J’ai envie de dire : merci beaucoup pour votre investissement dans la mise à jour des erratas et la création des cartes corrigées.
Je ne pense pas pouvoir beaucoup aider, car je ne maîtrise pas les logiciels d’image et que quelqu’un s’est déjà engagé pour le fichier texte, mais si vous avez d’autres besoins, n’hésitez pas à en faire part ici, je serai ravi de pouvoir participer.
Si ça peux aider voici le fichier avec le design des cartes vierge
https://www.dropbox.com/s/f6uiedv52ae6ts2/PZOCUP011E.pdf
c’est exactement ce dont j’avais besoin !! merci
donc dés que le fichier texte sera prêt je me lance !
EDIT : faut juste que je trouve la bonne police pour être parfait
lu sur le forum BBE
David.BBE
On mettra le pdf des cartes modifiées dans la semaine en accès libre sur la même page que les règles.
lu sur le forum tric trac
Loic BBE
Nous avons envoyé les pdf aux personnes les ayant demandés parce qu’on ne peut pas non plus se permettre de mettre ces pdf en téléchargement public.
mais je me demande s’ils se connaissent
oui je sais, c’est vil et bas !!
Harrycover dit:lu sur le forum BBE
David.BBEOn mettra le pdf des cartes modifiées dans la semaine en accès libre sur la même page que les règles.
lu sur le forum tric trac
Loic BBENous avons envoyé les pdf aux personnes les ayant demandés parce qu’on ne peut pas non plus se permettre de mettre ces pdf en téléchargement public.
mais je me demande s'ils se connaissent
C'est bas indeed. Je ne voulais pas non plus annoncer une mise à dispo publique sans confirmation et tu imagines bien que le week-end on n'est pas vraiment dans les bureaux...
En en discutant ce matin il est apparut plus simple de les mettre à disposition sur le site, voila tout.
Merci aux fans qui se décarcassent et à BBE qui met en œuvre ce qu’il faut pour satisfaire la communauté.
De mon côté, je n’ai plus qu’à réussir un test de Discrétion 50 pour ne pas que ma Chère & Tendre s’aperçoive de l’achat qui va arriver prochainment 
mais je crois avoir trouvé la Bénédiction Relais Colis qui va me sauver 
Loic BBE dit:Harrycover dit:lu sur le forum BBE
David.BBEOn mettra le pdf des cartes modifiées dans la semaine en accès libre sur la même page que les règles.
lu sur le forum tric trac
Loic BBENous avons envoyé les pdf aux personnes les ayant demandés parce qu’on ne peut pas non plus se permettre de mettre ces pdf en téléchargement public.
mais je me demande s'ils se connaissent
C'est bas indeed. Je ne voulais pas non plus annoncer une mise à dispo publique sans confirmation et tu imagines bien que le week-end on n'est pas vraiment dans les bureaux...
En en discutant ce matin il est apparut plus simple de les mettre à disposition sur le site, voila tout.
je m'en doutais biensur, c'était purement gratuit de ma part !!!en espérant que nos listes serviront à compléter la votre
et puis ça m'évitera surtout de le faire
Voici le texte du Dragon Rouge Charmé :
Recharge this card to add 5 with the Fire trait to a combat check. The, roll 1d12. On a 1, banish this card and each character at your location takes 1d4 Fire damage.
If you do not acquire this card, each character at your location takes 1d4 Fire damage.
Par contre, je vous laisse le soin de vérifier s’il y a une erreur sur la VF, mon Dragon Rouge Charmé est encore dans sa petite boîte scellée bien au chaud.
Thx to Hawkmoon 269 from BGG, i know you will try to follow this topic with Google translator.
ok merci,
sinon la compétence artisanat de certains tests, on la trouve sur quel personnage ? de même quel le trait offensif de Séonie, je ne vois pas à quoi il correspond ?
Harrycover dit:ok merci,
sinon la compétence artisanat de certains tests, on la trouve sur quel personnage ? de même quel le trait offensif de Séonie, je ne vois pas à quoi il correspond ?
Artisanat => aucun
Si ce n'est ma version de l'alchimiste que je dois traduire en français et vous déposer sous peu Le trait "Offensif" (Attack en anglais), interagit avec certains monstres qui sont immunisés aux combats avec le trait "Offensif" qui se trouve sur Séonie et sur les sorts offensifs.
c’est toi qui fait la trad ?
y a pas de sorts “offensif”, ce doit être attaque alors non ?
