arthemix dit:Quand je suis parti en Chine, j’ai emmené deux bouquins : le Pendule de Foucault et un des Disques-Mondes de Terry Pratchett. J’ai commencé par le Pendule, avec pas plus de quelques pages à chaque fois. Vu que c’était quand même pas de la lecture de tout repos, j’ai aussi entamé l’autre bouquin pour me reposer. Bilan : j’ai dévoré le Pratchett en une semaine (je vais d’ailleurs me taper toute la série je pense), alors que je n’ai pas dépassé la page 65 du Pendule… Je sais pas si je vais avoir le courage de le finir…
Très bon choix ! Maintenant, si tu comptes t'attaquer à la série, je te conseille de la lire dans l'ordre. Si chaque histoire est indépendante, le monde évolue, ainsi que les personnages au fil des romans. Par contre, ne t'inquiète pas si tu trouves les premiers moins bons (tu as commencé par le quinzième, pour être exact), la série prend sa vitesse de croisière dès le 4ème volume.
[MODE Fan de ON] Tant que j'y suis, je ne peux que te conseiller un bouquin exceptionnel, de l'ami Terry en collaboration avec Neil Gaiman : "De bons présages" (titre original :"Good omens") [MODE Fan de OFF]
[mode hors-sujet on] C’est amusant, parce que 1. je compte bien lire la série dans l’ordre et 2. j’ai déjà lu De bons présages, qui est en effet très bon. [mode hors-sujet off]
Pareil, tous lus depuis le preums chez l’Atalante. Ce que je ne conseille pas à qq’un qui découvre aujourd’hui d’ailleurs (les premiers sont pas les meilleurs). Celui que je conseille pour attaquer : Au Guet. Un de mes préférés : Nobliaux et Sorcières.
Sinon, Neil Gaiman est également un de mes chouchous… (il est drôlement bien fréquenté ce forum )
Je revendique aussi le fait d’etre un grand fan de Pratchett… J’ai tout lu en poche, puis chez l’Atalante parce que j’en avais marre d’attendre, puis en anglais parce que j’en avais marre d’attendre aussi (il y en a encore 4 (bientot 5) à traduire et un 6e en cours d’ecriture)
J’ai converti pas mal de gens à Pratchett et généralement, je leur conseille de commencer par les Petits Dieux qui a l’avantage de ne pas demander de connaissance particulière du monde ou de la fantasy en général. Etant donné que les premiers font appel quand meme à certaines images issues du JDR que tout le monde n’a pas forcément.
Et sinon mes préférés dans le désordre: Ronde de Nuit, Les petits dieux, Musique de Roc, Procrastination, Going Postal et Thud! (les deux derniers pas encore traduits)
[moubourrage] je vous ai parlé du Père Porcher qui a été diffusé lundi et mardi sur la télé anglaise ou pas? [/moubourrage]
J’ai lu le premier du disque monde et jamais le second car je n’ai pas accroché. Je ne sais pourquoi : sans doute un humour qui n’est pas le mien. En tout cas cela ne m’a pas amusé.
A mon avis, il ne faut pas commencer au premier. Ce n’est pas le premier que j’ai lu, et c’est probablement un des moins bons. J’ai commencé par “Pyramides”, mais j’aurais tendance à conseiller, suivant le type de lecteur et ses goûts : - Les Petits Dieux - Mortimer - Eric ou The Last Hero (abondamment illustré) - La Vérité - Va-t-en-guerre - Le Guet des Orfèvres - …
Pratchett s’amusant à pasticher quelques genre connus, j’aime bien proposer à la personne le pastiche d’un genre qu’elle aime.
greuh. PS : pour les fans de Neil Gaiman, son site arbore trois nouvelles téléchargeables, dont l’excellente “A study in emerald” (prix Hugo).
xavo dit:J'ai lu le premier du disque monde et jamais le second car je n'ai pas accroché. Je ne sais pourquoi : sans doute un humour qui n'est pas le mien. En tout cas cela ne m'a pas amusé.
Tu as de la chance : tu as une seconde chance ! En effet, les premiers sont certainement les moins bons ! Comme dit greuh, attaque directement à partir du 4ème ou plus, après chacun a ses petits chouchous...
Sur wikipedia, on trouve la liste des volumes, avec le thème associé. Ca m’a donné super envie de tous les découvrir…
1 La Huitième Couleur : Fantasy 2 Le Huitième Sortilège : Fantasy (note : c’est la suite du précédent) 3 La Huitième Fille : Fantasy, égalité des sexes 4 Mortimer : La mort 5 Sourcellerie : L’Apocalypse 6 Trois Sœurcières : Le théâtre en général, Shakespeare en particulier 7 Pyramides : L’Égypte antique 8 Au Guet ! : Les romans policiers 9 Faust Éric : Faust, l’enfer de Dante 10 Les Zinzins d’Olive-Oued : Hollywood, le mythe de Cthulhu 11 Le Faucheur : La société de consommation 12 Mécomptes de fées : le Vaudou, les contes de fées 13 Les Petits Dieux : La religion (inquisition catholique), la philosophie et l’antiquité grecques 14 Nobliaux et sorcières : Ruralité, Elfes 15 Le Guet des orfèvres : Les romans policiers, le racisme 16 Accros du roc : La musique Rock 17 Les Tribulations d’un mage en Aurient : La Chine, la dualité civilisation/barbarie, le totalitarisme et le communisme 18 Masquarade : L’Opéra, Le Fantôme de l’Opéra 19 Pieds d’argile : Les romans policiers, les robots 20 Le Père Porcher : Noël, les histoires pour enfants 21 Va-t-en-guerre : La guerre, la diplomatie 22 Le Dernier Continent : L’aventure, l’Australie 23 Carpe Jugulum : Les vampires 24 Le Cinquième Éléphant : La Diplomatie, les Nains 25 La Vérité : La presse 26 Procrastination : Films d’arts martiaux, Chaos, l’Apocalypse, James Bond 27 Le Dernier Héros : Les légendes, Prométhée. 27bis Ronde de nuit : La Commune, les voyages dans le temps 28 Monstrous Regiment (vo) : La guerre, l’égalité homme-femme, le nationalisme 29 Going Postal (vo) : La Poste, Internet, l’économie et la mondialisation 30 Thud! (vo) : Le communautarisme, l’intolérance, le conspirationnisme (Da Vinci Code)
Il faut juste faire une petite traduction des titres
4 Mortimer : La mort → et le devoir 21 Va-t-en-guerre : La guerre, la diplomatie → et le partriotisme/nationalisme
31 Wintersmith (vo) ? 32 Making Money (vo) ?
Sinon Pratchett a écrit quelques nouvelles courtes (quelques pages) qui n’ont pas fait l’objet d’une traduction officielles et qui ont été publiées sur le Net:
Troll Bridge Theatre of Cruelty Death and What Comes Next The Sea and the Fishes
EDIT: je viens de m’apercevoir que tout ça est sur Wikipedia… bon tant pis je le laisse
J’adoooore Terry Pratchett, mais j’ai pas encore tout lu (donc encore de bonnes heures de lectures en perspectives!!) je viens de finir masquarade donc le prochain, c’est pied d’argile je crois
Sinon, c’est quoi vos personnages préférés?? Moi perso, ce sont les histoires du guet qui me font bien marrer
[/modo]
)
(il y en a encore 4 (bientot 5) à traduire et un 6e en cours d’ecriture)