Et de conclure que ça ne lui donnait pas envie de jouer avec de telles figurines …
Je ne peux pas lui donner tort. Certaines “guerrières” ont des tenues qui doivent bien peu protéger des coups …
Et avec un peu de recul, c’est vrai que c’est trop systématique.
Je ne suis pas du tout pour la fausse pudeur américaine.
Mais simplement un mélange de styles serait bienvenu, histoire qu’il y en ait pour tous les goûts.
Khaall dit :Le pire c est quand je vais montrer ca a ma femme. J imagine la reaction:
* quoi mais tu nous fais iech avec tes grecs en jupette. T as deja mbp ca va pas te suffire?
* oui mais la ils sont cybernétiques et on peut construire des statues enormes en cours de jeu
* Pfffff vas y file moi un cutter et tes titans mbp tu vas voir si tu vas pas pouvoir les reconstruires tes machins....
* Mais mais mais........
Je crois qu'on doit avoir la meme femme...j'attend qu'elle rentre du boulot et je vais avoir le droit a la meme réflexion hahahaha :D
bon c'est pas sur que je garde le pledge, je sais rien du tout du jeu, je vais devoir me renseigner :D
Allons allons. Tout va bien se passer… Chuuuuut… Clique sur la “Mythic Edition”…C’est tout… Tout est transparent… Tout va bien…
Froh dit :
Allons allons. Tout va bien se passer.... Chuuuuut.... Clique sur la "Mythic Edition"....C'est tout... Tout est transparent.... Tout va bien....
Je te remercie pas. Je me tape un putin de fou rire au taf......
edit : actu 7 les traductions sont officialisees
edit 2 : ils ont avouer etre complètement debordes par le succès fulgurant du first day.....
allez les gars c est comme ca quand on fait un bon jeu
Zemeckis dit :Yuwain dit :Désolé, je n'ai pas tout lu, mais j'ai une petite question :
Une VF officielle est-elle prévue ?pas encore, mais ça ne devrait pas tarder
10 minutes plus tard, c'est bon, c'est confirmé ! La VF pour tous les éléments de gameplay.
Je n’ai pas vu le ptit logo habituel “Eu Friendly” qui me rassure en me disant qu’il n’y aura pas de trucs auxquels je ne comprends rien à base de douane etc . C’est cool ça roule ou faut anticiper cet aspect ?
All language versions will be shipped around 3 months later than english versions (translation process and proof reading)!
Those language versions will be most probably prepared with retail partners, so you can expect very high quality
Pas produit en même temps. D'hypothétiques "retail partners"...
Ca a donné quoi les traductions pour leurs jeux précédents?
poymaster dit :Je n'ai pas vu le ptit logo habituel "Eu Friendly" qui me rassure en me disant qu'il n'y aura pas de trucs auxquels je ne comprends rien à base de douane etc . C'est cool ça roule ou faut anticiper cet aspect ?
"Games will be shipped from within European Union (Poland)."
Donc pas de soucis (si tu habites en UE).
Merci !
Khaall dit :Pfffff m en parles pas.
Mais j ai pledge pratiquement dans l'heure hier....
complètement annihilé.
idem!!
khaali dit :All language versions will be shipped around 3 months later than english versions (translation process and proof reading)!
Those language versions will be most probably prepared with retail partners, so you can expect very high quality
Pas produit en même temps. D'hypothétiques "retail partners"...
Ca a donné quoi les traductions pour leurs jeux précédents?
Pas encore reçu donc impossible de savoir 
MaxM dit :Ma fille de 11 ans m'a quand même fait la remarque : "pourquoi les nanas sont tout le temps à poil dans les jeux ? Ca fait un peu ridicule et vulgaire ...".
Et de conclure que ça ne lui donnait pas envie de jouer avec de telles figurines ...
Je ne peux pas lui donner tort. Certaines "guerrières" ont des tenues qui doivent bien peu protéger des coups ...
Et avec un peu de recul, c'est vrai que c'est trop systématique.
Je ne suis pas du tout pour la fausse pudeur américaine.
Mais simplement un mélange de styles serait bienvenu, histoire qu'il y en ait pour tous les goûts.
Je trouve aussi que pour 'attirer le chaland' ils y vont à la grosse truelle style Parente alors que ça n'a je pense pas d'impact positif sur leurs ventes, au contraire.
Super nouvelle pour la VF, si elle ne prend vraiment que 3 mois supplémentaire c'est assez tentant. ça fait plaisir de voir qu'ils traduisent leurs jeux. On aura je pense le temps de voir la qualité de This War of Mine avant de choisir la version finale (je prefère une bonne VA qu'une mauvaise VF)
Cool, VF intégrale livrée 3 mois après la version Anglaise ce qui nous mène à Février 2018.
Avec les retards sur les gros projets à succès on arrive à Février 2019.
Sinon la polémique qui est en train de naître sur les costumes des figurines féminines du jeu a déjà été soulevée sur Kingdom Death et n’a rien apporté.
Pour ma part je m’en fout complètement, avec ce que l’on voit à la télé et sur le net, je ne vois pas l’intérêt de critiquer des tenues présentes sur des figurines qui ne mesurent pas plus de 28 mm. Jetez vos figurines impies et remplacez les par des Playmobiles…
MaxM, je comprends le ressentiment de ta fille mais pourquoi ne se pose t’elle pas la même question pour les figurines masculines qui sont justes recouvertes d’un slip en fourrure ? Pas très efficace non plus pour contrer un coup d’épée.
Nergal dit :
Super nouvelle pour la VF, si elle ne prend vraiment que 3 mois supplémentaire c'est assez tentant. ça fait plaisir de voir qu'ils traduisent leurs jeux. On aura je pense le temps de voir la qualité de This War of Mine avant de choisir la version finale (je prefère une bonne VA qu'une mauvaise VF)
Oui enfin là c'est des polonais, donc la VA aura potentiellement la meme qualité que la VF. Par contre la version polonaise sera top notch !
Nergal dit :
A part ça les demandes vont dans tous les sens pour le final SG, avec pas mal de demandes de coop. J'espère que l'on ira pas jusque là, autant jouer à un autre jeu dans ce cas, si on change la base du jeu ça sera un mauvais coop au lieu d'une bonne extension d'un bon compétitif
100% d'accord avec toi.