Oui, je crois que c’est Attaque, quelqu’un l’a dit ici ou sur le forum de Blackbook car certains monstres sont immunisés ou sensibles à ce trait.
Harrycover dit:c'est toi qui fait la trad ?
y a pas de sorts "offensif", ce doit être attaque alors non ?
Oui
mais par contre je galère pour ma trad car je n'ai pas les textes des cartes en français (et je veux avoir un wording le plus proche possible de celui de la traduction pour ne pas perturber les joueurs).
Tu fais bien sinon on va te tomber dessus avec des missiles F14 !!! 
genesteal dit:Oui, je crois que c'est Attaque, quelqu'un l'a dit ici ou sur le forum de Blackbook car certains monstres sont immunisés ou sensibles à ce trait.
Je l'ai signalé sur les 2.
Hawkmoon 269, m’a envoyé des liens pour faire réaliser des cartes pour le jeu, je vous les donnes :
Un programme pour réaliser des cartes :
http://magicseteditor.sourceforge.net/
Le template de Paizo pour les cartes Pathfinder pour le programme ci-dessus.
https://www.mediafire.com/folder/i39yv13l16315/PACG
Les polices de caractères utilisées par Paizo pour les cartes (je ne sais pas si ce sont les mêmes utilisé pour la VF)
http://paizo.com/threads/rzs2qsef?Tips-and-Tricks-For-Working-With-Community#17
Hawkmoon, toujours lui , à aussi fait des étiquettes pour le version US du, voici le liens vers ses fichiers.
L’orignal : https://www.dropbox.com/sh/7y9wdmcw4adgtg0/dVzE8XBsjF
Le pdf : https://www.dropbox.com/sh/fm4soooejcjy6fq/LjlncYpDLh
De plus dans son message, il me précise que tout ce qui est dans son aide de jeu, traduite par Nasrir en vf peut être utilisé, pas de copyright et couverte par la “Paizo’s community use policy”.
Voilà, si ça peut aider certains d’entre vous. Et encore un grand merci à Hawkmoon 269.
Jeune Cornu dit:Harrycover dit:c'est toi qui fait la trad ?
y a pas de sorts "offensif", ce doit être attaque alors non ?
Oui
n'hésite pas si on peut d'aider !
Oui, on t’aidera avec plaisir.
Si tu as besoin du texte de certaines carte en vf pour la formulation.
Narsir dit:genesteal dit:Oui, je crois que c'est Attaque, quelqu'un l'a dit ici ou sur le forum de Blackbook car certains monstres sont immunisés ou sensibles à ce trait.
Je l'ai signalé sur les 2.
exact je viens de le voir !!
bon ça commence à faire beaucoup de termes à se rappeler qu'il faut changer en jouant
@merci Genesteal pour tous ces liens et Merci à Hawkmoon 269 pour son énorme boulot ! super sympa en plus de le partager !!
bon avant de bouger, je vais attendre le pdf des errata, ça va nous simplifier la vie !
genesteal dit:Hawkmoon 269, m'a envoyé des liens pour faire réaliser des cartes pour le jeu, je vous les donnes :
Un programme pour réaliser des cartes :
http://magicseteditor.sourceforge.net/
Le template de Paizo pour les cartes Pathfinder pour le programme ci-dessus.
https://www.mediafire.com/folder/i39yv13l16315/PACG
Les polices de caractères utilisées par Paizo pour les cartes (je ne sais pas si ce sont les mêmes utilisé pour la VF)
http://paizo.com/threads/rzs2qsef?Tips-and-Tricks-For-Working-With-Community#17
Hawkmoon, toujours lui
L'orignal : https://www.dropbox.com/sh/7y9wdmcw4adgtg0/dVzE8XBsjF
Le pdf : https://www.dropbox.com/sh/fm4soooejcjy6fq/LjlncYpDLh
De plus dans son message, il me précise que tout ce qui est dans son aide de jeu, traduite par Nasrir en vf peut être utilisé, pas de copyright et couverte par la "Paizo's community use policy".
Voilà, si ça peut aider certains d'entre vous. Et encore un grand merci à Hawkmoon 269.
Rhhhaaaaahhh Lovely !